遇到英文地址快递公司寄不了忘么办？

点击联系发帖人 时间：2022-07-12 07:13

怎么用英语表达寄快递

每日接到谁的电话最快落？

一收到快递小哥外卖小哥的电话

偶会放下电话立马飞奔冲向小哥哥们

快递小哥和外卖小哥能带来快落

快递服务，特快专递 express

我今天早晨收到了送来的新鲜鸡蛋。

pick up：在一堆快递里找

大家都知道关于“快递”，普遍使用的是 delivery ，其实除了快递以外，他还有其他意思的。

你可以在2到3天内收到货物。

你还得在演说技巧上下功夫。

快送服务，它是一个总的抽象概念，不是我们说的具体包裹。express是一种快送服务，比如说我们买了一件羽绒服，店家会用快递的方式发给我们。

这个包裹需要用快递寄。

这里的 parcel 就是包裹，这才是我们要说的快递，一个物品。

笔记本是通过快递寄过来的。

当然了，express还有一些固定的搭配：

据说拆快递的方式体现一个人的性格：你是取完路上就拆，还是忍着到了家再拆？

在外国人眼里,不管是拆还是撕，最终的结果就是打开了，直接用open就好！

接下来几天，我将拆快递拆到手软。

老爸过生日，我要给他寄一个快递。

莉莉收到了她前男友寄来的快递。

delivery man/guy （快递小哥哥）， delivery girl （快递小姐姐），还出现 locker （快递柜），解救了我们常常没法及时取货的苦恼。

locker是一种上了锁的储物箱，不仅仅我们说的快递柜可以叫locker，游泳馆、超市等地那种能锁的储物柜都是locker。

每次需要先付款再收货的时候，我会比较担心，特别是我之前没有在卖家那买过的话。

我不想现在付款，我更喜欢货到付款。

防火防盗防马云，除了双十一全民狂欢日，每天也都要买买买啊！那么大家知道“网购”用英语怎么说吗？

“秒杀”用在网购情境下，意即“限时抢购特价商品；闪购”。就是网络卖家发布一些超低价格的商品，所有买家在同一时间网上抢购的一种销售方式。由于商品价格低廉，往往一上架就被抢购一空，有时只用一秒钟。所以秒杀购物有个很形象的名字： flash sale ，闪电销售。

别眨眼，不然你会错过秒杀抢购的。

亲，你们的商品包邮吗？

你有什么要买的吗？别错过了这个绝佳的购物机会啊~

没有，我不喜欢网上购物。你呢？

这次我要疯狂血拼。我都攒了2个月的钱了。

嗨，蒂娜！你能不能带我看看网络商店。

当然了。一般情况下，你需要登录网站并注册取得会员身份。注册填个人信息时要谨慎一些。

明白了。然后我怎么办呢？

选择你要的东西，把它加到购物车里。然后点击 “去购物车”，链接到下订单的地方。

东西选好了。然后怎么做呢？

几天之内它们会送货上门。

网上购物时我还应该注意什么？

选择信得过的网站，填写个人信息时要小心。

蒂娜，你说得对。虚拟世界确实正在改变我们的购物方式。

是的，这是现在最流行的购物方式。

这件（商品）是买二送一。

你能再给我打些折扣吗？

为什么我们热衷网购呢，还不是因 discount 9折，在英文中的表达是 a 10% discount ，就是减去10%的钱，大家要注意哦！

您会发现我们的价格很实惠。

这已经很便宜了，我不能再降了。

chop up 是“切、砍”的意思，这个短语呢翻译成捂紧钱包，直译就是切碎信用卡，有没有很形象~

说好了要捂紧钱包的，可是你的购物车却出卖了你。

“剁手”chop off hands,这么直白的翻译，在外国人看来有点血腥啊。但是，为了避免误解，“剁手党”的英语也可以翻译成 shopaholic， shoppingmania ，购物狂的意思。但很多时候，大家所说的“剁手”仅指“购物”，用 buy 或

