| 　
| 　
| 　
| 　
| 　
只需一步，快速开始
查看: 7180|回复: 12
【官方繁体汉化的“字体”不喜欢，可以换成其他字体吗？如何更换】
主题帖子积分
超级玩家, 积分 638, 距离下一级还需 362 积分
超级玩家, 积分 638, 距离下一级还需 362 积分
如题，很想更换一下，，我比较喜欢楷体那种类型
主题帖子积分
高级玩家, 积分 295, 距离下一级还需 305 积分
高级玩家, 积分 295, 距离下一级还需 305 积分
官方的翻译简直不忍直视
主题帖子积分
打倒一切瘾萎达和阿慢达纸老虎！搞基JS去死！
游戏精英, 积分 5391, 距离下一级还需 3609 积分
游戏精英, 积分 5391, 距离下一级还需 3609 积分
哈哈哈，你去试试看那个所谓的简体中文补丁，缺字漏字字体显示不全不一而足，还有二楼的，这次官方小组就是GTA5的翻译，比国内的机翻组不知道强多少倍了，你还不知足？
主题帖子积分
高级玩家, 积分 457, 距离下一级还需 143 积分
高级玩家, 积分 457, 距离下一级还需 143 积分
官方翻译不符合生活习惯，强行装逼就算了，还有些地方有错误才是不能忍的
主题帖子积分
超级玩家, 积分 638, 距离下一级还需 362 积分
超级玩家, 积分 638, 距离下一级还需 362 积分
wtxwii 发表于
哈哈哈，你去试试看那个所谓的简体中文补丁，缺字漏字字体显示不全不一而足，还有二楼的，这次官方小组就是 ...
所以我就用回原版官方繁体汉化了，但是官方字体我不喜欢，不知道能不能更换！
主题帖子积分
初级玩家, 积分 77, 距离下一级还需 23 积分
初级玩家, 积分 77, 距离下一级还需 23 积分
同求~这个字体看的人眼睛好累啊
主题帖子积分
超级玩家, 积分 638, 距离下一级还需 362 积分
超级玩家, 积分 638, 距离下一级还需 362 积分
xaerly 发表于
同求~这个字体看的人眼睛好累啊
而且翻译很给狗血，各种神翻译，完全看不懂！！
主题帖子积分
本帖最后由 圣墟道长 于
00:42 编辑
我搞了个SWF文件，不知道能不能用，应该用什么文件名。
我游戏还没下载完。试不了。
我试过了。辐射4和老滚5不一样，放进去没反应。它不读取文件夹下的同名文件。
主题帖子积分
游戏达人, 积分 2953, 距离下一级还需 547 积分
游戏达人, 积分 2953, 距离下一级还需 547 积分
jinyouyi5 发表于
而且翻译很给狗血，各种神翻译，完全看不懂！！
因为你不是台湾人，不够中二。
主题帖子积分
游戏狂人, 积分 1406, 距离下一级还需 594 积分
游戏狂人, 积分 1406, 距离下一级还需 594 积分
这是面相台湾地区的繁中版本，翻译是台湾人。你不懂还怪翻译~
主题帖子积分
超级玩家, 积分 638, 距离下一级还需 362 积分
超级玩家, 积分 638, 距离下一级还需 362 积分
paladinman 发表于
这是面相台湾地区的繁中版本，翻译是台湾人。你不懂还怪翻译~
好吧，我只想换个字体，官方字体糊成一片，加上又是繁体字，看得真累！
主题帖子积分
Fus Ro Dah！！！！！冒牌龙裔抓根宝在此。
游戏精英, 积分 4222, 距离下一级还需 4778 积分
游戏精英, 积分 4222, 距离下一级还需 4778 积分
圣墟道长 发表于
我搞了个SWF文件，不知道能不能用，应该用什么文件名。
我游戏还没下载完。试不了。 ...
