发送验证码
未注册的用户手机验证后自动登录
30天内免登录
社交账号登录
绑定手机号
发送验证码
“访达”是什么鬼？macOS正式引入中文名APP
有网友说苹果有些“操心过度”了，真正的苹果用户完全不需要这些翻译。也有网友觉得“访达”这样的翻译非常的信达雅：“finder的音译，同时还有访问，直达的意思，也挺切合finder的实际用途。”但是也有网友说“访达”完全看不懂是什么意思，还不如叫文件管理器来的直接。当然，用户的口味总是这样众口难调的。也许苹果的意图是想再扩大一下用户群，毕竟年龄大一些的用户如果第一次使用苹果电脑，面对Finder、Safari、MissionControl这样的英文单词肯定完全摸不着头脑，这次的名称功能中文化的确能够降低他们的使用门槛。另外，在教老人使用电脑的时候也可以准确的用中文名告诉他们应该打开哪个应用程序，执行什么操作。不必像以前一样说一堆英文单词，老人肯定完全听不懂。如果苹果是想多卖出点产品的话，不如考虑一下降价来的实在那么，苹果真的有做过调查，这部分高龄、完全不懂英文的用户群数量真的那么庞大么？如果苹果此举是想多卖出点产品的话，不如考虑一下降价来的实在。据称苹果为了这次中文名称更新，已经准备了2年多的时间，我们也能够从这些中文名的用词当中看到一些苹果的用心。不过，汉化的确是所有外企进入中国市场的第一步。常见的麦当劳、肯德基、可口可乐，还有我们常见的PC品牌，惠普、戴尔、以及曾经的索尼。还有今年3月初进入中国市场的Airbnb，也取了一个中文名：爱彼迎。今年7月初，国外知名新闻聚合应用Flipboard将自己的名字改成了“红板报”，并且联合中国工程师更改了产品的UI乃至内容推荐算法。苹果的中文化虽然来的可以说有点太迟，但这也表明了他们打算大力发展中国市场的决心。不过造成这次中文化改动用户普遍都不太满意，还有一个非常重要的原因，那就是第一印象。大多数用户早都已经习惯了Finder，AirDrop，Dock，Spotlight，Handoff这样的名称，如今突然改成了一个个陌生的名词，基本所有的用户都会反感这样的改变。也不知道苹果后续会不会照顾这部分用户的感受，在后续的更新当中推出一些还原名称的调节选项。目前大家能做的，恐怕只能将系统语言改成繁体中文才能找回以前的感觉了。不知道作为读者的你如何看待苹果这次的中文化更新？真的做到了“信达雅”的程度，还是瞎折腾，做无用功？欢迎在下方的评论区与我分享讨论。
期待您的热评关于访达（Finder）中“最近使用”的问题 - Apple 社区
版本2.0的 ‘Apple 支持’ 应用来了！您可以通过这里选择在线聊天，预约维修，或学习对于您产品的新知识。想要了解更多，您可到此更新，或下载‘Apple 支持’ 应用。
版本2.0的 ‘Apple 支持’ 应用来了！您可以通过这里选择在线聊天，预约维修，或学习对于您产品的新知识。想要了解更多，您可到此更新，或下载‘Apple 支持’ 应用。
公告: 升级至 macOS High Sierra
macOS High Sierra 引入了一系列新技术，使它更可靠，更灵敏，也给未来的种种创新奠定了基础。同时，多项改进还完善了您日常使用的功能和应用
升级至 macOS High Sierra
macOS High Sierra 引入了一系列新技术，使它更可靠，更灵敏，也给未来的种种创新奠定了基础。同时，多项改进还完善了您日常使用的功能和应用
看上去一段时间内没有人回复。
用户级别：
关于访达（Finder）中“最近使用”的问题
在我更新到macOS High Sierra后，在访达（Finder）中的侧栏标签多出一项“最近使用”，如下图。但是在其中任何文件也未显示，我在咨询Apple 支持后了解到“最近使用 一般是显示您保存在桌面的截图 或者下载的照片”，但是我在实验后发现这个说法在我的设备上也未奏效，所以在此我想咨询一下大家这个问题，为何我的设备上的访达中的“最近使用”并未显示任何内容？
