 上传我的文档
 上传文档
 下载
 收藏
该文档贡献者很忙，什么也没留下。
 下载此文档
ADR知识培训ppt课件
下载积分：2800
内容提示：ADR知识培训ppt课件
文档格式：PPT|
浏览次数：4|
上传日期： 12:16:07|
文档星级：
全文阅读已结束，如果下载本文需要使用
 2800 积分
下载此文档
该用户还上传了这些文档
ADR知识培训ppt课件
关注微信公众号您所在位置： &
&nbsp&&nbsp&nbsp&&nbsp
用药和急救讲解课件.ppt 28页
本文档一共被下载：
次 ,您可全文免费在线阅读后下载本文档。
下载提示
1.本站不保证该用户上传的文档完整性，不预览、不比对内容而直接下载产生的反悔问题本站不予受理。
2.该文档所得收入(下载+内容+预览三)归上传者、原创者。
3.登录后可充值，立即自动返金币，充值渠道很便利
你可能关注的文档：
··········
··········
教学目标 1.区别处方药和非处方药。 2.概述安全用药的常识。 3.说出一些常用药物的名称、作用和使用方法。 4.运用一些急救的方法。 二
急救 人工呼吸 思考:
人工胸外心脏挤压
人工呼吸方法是利用呼吸运动原理,借助外力使患者的肺被动扩张和收缩,使患者恢复呼吸的有效方法,是呼吸运动原理在实际生活中的运用.
止血 随堂反馈 一、画龙点睛 1．药物可分为两类，一类是必须凭执业医师或执业助理医师的处方才可以购买，并按医嘱服用的药物叫做????????
药；一类是不需要凭医师处方即可购买，按说明书服用的药物叫做????????
药。 2．非处方药适于消费者容易自我诊断、自我治疗的小伤小病，简称????????
3．最常用的人工呼吸法是???????? ???????
法，如果病人同时心跳停止，则应同时做???????? ????????。 4．外出血可分为????? ?????出血、???????? 出血和????????
出血三种。 * 第二章
用药和急救
请回忆一下，自己或家人是否有过在生病 时，没有去医院而直接吃药的经历？这样做可 以吗？为什么？
你知道“是药三分毒”这句话的含义吗？
凡是药物都 带有一定的毒性 或副作用，如果 使用合理，可以 防治疾病，反之， 则有可能危害健 康。
安全用药是指根据病情需要，在 选择药物的品种、剂量和服用时间等 等方面都恰到好处，充分发挥药物的 最佳效果，尽量避免药物对体所产生 的不良反应或危害。
药物可分为处方药和非处方药。
1、处方药（prescription drug）
必须凭执业医师 或执业助理医师的处 方才可以购买，并按 医嘱服用的药物。
2、非处方药（nonprescription drug）
不需要凭医师处方即可购买，按所附说明服用的药物。
非处方药适于消费者容易 自我诊断、自我治疗的小伤小 病，简称为OTC（是英文over
the counter的缩写）。
无论是处方药还是非处方药， 用药前，必须阅读使用说明，了 解药物的主要成分、适应症、用 法与用量、药品规格、注意事项、 生产日期、有效期等，以确保用 药安全。
药品有效期的识别 有效期是指药品在一定条件下，能够保证药品质量的期限。由于药品的理化性质和贮存条件的差异，有效期往往长短不一，一般来说药品的有效期为1～5年。没有规定或标明有效期的药品一般按5年计算。我们可以根据药品的生产批号来判断是否过期。国产药品的生产批号一般由6～8位数字组成，前两位表示生产年份，紧接后两位表示生产月份，最后的2～4位表示该药是第几批。例如：批号为970521，表明该药是1997年5月生产的第21批，假设有效期为2年，则该药可使用至日。若某药标明有效期为1999年10月，则该药可使用至日。 “作用与用途”或“功能与主治”一项，主要说明该药对哪些病起作用，即能治疗何种病症。 “用法”主要说明药物的使用方法，有些药物不是口服的，可能是外用或含片。 药物的“用量”指出用药的多少，有些时候必须与规格结合起 来看 药物的有效期是关键，请大家注意看清楚，上面标明的是生产日期，有时需要依此来推算有效期。“批准文号”和“制造单位”说明该药品经过国家检验合格，否则为非法药品，不能使用。
截止到2002年12月，我国已经公布四批非处方药，涉及到内科、外科、妇产科、儿科、眼科、皮肤科、耳鼻喉科等总共2 593种药品，其中化学药品制剂（西药）524种，中成药制剂2 069种。
我们常用的阿司匹林片、维生素C颗粒剂、干酵母片、仁丹、十滴水、清凉油、板蓝根颗粒、银翘解毒胶囊、桑菊感冒片、川贝清肺糖浆、急支糖浆、复方感冒灵颗粒、金菊感冒片、抗病毒颗粒、双黄连软胶囊等均属于非处方药。 讨论：
1、你能分辨中药和西药吗？你是怎样
2、药物的使用说明中有哪些信息对于
安全用药是十分重要的？
3、你能否从使用说明中概括出一些药
物保存的基本要求？
4、关于安全用药，你还有哪些希望与
大家讨论的问题？
1.中药是我国传统的药物，其有效成分主要是从各种植物中提取出来的；而西药的有效成分主要是由化学物质合成的，因此又被称为化学药品制剂。 2.使用说明中的作用与用途（功能与主治）、用法与用量、规格、有效期、批准文号、制造单位和注意事项对于安全用药都是十分重要的。 3.药物的保存大多需要放在干燥、避光的地方，而且要密封保存，避免受潮。药物受潮后有效成