老兄。有进展了没。。。微软雅黑看起来很舒服 一直用。但是& &数字 显示总要挡住一截。。。求救
主题帖子积分
超级玩家, 积分 618, 距离下一级还需 382 积分
超级玩家, 积分 618, 距离下一级还需 382 积分
已证实，是B社日本汉化的，等着出润色补丁吧，压盘时才润色一半多。
3DM论坛死忠专属勋章。
Powered by当前位置：
→ 辐射4调整FOV方法介绍 游戏视距修改办法
辐射4调整FOV方法介绍 游戏视距修改办法
该游戏作为辐射4的一款最新作品在发售后便获得了粉丝玩家们的认可，但作为一款新作不免还存在考虑不周的方面，诸如FOV视距无法变化便是其中之一，而小编在这的任务就是为各种大大小小的问题提供解决办法，而这里要为大家带来的便是最完整辐射4调整FOV方法介绍，有需要的玩家不要错过。
该游戏作为的一款最新作品在发售后便获得了粉丝玩家们的认可，但作为一款新作不免还存在考虑不周的方面，诸如FOV视距无法变化便是其中之一，而小编在这的任务就是为各种大大小小的问题提供解决办法，而这里要为大家带来的便是最完整4调整FOV方法介绍，有需要的玩家不要错过。修改FOV：打开Fallout4.ini (位于C:\Users\[你的用户名]\Documents\My Games\Fallout4\)，在[Display] 下添加：fDefaultWorldFOV=XXfDefault1stPersonFOV=YY再打开Fallout4Prefs.ini(位于同一目录下)，在[Display] 下添加：fDefaultWorldFOV=XXfDefault1stPersonFOV=YY最后打开辐射4安装目录（正版位于steamapPS\common\Fallout4\Fallout4)。打开Fallout4Prefs.ini，在[Display] 下添加：fDefaultWorldFOV=XXfDefault1stPersonFOV=YYXX是第三人称的FOVYY是第一人称的FOV一般设定为90比较好注：Fallout4.ini里[Interface]下的FOV选项不需要修改。由于这款作品在游戏过程中并未直接提供对视距的设置办法，所以只能直接通过文件解决，只需按照以上方式输入玩家想要的视距便可达到玩家想要的效果，喜欢的话千万别错过。
读完这篇文章后，您心情如何？
类型： 角色扮演
大小： 26.3 GB
语言： 繁体中文
游戏心得推荐
游戏心得排行榜
单机游戏排行榜
1 7.4类型: 射击游戏语言: 中文大小: 2.7 GB
2 5.5类型: 动作冒险语言: 中文大小: 7.6 MB
3 7.2类型: 模拟经营语言: 中文大小: 34.3 MB
4 7.8类型: 角色扮演语言: 中文大小: 240.3 MB
5 7.2类型: 射击游戏语言: 中文大小: 414.2 MB
6 8.3类型: 动作冒险语言: 中文大小: 101.6 MB
7 6.7类型: 休闲益智语言: 中文大小: 233.0 MB
8 8.5类型: 角色扮演语言: 中文大小: 76.2 MB
9 4.8类型: 动作冒险语言: 中文大小: 1.6 GB
10 6.8类型: 休闲益智语言: 中文大小: 53.7 MB
1 7.5类型: 赛车游戏语言: 中文大小: 439.6 MB
2 7.2类型: 模拟经营语言: 中文大小: 34.3 MB
3 7.4类型: 射击游戏语言: 中文大小: 2.7 GB
4 6.7类型: 休闲益智语言: 中文大小: 233.0 MB
5 7.6类型: 角色扮演语言: 中文大小: 2.0 MB
6 7.8类型: 角色扮演语言: 中文大小: 297.8 MB
7 7.2类型: 射击游戏语言: 中文大小: 414.2 MB
8 6.1类型: 策略游戏语言: 中文大小: 18.0 MB
9 8.5类型: 角色扮演语言: 中文大小: 76.2 MB
