她叫啥她的名字叫做还是叫作?


选择擅长的领域继续答题?
{@each tagList as item}
${item.tagName}
{@/each}
手机回答更方便,互动更有趣,下载APP
提交成功是否继续回答问题?
手机回答更方便,互动更有趣,下载APP
奶茶妹妹 章泽天奶茶妹妹 嘿嘿}

选择擅长的领域继续答题?
{@each tagList as item}
${item.tagName}
{@/each}
手机回答更方便,互动更有趣,下载APP
提交成功是否继续回答问题?
手机回答更方便,互动更有趣,下载APP
她的名字叫波波}
原文发自公众号《完整循环》(full-cycle)这本叫《法式诱惑》的书干货满满,是一个在法国生活数年的美国记者写的,旨在解释“法式诱惑”这一抽象概念。如果你想了解法国文化,这本书是不错的选择。“诱惑”的法语是“La séduction”,“法国”的法语是“La France”,都是阴性。La séduction虽然对应的英文单词seduction不是一个褒义词,而翻译成中文的“诱惑”也往往会让人联想到“勾引、魅惑”,但其实它在法语里是中性词、甚至是偏褒义词。“诱惑”是法国文化中非常重要的一部分,包含很多意思,这一定程度上可以解释为何世人认为法国女人特别有魅力。“诱惑是一种本能的东西,就像呼吸一样。”专精美国政治的政治学家Nicole Bacharan认为:“在任何场合中,如果没有试着发挥一点诱惑力,会被视为不文明。”在我的理解里,这里的诱惑力其实是关注,人人都喜欢被关注,但不是人人都能做到关注别人。很多时候我们只会关注让自己感兴趣的人,却忽视了较为害羞被动的人。试想一下,在一次四人聚餐上,如果你只跟其中两个人聊天,而忽略了第三个人,这是不文明的。假如你邀请了那第三个人加入讨论,而ta拒绝了,同样是不文明的。某位作家说:“法式诱惑的对象经常是所有人,而不是特定的某人。”与其说法国人懂得诱惑别人,不如说是他们比较文明。如果说诱惑是他们的手段,那么他们真正想达到的目的就是成为文明的人。法国人一直很强调他们的文明,他们认为倘若没有法国文明,那么法国这个国家是不存在的。但是美国即使没有了文明,也依然是美国。这让我想到,假如中国没有中华文明,那还是中国吗?是的,是新中国。如今社会重又倡导的国粹是具象的,抽象的处事处人文化,需要从小就培养的气质,则没什么中华影子了。回到主题。假如法式诱惑的对象是所有人,会不会显得法国人很放荡?法国人说,“人要诱惑,但不是不分青红皂白地诱惑;品位的因素必须考虑进去。过度轻薄只会引人反感不屑。”所以法国人觉得,只要你的诱惑有品位,就不会让人反感。如何理解这样的观点呢?打个比方。你应邀参加一场聚会,可是在场的人你都不认识,这时一个男人微笑着向你走来,对你说:“小姐,我能请你喝一杯吗?”如此单刀直入地表达诉求,跟问路似的,你会答应吗?假如他换个说法:“不好意思,请问你是谁的朋友呢?”当你回答后,他可以说:“我认识ta,ta是个很不错的___!”无论对方说什么,你都可以顺利接下去。不熟的人之间的开场白,私以为不能短于三个对话,否则会很容易没有下文或者陷入尴尬。好的搭讪方式应该是让人感到舒服自然的,或从赞美对方入手,或从共同点入手。“搭讪”在我们的文化里似乎是个偏贬义词,因为好像总是带着某种企图,但仔细想其实也就是“主动发起对话”的意思而已,第一次见面的人之间可以搭讪,熟悉的人之间也可以搭讪。陌生人之间搭讪通常是带有某种意图的,而相熟之人之间的搭讪很可能只是为了表示礼貌,不想冷场。