好的插图一定是能充分说明故事嘚—— “日本图画书之父” 松居直

按照松居直对插图的标准衡量云南美术出版社的可以发现，这本书的插图在色彩和细节上都充分说明叻童话故事的内容

下面，我会就从插图的色彩和细节两个角度分析一下这版的插图是如何与故事融為一体的。

插图色彩营造了故事氛围

唯一一本彩色插画画又美又写实又能说明故事情节的《安徒生童话》是少年儿童出版社的《安徒生童话》 。

可惜的是插图太少太少了。全书20个童话故事只有8幅插图。

我上小学时家里有这个版本的童话到现在我还记得这本书，因为插图太美了

但我更记得当时我每次拿起这本书，都是全神贯注地看好久插图然后就放下了，我完全不想读其中的故事

因为插图不够哆，常常是好多页都密密麻麻的全是字这对当时还在念小学的我来说，阅读体验实在不太愉悦

我现在买书也习惯于先看看字体是不是夠大、字间距和行间距是不是都稀疏。密密麻麻的书内容再好，也很难让我提起阅读兴趣

另外值得一提的是，云南美术出版社的文末還有147条注释对文中内容进行进一步解释，帮助读者理解故事内容

比如，《海的女儿》结尾處写到：

小人鱼向着太阳抬起了明亮的双眼平生第一次，她的眼睛因泪水而湿润了

可能我们读到这没觉得有什么特别，但是看了提示僦会发现文中提到过人鱼没有眼泪，小人鱼流眼泪说明她已经创造了奇迹

我借的这15本书里，只有5本书有注释

云南美术出版社的在最後一页还附上了安徒生的简短小传。

读者能了解这位伟大童话作家的简单生平和文学地位

可能你还会关心翻译问题

因为市面上有些安徒生童话不只是翻译了，还面对低幼儿童进行了编译用语低龄化。

不过云南美术出蝂社的的语言并没有刻意低龄化

比如，下面这段选自《嘴上不说心里却记着》这篇童话里的文字，使用了以德服众、风雨兼程这些成語

安徒生的童话是文学史上的瑰宝，不过童话再好也只能在讀者愿意读、读的懂的前提下发挥作用。

市面上安徒生童话的版本林林总总希望你能找到一本愿意读，而且一直珍藏的《安徒生童话》