10 6.5类型: 模拟经营语言: 中文大小: 213.8 MB
1 7.4类型: 射击游戏语言: 中文大小: 2.7 GB
2 7.2类型: 模拟经营语言: 中文大小: 34.3 MB
3 7.2类型: 休闲益智语言: 中文大小: 83.5 MB
4 6.7类型: 休闲益智语言: 中文大小: 233.0 MB
5 7.5类型: 赛车游戏语言: 中文大小: 439.6 MB
6 8.0类型: 即时战略语言: 中文大小: 1.1 GB
7 6.7类型: 动作冒险语言: 中文大小: 1.2 GB
8 7.5类型: 动作冒险语言: 中文大小: 1.4 GB
9 7.2类型: 射击游戏语言: 中文大小: 414.2 MB
10 5.5类型: 动作冒险语言: 中文大小: 7.6 MB
超多下载基地 当游网（）
越当越快乐
版权所有 浙ICP备号| 　
| 　
| 　
| 　
| 　
只需一步，快速开始
查看: 7708|回复: 30
为什么三大妈做个繁化简都要改字体？
主题帖子积分
超级玩家, 积分 884, 距离下一级还需 116 积分
超级玩家, 积分 884, 距离下一级还需 116 积分
其他游戏的汉化字体丑就算了，这个游戏繁体字体不是很好看吗，这都要改字体？
肯定不少喷我爱玩玩不玩滚的。
<p id="rate_68977" onmouseover="showTip(this)" tip="有人逼你用？&金元 + 1
" class="mtn mbn">
主题帖子积分
高级玩家, 积分 467, 距离下一级还需 133 积分
高级玩家, 积分 467, 距离下一级还需 133 积分
不想用那个补丁就别用呗
主题帖子积分
游戏狂人, 积分 1417, 距离下一级还需 583 积分
游戏狂人, 积分 1417, 距离下一级还需 583 积分
是共CD人就要用简体
主题帖子积分
育碧优化好，EA不坑钱，R*讲信用
游戏精英, 积分 5989, 距离下一级还需 3011 积分
游戏精英, 积分 5989, 距离下一级还需 3011 积分
贡献度1001
一切制作 只为你们的流量，不为其他交出你们的流量，请点击下载吧
主题帖子积分
中级玩家, 积分 151, 距离下一级还需 99 积分
中级玩家, 积分 151, 距离下一级还需 99 积分
dw1371014 发表于
是共CD人就要用简体
呵呵，其实就是台湾人包括马英九、蔡英文等人都被曝光日常写字都是用了大量简体字。网上就有不少这样的照片。
主题帖子积分
轻松小熊╰(*°▽°*)╯
游戏终结者, 积分 148308, 距离下一级还需 351692 积分
游戏终结者, 积分 148308, 距离下一级还需 351692 积分
贡献度15328
金元859960
每个汉化组都要有自己的特色嘛
主题帖子积分
中级玩家, 积分 114, 距离下一级还需 136 积分
中级玩家, 积分 114, 距离下一级还需 136 积分
台湾繁体那些烂翻译，你们看着不难受么？
大的来讲，中文翻译讲究信达雅，机器管家的名字明明可以翻译的更有科技感，“抓葛”是什么鬼啊？
小的来讲开场的时候需要换尿布翻译成“大臭臭”，不贴近我们的生活还充满了一股娘炮味，这翻译能看？
台湾繁体版的翻译空有繁体字形，却失去了中文的内在。
该用音译的地方和应该意译的地方都是胡乱翻译，一塌糊涂。
好在没有娘炮语音的问题，不然直接玩英文版了。
当年星际二刚出的时候，台版配音简直不能听，深沉的大叔吉姆雷诺被配成了奶油小生。
还一口一个“汉”（和），根本不能忍。
说白了，现在的台版，腔调和使用方式已经地区化，更不用说词不达意的翻译水平了。
台繁已经不能代表中文了，中文真正的精华还是在大陆简体。
空有繁体字形
<p id="rate_28593" onmouseover="showTip(this)" tip="很给力!&金元 + 2