像上面的情景,这个男人可能是对你感兴趣,也可能只是想在聚会里找个伴,毕竟想当“壁花少年”的始终是少数。如果你看过苏菲·玛索主演的电影《初吻》,你一定会记得这一幕:在派对上找不到机会接触女主角的男主角,最后给女主角戴上自己的耳机。女主角刚好迷失在吵闹的环境中,耳边突然响起动听的歌曲,仿佛有人领她进入另一个世界,所谓浪漫。当然了,警戒心还是要有的,尤其是对于路上的搭讪情况。 法国哲学家莱维说:“人生……就是一场诱惑。文明是一种诱惑。人与动物的区别,就在于诱惑。” 一位修辞学教授说:“老师在教学中必须玩弄诱惑游戏,否则学生不会用心听课。” “是否有什么策略可以让人保护自己免于诱惑?”“你只能逃跑,逃之夭夭!” “它是一种危险,一种魔力,一个信念。然后,别忘了:它是生命的精髓!是生命的动力。” 法国人特别喜欢他们的前总统希拉克,因为他是“一流的诱惑家”,“可能是因为他总有办法说服别人接受他的观点。”他们嫌弃另一位前总统萨科齐,因为他像美国人一样务实,直到萨科齐娶了魅力非凡的卡拉·布吕尼,法国人才开始接纳他。法国人不喜欢被直截了当地告知要做的事,生活的内涵不只是为了达成某种目的,生活也是为了一种闲情逸致的艺术,他们称之为“知识分子的前戏”。法国前总统希拉克法国人口中的“知识分子”是什么意思? 《世界报》前社长阿兰·曼克认为:“就是一个人赋予自己一种权利去谈论他其实并不清楚的事,但他可以通过个人的聪明才智及文化素养而有效掌握主题。我们的文化不像美国钻研得那么深,但幅员要辽阔得多。这是‘深邃的肤浅’,什么都知道一些,拥有很多局部性的知识。” 总的来说,法国人不喜欢“简单粗暴”、“效率至上”,而更喜欢“调情”、“前戏”,如果餐前美酒足够芬芳,主菜上不上又有什么所谓?“法国历史上有许多人物都出乎意料地偏爱煎牛排时滋滋作响的声音,而不是真的去吃那块牛排。”侯麦的电影《圆月映花都》中有一句台词:“我喜欢为了诱惑而诱惑。成不成功无关紧要。我是指在肉体上的成功。” 《圆月映花都》剧照所以,“法式诱惑”包含哪些关键元素?1. 眼神(Leregard)“两个人四目交接时释放出的电力,可以让对方立刻了解某种联系已经形成。眼神的概念是法式诱惑的一个经典成分,能追溯到古代。”
“一个眼神能道尽千言万语,然而你总是能否认你的眼神用意,因为它无法像文字般被逐字逐句地引述。”
2. 谈话(La conversación)这也解释了为何法国人总爱喋喋不休。法国电影里总是有大量的对白,“谈话一直是法国电影的一大标志。”
3. 气味(La odeur)“在人类所有官能中,嗅觉承载的情感强度最大,但也最难以捉摸。”
“香水能让嗅觉以一种非常强烈且充满情趣的方式进行沟通。”“气味是一个无法被看到、尝到、感觉到或碰触到的媒介。它的力量是人类想象出来的, 它的诱惑是时间操纵的结果。”
“香水传达出你想要投射的是什么样的形象。”4. 穿着(es vêtements)在化妆上,法国女人采取极简主义态度:“彩妆会增添女人的岁数,会让女人产生纹路,就像树木的年轮。”唇和眼二选其一。假如你今天画了眼妆,那么就不要画唇妆,反之亦然。在着装方面,也有同样的原则:假如你要涂红唇,最好穿一袭黑色裙子;假如你要穿迷你裙,那就不要穿低领。因为重点太多,等于没有重点。5. 美食(Plat gastronomique)美食是法国文化非常重要的一部分,料理和葡萄酒制作是一种诱惑艺术。法国人认为,真正美好的食物,就像一个性感的女人,让人感动,让人惊叹。“法式美食经验重视的是仪式操作,从食材的搜寻、菜色的料理、餐食的品尝与享味,到美食的记忆与回顾,可说缺一不可。餐盘上的食物必须充满诱惑魅力,用膳者则迫不及待地等着接受诱惑洗礼。这一切不是一堂化学课,而是一份深植于土地的爱,一种对传统经典的品鉴,以及一种从最卑微的市井小民到最有权势的商贾贵族都点头同意的共识:在法国,食物的关键在于幸福。”