正在加载中，请稍后...您所在位置： &
&nbsp&&nbsp&nbsp&&nbsp
药品说明书翻译.ppt 109页
本文档一共被下载：
次 ,您可全文免费在线阅读后下载本文档。
下载提示
1.本站不保证该用户上传的文档完整性，不预览、不比对内容而直接下载产生的反悔问题本站不予受理。
2.该文档所得收入(下载+内容+预览三)归上传者、原创者。
3.登录后可充值，立即自动返金币，充值渠道很便利
你可能关注的文档：
··········
··········
医药说明书翻译指导 第一节
《药品说明书》基本结构
《药品说明书》英文表达方式有： Instructions， Directions， Description
现在多用Package Insert，或简称 Insert， 也有用Leaflet或Data Sheets
包括下列内容:
药品名称 (Drug name) 性状 (Description) 药理作用 (Pharmacological Actions ) 适应症 (Indication) 禁忌症 (Contraindication) 注意事项 (Precaution) 副作用 (Side effects) 剂量和用法 (Dosage and administration) 包装 (Packing) 有效期 (Expiry date) 出厂日期 (Manufacturing date) 参考文献 (References)
药品名称有商品名(Trade name) 、
通用名（ Generic Name）
化学名（Chemical Name）
药品说明书上最常用的名称是商品名。
有时在商品名之下（或后）又列有通用名或化学名.
Rulide（罗力得）之后
列有（Roxithromycin，罗红霉素）；
Minipress（脉宁平）之后列有（Praxosin HCl，盐酸哌唑嗪）
1. 商品名(Trade name)
商品名是由生产厂家命名并向该国政府有关部门(国家食品药品管理局) 注册的药品名. 商品名右上角往往有一符号?, 意思是注册商标，是Register的缩写。
商品名因厂而异, 因国而异, 一种药物可以有几个,几十个商品名, 因此仅根据商品名很难确定该药为何种药物,需要查阅其化学结构.
药物说明书一开头,除了商品名外,还有时标有 “Issued to /for the medical profession only” 意思为 “仅供医学界专业参考”
2. 商品名译法
药品名称的中文翻译方法有多种，包括音译、意译、音意合译、谐音译以及按药理作用或药物成分翻译。
Penicilin 盘尼西林，Cediland (西地兰), Persantin(潘生丁), aspirin (阿司匹林)
Chlorimycin 氯霉素；Tetracyclin 四环素；Cholic Acid 胆酸 c. 音意合译 Medemycin 麦迪霉素（－mycin 霉素）
Legalon利肝隆，Webilin胃必灵
e. 按药理作用或药物成分翻译
二．药品性状（Description）
药品性状：包括药品的外观、理化性质、成分、结构、特征等。
除了用Description外，还常用Property/P
Physical and
Characteristics (性状)；
有些说明书介绍很简单，仅给出化学结构或成分，标题为： Chemical structure(化学结构); Composition (成分) Active ingredients (有效成分) 等
此部分结构差异较大，长短不一。介绍药物多用被动语态。除了普通性和描述性词汇外，还常涉及到化学化工词汇。由于是对药物性质的一般描述，故多用一般式。
Example 1 Description Buflomedil Hydrochloride(丁咯地尔盐酸盐[脑功能改善药]), the active ingredient of Ikelan(麦道可兰(含buflomedil hydrochloride)), is a vasoactive(血管活性的) and nerve protective drug. The empirical formular(实验组成) is C17H25NO4. HCl, representing a molecular weight of 343.8. Each ampoule（一次用量的针剂，安瓿） of Ikelan injection contains 50mg Buflomedil Hydrochloride. It is a clear, colorless or light yellow solution（溶液）. Each film coated tablet（薄膜衣片剂） for oral administration contains 150mg or 300mg
正在加载中，请稍后...您所在位置： &
&nbsp&&nbsp&nbsp&&nbsp
药品说明书__培训课件.ppt 32页
本文档一共被下载：
次 ,您可全文免费在线阅读后下载本文档。
下载提示