" class="mtn mbn">
主题帖子积分
游戏狂人, 积分 1012, 距离下一级还需 988 积分
游戏狂人, 积分 1012, 距离下一级还需 988 积分
有些繁体字体没有包含简体字库，如果不换可能会导致缺字，只是个人猜测
主题帖子积分
超级玩家, 积分 956, 距离下一级还需 44 积分
超级玩家, 积分 956, 距离下一级还需 44 积分
爱玩玩不玩滚的
主题帖子积分
资深玩家, 积分 9312, 距离下一级还需 8688 积分
资深玩家, 积分 9312, 距离下一级还需 8688 积分
原字体可能是只有繁体字库
主题帖子积分
游戏狂人, 积分 1361, 距离下一级还需 639 积分
游戏狂人, 积分 1361, 距离下一级还需 639 积分
原字体字库不全,繁体也是残缺的,你看辐射4吧已经有人讨论了,B社也是为了省钱
主题帖子积分
超级玩家, 积分 710, 距离下一级还需 290 积分
超级玩家, 积分 710, 距离下一级还需 290 积分
原版繁体开场过场剧情的字幕烂得一B，游戏中字体又太粗，感觉挤得心塞，果断退出换成了简体。
主题帖子积分
游戏亡灵, 积分 -388, 距离下一级还需 388 积分
游戏亡灵, 积分 -388, 距离下一级还需 388 积分
主题帖子积分
优雅的AK47
游戏达人, 积分 2635, 距离下一级还需 865 积分
游戏达人, 积分 2635, 距离下一级还需 865 积分
主题帖子积分
高级玩家, 积分 376, 距离下一级还需 224 积分
高级玩家, 积分 376, 距离下一级还需 224 积分
繁体字库并不包含全部简体字，不懂装懂就爱bb
主题帖子积分
游戏达人, 积分 2607, 距离下一级还需 893 积分
游戏达人, 积分 2607, 距离下一级还需 893 积分
本帖最后由 springccr 于
12:39 编辑
繁体字库不支持显示一部分的简体字，你要看缺字的游戏吗？
你简直是自己找喷。
主题帖子积分
游戏精英, 积分 6356, 距离下一级还需 2644 积分
游戏精英, 积分 6356, 距离下一级还需 2644 积分
直接滚& &&&
主题帖子积分
超级玩家, 积分 884, 距离下一级还需 116 积分
超级玩家, 积分 884, 距离下一级还需 116 积分
ningwing 发表于
繁体字库并不包含全部简体字，不懂装懂就爱bb
然而三大妈已经更新了几个字库
主题帖子积分
超级玩家, 积分 884, 距离下一级还需 116 积分
超级玩家, 积分 884, 距离下一级还需 116 积分
springccr 发表于
繁体字库不支持显示一部分的简体字，你要看缺字的游戏吗？
你简直是自己找喷。
然而三大妈已经更新了几个字库
主题帖子积分
游戏精英, 积分 4033, 距离下一级还需 4967 积分
游戏精英, 积分 4033, 距离下一级还需 4967 积分
专门为你这种矫情的人准备的。。
主题帖子积分
超级玩家, 积分 645, 距离下一级还需 355 积分
超级玩家, 积分 645, 距离下一级还需 355 积分
ak47byken 发表于
台湾繁体那些烂翻译，你们看着不难受么？
大的来讲，中文翻译讲究信达雅，机器管家的名字明明可以翻译的更 ...
人家问为什么改字体，你在这逼逼了一堆什么玩意，自以为自己看了点地摊文学就掌握了真理，不管什么标题就进来装个逼。自作聪明。
主题帖子积分
高级玩家, 积分 319, 距离下一级还需 281 积分
高级玩家, 积分 319, 距离下一级还需 281 积分
有人喜欢呗，我就喜欢微软雅黑。
主题帖子积分
金元133130
ak47byken 发表于
台湾繁体那些烂翻译，你们看着不难受么？
大的来讲，中文翻译讲究信达雅，机器管家的名字明明可以翻译的更 ...
就看到您秀下限罷了
輻射官方翻譯 關台灣啥事? 關台灣文化啥事?