我也有此问题&(13)
我也有此问题
我也有此问题&(13)
我也有此问题
正在加载页面内容
页面内容已加载
用户级别：
(1,811 积分)
在全新安装中，已经没有该链接了，被弃用了。
主题帖回复 - 更多选项
用户级别：
(4,716 积分)
tony大神，我的MacOS还有【最近使用】。
我是10.13.3
主题帖回复 - 更多选项
用户级别：
谢谢您的解答，那有可能是这个原因，我一直在公开测试版。但是我印象里我升上macOS 10.13以来“最近使用”中就没有显示，我现在在用
10.13.4 Beta (17E150g)
主题帖回复 - 更多选项
关于访达（Finder）中“最近使用”的问题苹果笔记本电脑mac pro 的访达finder双击点不开，右键可以，但是新建的会出现在列表里面，无法删除，求解_百度知道
苹果笔记本电脑mac pro 的访达finder双击点不开，右键可以，但是新建的会出现在列表里面，无法删除，求解
我有更好的答案
看到那些Finder的窗口的不同标识了么？红色圈出来的“对勾”表示的是“当前激活的窗口(即：处于最前方的窗口)；蓝色圈出来的”菱形“表示的是”该窗口已被最小化到Dock(如下图蓝色部分、一般在Dock栏的最右侧)“。如果还找不着，就按F3键(Mission Control)来找出所有打开的窗口吧。
采纳率：58%
来自团队：
为您推荐：
其他类似问题
换一换
回答问题，赢新手礼包
个人、企业类
违法有害信息,请在下方选择后提交
色情、暴力
我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。mac 访达侧边栏隐藏icould等，以及多桌面的使用_百度经验
&&&&&&&&&电脑软件mac 访达侧边栏隐藏icould等，以及多桌面的使用听语音1234567
百度经验:jingyan.baidu.commac的一些常用设置，例如显示扩展名，自定义访达的侧边栏显示内容，以及多桌面的使用百度经验:jingyan.baidu.commac百度经验:jingyan.baidu.com1mac多桌面的，用触控板三指上滑，就可以看到多桌面了，上面有显示桌面数量2鼠标放上去，会自动打开，点击加号即可以添加桌面了3如果要移动一个应用到另一个桌面显示只需要拖动到对应桌面即可，切换桌面三指左右滑4全屏时会自动加一个零时桌面，还原后即会恢复5访达，也就是文件夹侧边栏的设置，打开访达，然后偏好设置6可以控制不显示那些，例如icould，如果要添加自定以文件夹到左侧目录，拖动文件夹到左侧即可7查看文件扩展名，在高级，点击显示所有文件扩展名即可8打开访达时，默认打开历史记录，这个也可以修改，点击下拉选项，选择你要设置的默认打开项END经验内容仅供参考，如果您需解决具体问题(尤其法律、医学等领域)，建议您详细咨询相关领域专业人士。作者声明：本篇经验系本人依照真实经历原创，未经许可，谢绝转载。投票(0)已投票(0)有得(0)我有疑问(0)◆◆说说为什么给这篇经验投票吧！我为什么投票...你还可以输入500字◆◆只有签约作者及以上等级才可发有得&你还可以输入1000字◆◆如对这篇经验有疑问，可反馈给作者，经验作者会尽力为您解决！你还可以输入500字相关经验110203热门杂志第1期你不知道的iPad技巧3801次分享第1期win7电脑那些事6654次分享第2期新人玩转百度经验1417次分享第1期Win8.1实用小技巧2660次分享第1期小白装大神1940次分享◆请扫描分享到朋友圈您需要通过验证再能继续浏览 3秒后开始验证
丨 粤ICP备号-10 丨 新三板上市公司威锋科技（836555）
增值电信业务经营许可证：
Powered by Discuz!
(C) Joyslink Inc. All rights reserved 保留所有权利}