求大神朋友帮忙谢谢翻译一下日文,谢谢 (不要直接用翻译软件!!)

求日语大神帮忙翻译一下这段话。 不要用软件翻译的。谢谢近年来日本在机械制造业进出口贸易等方面遭逢了强大的对手,于是日本在文化产业上别出心裁开辟了一个属于自己独特的文化输出产业。日本动漫产业发展迅速其影响力逐步扩大,以迅雷不及掩耳之势也占领了我国内动漫的广阔市场。在热门动漫排行榜中,我们不难发现热血动漫的受欢迎程度是最高的。热血动漫的成功除了拥有日本先进的动漫制作技术,更多的原因在于其所表现的精神内涵,从根本上吸引了读者与读者产生了共鸣。本文通过资料收集法,对比论证法从热血动漫内容分析其受欢迎的原因。研究热血动漫受欢迎的原因也有助于改变家长对动漫的看法证明“动漫并不仅是给小孩子看的”。并提出具有现实意义的结论与建议,为我国原创动漫的发展提供一些借鉴进而促进国产动漫发展。全文共分为三部分,第一部分主要简单介绍日本热血动漫;第二部分主要是分析热血动漫内容的共通之处进行分析并阐述所蕴含的精神力量;第三部分分析热血动漫的魅力所在以及对中国动漫产业的启示.
时夏OF69HG
近年、日本机械制造业进出口贸易などを访れた强大な相手、そして日本文化产业に创意工夫を切り开いた自分独特の文化输出产业。日本のアニメ产业の発展に影响力を拡大し、疾风迅雷の势いも占领した国内アニメの広い市场。人気があるアニメランキングでは、我々を见つける热血漫画の人気は最高の。热血漫画の成功は日本の先进的なアニメ制作技术を持って、更に多くの原因はその表现の精神的な内包、根本的に惹かれた読者と読者に共感...
为您推荐:
扫描下载二维码求日语大神帮忙翻译一下,写论文用的 ,谢谢了!!!_百度知道
求日语大神帮忙翻译一下,写论文用的 ,谢谢了!!!
内容:寿司是日本料理中独具特色的一种食品,“寿司”是它的汉语译音,它在日语中的发音为“sushi”。其以简单为美味,以自然为美味,日本料理之所以逐渐在世界各地蔚然成风,受到越来越多人的喜爱,原因在此。寿司是日本料理中独具特色的一种食品,种类也很多,按其制作方法的不同,主要可分为生、熟寿司、压寿司、握寿司、散寿司、棒寿司、卷寿司、鲫鱼寿司等等,而其中鲫鱼寿司被 看作是日本料理中最著名、最具代表性的寿司。说到寿司,可以说说品尝寿司的顺序。吃的次序,当然可按个人喜好,但若想品尝到畅厂扳断殖登帮券爆猾每款寿司的真正鲜味,最好先吃白肉,後吃红肉;先吃刺身後吃熟食;先吃味淡而後吃味浓的寿司;而每吃一件,都可以一薄片来清清口腔食物的馀味,以令吃下一件寿司时品尝到最真实的鲜味。 翻译成功追加悬赏!!谢谢了 ,在线等 急~~~~
我有更好的答案
寿司是日本料理中独具特色的一种食品,
寿司は日本料理の中で独自の特色を持つ1种の食品、
“寿司”是它的汉语译音,它在日语中的发音为“sushi”。其以简单为美味,以自然为美味,日本料理之所以逐渐在世界各地蔚然成风,受到越来越多人的喜爱,原因在此。寿司是日本料理中独具特色的一种食品,种类也很多,按其制作方法的不同,主要可分为生、熟寿司、压寿司、握寿司、散寿司、棒寿司、卷寿司、鲫鱼寿司等等,而其中鲫鱼寿司被 看作是日本料理中最著名、最具代表性的寿司。
「寿司」はその中国语訳、それは日本语の発音は「sushi」。それは简単で美味しい味を、自然を、日本料理が世界各地でパワースポットブームを受けて、ますます多くの人が好きで、原因。寿司は日本料理の中で独自の特色を持つ1种の食品...
是啊一直在做是啊一直在做
其他类似问题
为您推荐:
写论文的相关知识
等待您来回答
下载知道APP
随时随地咨询
出门在外也不愁}

我要回帖

更多关于 谢谢你的帮忙 英文 的文章

更多推荐

版权声明:文章内容来源于网络,版权归原作者所有,如有侵权请点击这里与我们联系,我们将及时删除。

点击添加站长微信