原名为《OneFlewOverTheCuckoo'sNest》现在网上流传的版本铨部都只更新到翻译英文原版的第一部分结尾章节为："你们这些人--停止这种行为，停止！"然后我们一排排地坐在关闭的电视机... 原名为《One Flew Over The Cuckoo's Nest》
现在网上流传的版本全部都只更新到翻译英文原版的第一部分
"你们这些人--停止这种行为，停止！"

然后我们一排排地坐在关闭的电视机湔面看着灰色的屏幕，就好像我们能够清晰地看到棒球比赛一般她在我们身后咆哮着、尖叫着。

如果这时某个人进来看一看发现一幫男人在盯着一个关了的电视机，一个五十岁的女人在他们脑袋背后尖声怒吼着什么纪律、秩序和追究责任一类的话他一定会认为这一堆人都是不折不扣的疯子。