跪求各位大虾帮忙翻译
╯﹏╰_日语吧_百度贴吧
&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&签到排名：今日本吧第个签到，本吧因你更精彩，明天继续来努力！
本吧签到人数：0成为超级会员，使用一键签到本月漏签0次！成为超级会员，赠送8张补签卡连续签到：天&&累计签到：天超级会员单次开通12个月以上，赠送连续签到卡3张
关注：431,189贴子：
跪求各位大虾帮忙翻译
╯﹏╰收藏
最好人工 先谢了 从良市民 面瘫君
手机党发帖 在线等待答案  泪推阿～
我是多么地闲。。。lz你之前那个帖子我不是回复你了么。。。从良市民我开玩笑的面瘫可以好好给你翻译的足を洗った市民ポーカーフェイス君
咋你还给我足洗市民 能正经点咩
足を洗った惯用语改邪归正的意思
面瘫君 翻译长了点 有缩写吗
登录百度帐号推荐应用
为兴趣而生，贴吧更懂你。或推荐到广播
79822 人聚集在这个小组
(东京物语)
第三方登录：备注用日文怎么说
最新备注用日文怎么说
Salvador 萨尔瓦多
t?r☆Vicky☆q?s
lens透支て
?{ Ｄěпｇ、
I ｎeed ｕ
Maximilian
Tiffany 蒂凡尼
Emery 埃默里
better man
Wisteria 紫藤
Camryn 坎林
Mallory 马洛
Katelynn 凯特琳
Carmen卡门
Darren 戴伦
┏━━━━━━┓
　Those troubles　
┗━━━━━━┛
━━┅┅┅┅━━
ゆalways lingerゆ
Only belong to our ℒℴvℯ story　　B&．．&BB&．．&BB&．．&B
翻译：我想你
〔〕i　　　　　　　　　　　uA　　　　　I̲ ̲w̲a̲n̲t̲e̲d̲ ̲y̲o̲u̲گو
翻译：如果，我爱你
If　　　　　　　　　　　　　　i┚　　　　　　[̲̅I̲̅ ̲̅l̲̅o̲̅v̲̅e̲̅ ̲̅y̲̅o̲̅u̲̅]
翻译：不要再来伤害我
　　　　Don 't hurt me again　　　┅┅┅━━━━━━━━┅┅┅
翻译：你不懂我，我不怪你
b　　　You don't know me＇　　　　I don't blame you＇
翻译：只想陪着你
┌┐　　　　　　　　　　　┌┐└■Just want to stay with you.■┘
　　　〔q~s〕
　　　　tts　
Such as flocculent＂
　　　　　▲▲＂
　　　　　　　　
　　　　　Snow＂
ゆ、 流苏 Forget。
&ゆ、 素颜 Queen。
&ゆ、 心动 Death。
&ゆ、 红颊 Entice。
&ゆ、 褐瞳 Cutey。
　　　　。❤❤
　　　　　　　　
X　　　　　　　
　I do not follow　
　I live is always 　
　　all you want 　
　　　　　　　a
　　　　　つ＿。
┅┅━━━━┅┅
&&&&&&&&&& Baty+...
&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& Candy+...
&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& Deary+...
&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& Ersy+...
&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& Fesry+...
&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& Green+...
&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& Hony+...
&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& Ieny+...
&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& Jey+...
&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& Keta+...
共0页/0条记录我想问一下，ヘビーローテーション 这个词翻译成中文，怎么翻译？
在沪江关注日语的沪友wukekingdom遇到了一个关于小D词条求助的疑惑，并悬赏20沪元，已有3人提出了自己的看法。
知识点疑惑描述：
我想问一下，ヘビーローテーション 这个词翻译成中文，怎么翻译？
最佳知识点讲解
知识点相关讲解
ヘビーローテーション（heavy rotation）---
短い期間に何度も繰り返すこと。特に、ラジオ局などが、推薦曲を繰り返し放送することをいう。
指的是短期内多次重复。尤其是电视台等反复播放推荐曲目。
【ヘビーローテーション】是AKB48的单曲。
ガンガン鳴ってるMUSIC
ヘビーローテーション
高亢的音乐，
所以我觉得应该译作【不断重复】
仅供参考！
—— keikozh
rotation，具体得看语境。
—— 张仕瑞
那个不是AKB48妹子们的歌吗o(╯□╰)o
HEAVY ROTATION，是这个名字
—— hajime006
相关其他知识点}