1.本站不保证该用户上传的文档完整性，不预览、不比对内容而直接下载产生的反悔问题本站不予受理。
2.该文档所得收入(下载+内容+预览三)归上传者、原创者。
3.登录后可充值，立即自动返金币，充值渠道很便利
你可能关注的文档：
··········
··········
适应症或称作用与用途，即根据药品的药理作用及临床应用情况，将使用本品确有疗效的疾病列入适应症范围。 规格是指该药每片或每支的含量。 服药一定要在适应症范围内，尤其是OTC（非处方药）药物，应按照适应症服用，避免错服。用药前还应仔细阅读这部分内容以保证对症用药。两份阿司匹林肠溶片不能相互代替，阿司匹林的规格有（1）0.3g；（2）75mg（3）50mg；（4）25mg，其中小剂量可用于防治心脑血管疾病。
患者领悟：
两者的规格不一样，所以适应症也不一样 谢
谢 药品说明书的阅读 【模块一
如何阅读药品说明书】
药品说明书的阅读模拟实训】
目的与要求?职业岗位
医用商品营业员、药师、西药剂师、调剂员工作任务
教会患者如何阅读药品说明书职业目标
能正确解释药品说明书中各项目的含义。耐心细致指导患者读懂药品说明书。职业素养良好的沟通能力，保证百姓安全合理用药，树立忠于患者，忠于职业的意识。??? 实训环境 模拟药店或社会药房（课件放上模拟药店的图片）
实训材料 罗红霉素分散片说明书、阿司匹林肠溶片说明书、阿奇霉素片说明书、双黄连注射液说明书、乙型肝炎基因工程疫苗说明书、注射用硫酸链霉素说明书 【模块一
如何阅读药品说明书】
微笑服务，耐心指导
一、药品说明书的意义、类型
药品说明书是药品生产单位对药品主要特性及部分质量标准的介绍，是医师、药师、护士、患者合理用药的科学依据，是宣传合理用药和普及医药知识的法定指南。
药品说明书主要有化学药品说明书、治疗用生物制品说明书和中药说明书，但是格式有两种，其中治疗用生物制品说明书由中国生物制品标准化委员会办公室结合国外同品种使用说明书，并参照“化学药品使用说明书”而制定的说明书。
药师提示：
重点阅读——药品名称、适应症、用法用量和注意事项 谨慎查看——药物不良反应和药物相互作用 大致浏览——有效期、贮藏、性状、批准文号 专业咨询——药理毒理、药代动力学 二、药品说明书的内容、书写格式 (一) 化学药品说明书 1.化学药品说明的内容
化学药品说明的内容包括药品名称、性状、药理毒理、药代动力学、适应症、用法用量、不良反应、禁忌症、注意事项、、孕妇及哺乳期妇女用药、儿童用药、老年患者用药、药物相互作用、药物过量、、规格、贮藏、、包装、　有效期、批准文号、生产企业。 2.化学药品说明书写格式 (二) 中药说明书
1.中药说明书的内容
中药说明书的内容包括药品名称、主要成份、性状、药理作用、功能与主治、用法与用量、不良反应、禁忌症、注意事项、规格、贮藏、包装、有效期、批准文号、生产企业。
2.中药说明书书写格式
三、药品说明书总体要求 （一）化学药品说明书总体要求 1．药品说明书的文字必须规范、准确、简练、通顺，说明书应按不同剂型编写。 2．“化学药品说明书格式”中所列【药品名称】、【性状】、【适应症】、【用法用量】、【规格】、【贮藏】、【有效期】项的内容均应按各品种的国家药品标准书写。【批准文号】、【生产企业】项的内容按批准的内容书写。 （1）药品名称
通用名；汉语拼音；英文名：通用名须采用国家批准的法定名称。如该药品属《中华人民共和国药典》（以下简称“药典”）收载的品种，其通用名、汉语拼音及英文名必须与药典一致；非药典收载的品种，其通用名须采用《中国药品通用名称》（药典委员会编，化学工业出版社出版，1997）所规定的名称；其剂型名称应与药典的一致。
曾用名：曾用名指属原地方标准采用的名称，因原有名称不符合命名原则等原因，名称有所改变，可在说明书中增加一项“曾用名”，便于使用者了解；“曾用名”于日起停止使用。
商品名：商品名指经国家药品监督管理部门批准的特定企业使用的商品名称。此项内容暂不列入，待第四阶段核发企业产品批准文号及使用说明书工作时，根据企业实际情况核定。
化学名；化学结构式；分子式；分子量：单一成分的制剂须列其化学名称、化学结构式、分子式、分子量，且须与本说明书的 “×××”一致（如为盐类则须列其盐的化学名称、化学结构式、分子式、分子量）。该药品如属药典收载的品种，列出的化学名称、化学结构式、分子式、分子量须与药典一致。?复方制剂可免写化学名称、化学结构式、分子式、分子量四项内容。
《药品说明书和标签管理规定》第二十五条规定，今后药品新包装上，通用名称应当显著、突出，其字体、字号和颜色必须一致，此外，药品商品名称不得与通用名称同行书写，其字体和颜色不得比通用名称更突出和显著。 （2）适应症
正在加载中，请稍后... 上传我的文档
 上传文档
 下载
 收藏
该文档贡献者很忙，什么也没留下。
 下载此文档
正在努力加载中...
农药标签模版说明幻灯片课件
下载积分：2490
内容提示：农药标签模版说明幻灯片课件
文档格式：PPT|
浏览次数：2|
上传日期： 01:10:56|
文档星级：
全文阅读已结束，如果下载本文需要使用
 2490 积分
下载此文档
该用户还上传了这些文档
农药标签模版说明幻灯片课件
关注微信公众号}