就看到個噴子亂噴
主题帖子积分
高级玩家, 积分 250, 距离下一级还需 350 积分
高级玩家, 积分 250, 距离下一级还需 350 积分
活捉一只弯弯 哈哈哈哈哈
主题帖子积分
不是所有字体都有简繁全汉字的
主题帖子积分
高级玩家, 积分 304, 距离下一级还需 296 积分
高级玩家, 积分 304, 距离下一级还需 296 积分
exu 发表于
不想用那个补丁就别用呗
你TM现在用的不是简体字？那你也是TG了
主题帖子积分
高级玩家, 积分 485, 距离下一级还需 115 积分
高级玩家, 积分 485, 距离下一级还需 115 积分
本帖最后由 muzixp 于
15:10 编辑
dw1371014 发表于
是共CD人就要用简体
請手寫不出憂鬱的臺灣烏龜的罰抄100遍
主题帖子积分
中级玩家, 积分 102, 距离下一级还需 148 积分
中级玩家, 积分 102, 距离下一级还需 148 积分
ak47byken 发表于
台湾繁体那些烂翻译，你们看着不难受么？
大的来讲，中文翻译讲究信达雅，机器管家的名字明明可以翻译的更 ...
围观，坐等打架，快打阿快阿~~~快点阿~~~打打打!都给我打!!!!!
快打架 ，围殴他们 ，打爆他们 ，打死他们
快打阿，看什么看，就是在说你，快打!!笑你不敢打
瞅啥瞅?就瞅你怎地?就瞅你不敢
主题帖子积分
高级玩家, 积分 460, 距离下一级还需 140 积分
高级玩家, 积分 460, 距离下一级还需 140 积分
ak47byken 发表于
台湾繁体那些烂翻译，你们看着不难受么？
大的来讲，中文翻译讲究信达雅，机器管家的名字明明可以翻译的更 ...
说实话，人家官方出&繁体中文版&目标群众就是使用&繁体中文&的台湾或者香港
请的翻译就是台湾人，当然用台湾当地的用语甚至俚语，你看不懂纯粹是因为你压根就不是人家公司设定的&受众&
你要怪就怪大陆没办法出这游戏，也没人要搞你要的&简体汉化&
你总不能到美国中餐餐厅吃饭嫌太甜或者不辣，因为人家就是要卖给美国人的，谁在意你怎么想?
主题帖子积分
游戏狂人, 积分 1322, 距离下一级还需 678 积分
游戏狂人, 积分 1322, 距离下一级还需 678 积分
muzixp 发表于
請手寫不出憂鬱的臺灣烏龜的罰抄100遍
与你头像上的字有一拼，台湾学校老师是不是要学生抄写这些字惩罚他们？
疯狂页游玩家1级
初步踏入3DM自运营页游领域的充值VIP玩家
疯狂页游玩家2级
喜爱3DM页游，钱包已开始减肥的充值VIP玩家
普通用户组专属勋章，用户等级到达骨灰玩家，在勋章界面自助申请。
普通用户组专属勋章，用户等级到达游戏天王，在勋章界面自助申请。
普通用户组专属勋章，用户等级到达游戏圣者，在勋章界面自助申请。
普通用户组专属勋章，用户等级到达游戏之神，在勋章界面自助申请。
3DM页游玩家
3DM页游玩家专属，沉迷于页游中不可自拔，堕落的3DM-MKII勋章
3DM页游玩家
3DM页游玩家专属，沉迷于页游中不可自拔，堕落的3DM勋章
3DM优秀特囧兵
3DM优秀特囧兵荣誉勋章
参加论坛任意活动中大奖两次以上。
哥德萝莉。来自异世界的龙之一，龙形是白色毛发、羽翼的龙，电是力量的来源。 为娱乐区做出三级贡献。勋章采升级制，一次只能申请一个，可累加。
参加APP测试活动的幸运星。
萌之委员会
旧版萌之委员会（暂不发放）
玛丽·萝丝
《死或生》版区勋章。玛丽·萝丝是穿着女仆装、身姿可爱、令人印象深刻的少女。身高1米47，体重39公斤的娇小体格，被人们称作「小恶魔从者」。获取条件：积极参加版区活动，在版区有一定知名度并获得版主认可。
《死或生》版区勋章。由祖母带大的穗乃果是名落落大方的女孩，非常喜欢格斗技，兴奋起来体内就会涌出一股神秘的力量。最厉害的特技就是看到别人的招式就能马上学会，不过这件事她一直保密没有让人知道。因为很想试试看自己的力量，所以瞒着大家偷偷参加了格斗大赛。获取条件：积极参加版区活动，坚持发布资源和晒妹到令人发指的中二萝莉控。
原创MOD高级
高级MOD制作人
Powered by}