“江浙沪包邮”一度是与“北方有暖气”齐名的网络段子，不过随着快递运输的快速发展，现在大部分地区都可以包邮啦！

此产品可享受免运费优惠！

我们还会免费送货上门。如果发现有问题，还可以退货。

关于“网购”的一些表达

}

> 麻烦问下，欧洲往国内邮寄东西，物流单怎么填？英语还是汉语？

往国内寄东西，物流单该怎么填写，英语还是汉语？邮寄的东西有没有特殊要求。谢谢

我一般是这样操作的：第一行：中文的中国地址第二行：中文的收件人第三行：英文的国家名，城市名，邮编（如：Shanghai, P.R.China zip code：xxxxxx)这样做的理由是寄出去的时候，境外邮局只要知道目的地即可，国家，城市，邮编都能很好的帮助定位和分拣。但是到了国... 显示全部

我一般是这样操作的：第一行：中文的中国地址第二行：中文的收件人第三行：英文的国家名，城市名，邮编（如：Shanghai, P.R.China zip code：xxxxxx)这样做的理由是寄出去的时候，境外邮局只要知道目的地即可，国家，城市，邮编都能很好的帮助定位和分拣。但是到了国内，咱们的邮递人员当然是看中文舒服啦。不然像上海地址中还有多少弄多少支弄，这样的地址用英文很难写。我用这种方法寄过无数明信片和包裹了，自己觉得很好用。你可以把最后一行替换成你所在

如果你觉得TA的回答不错，快来给TA点个赞吧！
你的支持是对作者莫大的鼓励~
[题主采纳]这要看你找谁寄了。。如果你是去邮局这种地方寄快递，就要写英文。。。一般保险起见，我是英文和中文都写。。。英文写给境外的邮递员看，中文写给中国的邮递员看。。。如果你是找那些华人的快递代理寄的话，写中文就可以了，，，一般他们收件之后会从他们的仓库发回国内，英文地址他们会搞定的。。。不能邮寄香水。。... 显示全部

[题主采纳]这要看你找谁寄了。。如果你是去邮局这种地方寄快递，就要写英文。。。一般保险起见，我是英文和中文都写。。。英文写给境外的邮递员看，中文写给中国的邮递员看。。。如果你是找那些华人的快递代理寄的话，写中文就可以了，，，一般他们收件之后会从他们的仓库发回国内，英文地址他们会搞定的。。。不能邮寄香水。。。

如果你觉得TA的回答不错，快来给TA点个赞吧！
你的支持是对作者莫大的鼓励~
如果是可以寄到国内的国际物流，英文是可以的，以前我从英国寄东西回去写的是英文，最后能收到，如果实在不放心，中英文都写一下就可以了吧========== 如果你觉得TA的回答不错，快来给TA点个赞吧！你的支持是对作者莫大的鼓励~ 显示全部

如果是可以寄到国内的国际物流，英文是可以的，以前我从

寄东西回去写的是英文，最后能收到，如果实在不放心，中英文都写一下就可以了吧

如果你觉得TA的回答不错，快来给TA点个赞吧！
你的支持是对作者莫大的鼓励~
我自己没有寄过包裹，但在德国慕尼黑街上看到有国内快递公司的门脸，这个应该可以写中文吧，还有在法国也看到过。========== 如果你觉得TA的回答不错，快来给TA点个赞吧！你的支持是对作者莫大的鼓励~ 显示全部

我自己没有寄过包裹，但在

街上看到有国内快递公司的门脸，这个应该可以写中文吧，还有在

如果你觉得TA的回答不错，快来给TA点个赞吧！
你的支持是对作者莫大的鼓励~
========== 如果你觉得TA的回答不错，快来给TA点个赞吧！你的支持是对作者莫大的鼓励~ 显示全部

如果你觉得TA的回答不错，快来给TA点个赞吧！
你的支持是对作者莫大的鼓励~
您好，谢邀。“欧洲”不是一个国家，各地的规定、语言都是不一样的，这个题没法回答……========== 如果你觉得TA的回答不错，快来给TA点个赞吧！你的支持是对作者莫大的鼓励~ 显示全部

”不是一个国家，各地的规定、语言都是不一样的，这个题没法回答……

如果你觉得TA的回答不错，快来给TA点个赞吧！
你的支持是对作者莫大的鼓励~
一般发DHL，中英文最好都有========== 如果你觉得TA的回答不错，快来给TA点个赞吧！你的支持是对作者莫大的鼓励~ 显示全部

如果你觉得TA的回答不错，快来给TA点个赞吧！
你的支持是对作者莫大的鼓励~

}

51无线网