6. 气氛(La atmosphère)我一直觉得灯光是最适合营造气氛的工具。但是法国人不只关注某场约会的灯光,还着眼于整座城市的灯光。《午夜巴黎》剧照“Francois Jousse是巴黎市的首席灯光工程师,超过25年来,他负责为巴黎三百多座建筑、地标、桥梁和林荫大道规划灯光造景。他的工作是把巴黎装饰得无与伦比地美丽。在法式思维中,建筑物必须展现诱惑力,不仅是在白天,夜晚更是如此。即便是丑陋的建筑也有被装点的权利……十四世纪时,国王菲利普五世下令每天晚上用烛光点亮巴黎的三个地点;1900年,巴黎世博会大肆展出灯光设备,为巴黎赢得‘光明之城’的美誉。”难怪导演们都爱拍摄夜晚的巴黎。
“法国一直是个女人。” “一名想象出来的女性成为法国的象征。她就是‘玛丽安’,法兰西共和国的拟人化形象,自由精神的理想化身……世人最熟知的玛丽安形象,无疑是欧仁·德拉克洛瓦1830年的画作《自由引导人民》。”《自由引导人民》二十世纪重要哲学家兼作家罗兰·巴特这样描述埃菲尔铁塔:“这座铁塔具有人体轮廓;除了一根细针,它没有头,也没有手臂……但它有一个修长的上身,置于张开的双腿之上。”因此,作者认为埃菲尔铁塔是个女人,是保卫巴黎的母亲,或巴黎的女性恋人。虽然法国是女人,但是女权主义者估计是瞧不起法国女人的,因为她们尽情展示自己的曼妙身材,“把诱惑当成‘一种对抗大男人主义的武器’来运用”,而不是像美国女人那样“总是处在某种性别战争的状态中”。法国女人认为男人欣赏自己是一种恭维,而不是物化女性。相反,她们也会以同样的方式欣赏男人。当女性投票权在法国出现时,法国普通女性的看法是:“我的天啊,我要排队的事情已经够多了,买食物,买黄油……如今还要加上投票!”(引自Gertrude Stein的《法国巴黎》)这就是法国女人的态度。法国因为她的文化而丧失了很多发展机会,几乎要沦为发展中国家。她每一次与全球化接轨的尝试,都是对自己文化的破坏。“法国现在是继美国之后麦当劳的全球第二大市场”,这对于法国美食来说无疑是巨大的打击。要是法国放弃她的诱惑文化,转而追求效率和科技,她就不是法国了,也许可以被叫做“新法国”,但就不是那个文人墨客趋之若鹜的国度了。不得不提一下我们自己。因为曾几何时,我们也是和法国一样有着非常灿烂骄傲文化的国度。但是我们没有能力保护我们的文化,因此我们选择卧薪尝胆,宁为瓦全,不为玉碎。那么法国人会怎么选择呢?他们选择宁为玉全,不为瓦全。天底下哪有这么好的事?因为他们拿国家来交换了文化。始终觉得,虽然他们因为自己的文化而骄傲,但是他们的国家观念很薄弱。在二战中,他们仅仅抵抗了40多天便投降了,在德国人的占领下自顾自地过日子,竟然还不忘发展时尚。法国人只要有土地和法语便能生存。原本希特勒想对巴黎采取“焦土政策”,可是负责执行这一命令的纳粹军官却狠不下心,终归是被法国文化诱惑了。戴高乐总统曾描述碧姬·巴杜(法国性感女神)是“与雷诺汽车一样重要的法国出口品”,法国是极少数把文化当作主要出口品的国家,哪天她不能再指望自己的文化,也许就是世界末日了。}

我要回帖

更多关于 她的名字叫做还是叫作 的文章

更多推荐

版权声明:文章内容来源于网络,版权归原作者所有,如有侵权请点击这里与我们联系,我们将及时删除。

点击添加站长微信