虽然将拥有庞大粉丝群的经典漫画搬上大银幕往往是一件众口难调、出力不讨好的事，虽然主创阵容和制作水准打着鲜明的B级片烙印，虽然乏善可陈的预告片已经让人对影片不报多大期望，但真正在影院里看到《七龙珠》，依然令笔者感到跌破了最低预期值。故事失败！造型失败！动作失败！特效失败！场景失败！除了男主角贾斯汀·查特文的帅气精神劲儿，以及周润发的顽劣搞笑范儿值得一看之外，影片几无可取之处，好莱坞对待东方动漫改编电影的那种欺世盗名、急功近利的敛钱心态一览无余。

虽然影片脱胎自风靡亚洲的鸟山明漫画《七龙珠》，但不要指望好莱坞在改编东方经典时忠于原著，因为北美市场永远是好莱坞票房掘金的主阵地，美国观众才是极力讨好的首要对象，因而孙悟空（也就是影片中的武昆）变成美式高中生的模样也就毫不意外了，在这方面《七龙珠》的粉丝过多抱怨实无必要。其他角色除了名字、性格和人物关系跟原著略有相似之外，也很难让人联想到原著中的经典角色。当“青春版刘玉玲”的琪琪，古墓丽影版的布玛、“姨妈的后现代生活版”的龟仙人、吸血僵尸版的比克大魔王以及韩国大叔版的雅木茶（对应原著中的乐平）接二连三地在银幕上出现，天下第一武道会变成广东省市级（台山）武术大赛时，漫画粉丝们的眼前难免会不断地“电闪雷鸣”了。

影片在其他方面也甚少向原著致敬之处，因而突然看到武昆拿出一根肉棒大啃，结尾穿上橙色的龟派练功服，反倒让人觉得突兀不适应了。倒是有个向发哥致敬的段落看起来颇为有趣，武昆精心打扮准备去参加琪琪家的聚会，把头发从前往后抹上厚厚的发蜡，嘴里还装模作样地叼着一根火柴棒，对着镜子自己跟自己耍帅，没想到根根直立的头发一下子把发蜡弹开。此处仿佛暗含着影片的一句潜台词：“想当赌神和小马哥，二十年之后再说吧！”

破旧虽然容易引起粉丝强烈反弹，但未能立新才是影片失败的根本原因。编剧在改编原著时显得过于自信又缺乏信心，先是自信满满地将原著改得乱七八糟，等到该填充新的内容和细节的时候又不知所措，只好跑到其他好莱坞影片中偷桥段。开头武昆暗恋女同学琪琪、仅凭躲闪就制服坏同学的情节就很像《蜘蛛侠》，手一接触龙珠就进入恐怖幻境则极似《指环王》，布尔玛皮衣双枪马上让人想起《古墓丽影》，便携胶囊扔出去变成摩托车的过程绝对来自于《变形金刚》。总之，一切看起来都很眼熟，就是不像《七龙珠》，整体上根本不具备原著漫画以及美国经典漫画改编电影的恢宏气魄。别听制片方胡吹什么投资一亿，就影片所表现出的素质来看，成本也就是五六千万美元，甚至有可能更低。

动作场面乏善可陈、粗制滥造更是将影片打入万劫不复的深渊。开头的几场动作戏还算是有点看头，高速摄影捕捉到的超慢镜头具有不错的美感和细节表现力，尤其是武昆不出手便制服一众坏同学的动作场面相当漂亮，看得出是经过精心设计的。而此后的动作戏却没了看点，既无赏心悦目的招式，又无惊心动魄的场面，将主要演员不会真功夫以及动作指导缺乏创意的缺陷完全暴露。结尾大战更是让人看了气不打一处来，原著中的大战都是先以开山裂石的拳脚功夫展开，逐渐烘托至对拼冲击波的高潮。而影片却直接将精彩的功夫对打省略，只会让主角乱放冲击波。而且导演对冲击波的表现形态心中根本没数，原著中的冲击波类似美国科幻影片中的激光炮，能量凝聚，威力强劲，而不是影片中绵软乏力、形神俱散的“气”状形态，这样的冲击波对决甚至不如漫画给人的冲击力强。因而影片的全名《七龙珠：全面进化》怎么看都像个反语，理解成“全面退化”才更贴合本片的真实水准。

虽然《七龙珠》的监制是周星驰，导演是黄毅瑜，但影片的东方韵味连老外执导的《功夫之王》都比不上，仔细分析一下这其实并不奇怪。首先周星驰就是个挂名监制，上次他宣传《长江七号》来北京时，曾亲口证实并未负责监制工作，只是在编剧方面帮过忙。《七龙珠》亚洲宣传星爷未曾现身，估计也是想尽量撇清跟这部烂片的关系。至于导演黄毅瑜就更不值一提，他10岁就从香港跟随家人赴美，除了有个中国名字，早就连中国话都不会说了，基本上就是个黄皮白瓤的“香蕉人”，指望他能像李安那样把影片拍出中西贯通的味道，无异于白日做梦。看看他之前拍过的《救世主》、《死神来了》等片，论水准也就是一B级片俗手，把《七龙珠》这样的经典作品交到他手上，那还能不砸锅吗？

演员方面女明星统统失色，饰演琪琪的韩裔演员杰米·钟演技稚嫩，饰演女反派的日裔演员田村英里子扮相太老，饰演布玛的美国演员艾米·罗萨姆化妆过度，略显俗艳，完全没了《后天》、《海神号》里面的清纯劲儿。男明星也好不了多少，扮演雅木茶的韩国演员朴俊亨那张大长脸实在太雷人，扮演比克大魔王的詹姆斯·马斯特斯那副小身板实在太过寒碜，只能是肌肉不够盔甲凑。好在贾斯汀·查特文活力十足的帅小伙派头，担纲男主角还算说得过去。最赞的当属咱们发哥，虽然既没剃光头又没背龟壳，外型跟书中的龟仙人一点不像，但那种为老不尊、好色调皮的老顽童性格，真跟书中角色十足神似，一出场就让人忍俊不禁，表情和肢体语言魅力四射，几乎一人包办全片笑料。只要发哥出场，旁边的人顿时黯然失色。据说发哥出演此片一人的片酬顶得上其他主演之和，这样看来其实并不算是喧宾夺主，而是物有所值才对。（文/列文）