tvN_又一个吴海英吧的自频道-优酷视频
你看不到我~
看不到我……
2,101视频播放数
还没有收到留言
自频道介绍：
还未添加自频道介绍
总播放:2,101
今日新增:4
最近没有访客
点击这里添加你的微博秀,展示你的微博和粉丝。
微信分享给好友
@对他说/推荐给粉丝
自定义主页模块
自定义视频栏目Eric文晸赫新剧《又一个吴海英》精彩抢先知
浪漫喜剧名家tvN电视台将要推出今年首部浪漫喜剧《又一个吴海英》。剧组更是启用了浪漫喜剧的宝石Eric文晸赫。Eric将和两位“吴海英”讲述怎样的故事，让我们抢先一看吧！
‘로코의 명가’ tvN과 ‘로코 명장’ 에릭, 서현진이 만났다. tvN이 올해 처음으로 선보이는 로맨틱 코미디 새
월화드라마 ‘또 오해영’(극본 박해영 연출 송현욱)을 통해서다. 이들의 콜라보레이션은 어떨까.
“爱情喜剧名家”tvN和“爱情喜剧名匠”Eric、徐贤真的相遇。通过tvN今年首次推出的爱情喜剧新月火电视剧《又一个吴海英》（剧本朴海英，导演宋贤旭）。他们合作怎么样呢？
22일 오후 서울 강남구 논현동 임피리얼 팰리스 서울(호텔)에서 열린 tvN 새 월화드라마 ‘또 오해영’(극본 박해영
연출 송현욱) 제작발표회에는 주연배우 에릭을 비롯해 서현진, 전혜빈, 예지원, 김지석, 이재윤, 허정민, 허영지, 그리고
연출자 송현욱 PD가 참석했다.
22日下午在首尔江南区论岘洞Imperialpalace Seoul（酒店）举办的tvN新月火电视剧《又一个吴海英》（剧本朴海英
导演宋贤旭）中包括主演Eric、徐贤真、全慧彬、艺智媛、金知硕、李载允、许正民、许龄智以及导演宋贤旭PD出席了制作发布会。
‘또 오해영’은 동명이인의 잘난 ‘오해영’(전혜빈) 때문에 인생이 꼬인 여자 ‘오해영’(서현진)과 미래를 볼 수 있는
능력을 지닌 남자 ‘박도경’(에릭) 사이에서 벌어지는 동명 오해 로맨스를 그린 드라마다. ‘동명이인’, ‘미래를 보는
능력’ 등 이색적인 요소와 사랑스러움이 극대화된 캐릭터가 조화를 이루며 시작 전부터 주목받고 있다.
《又一个吴海英》是一部讲述因为同名人的“吴海英”（全慧彬）而改变人生的女人“吴海英”（徐贤真）以及有预见未来能力的男人“朴道经”（Eric）之间展开的同名误会爱情剧。“同名异人”、“预见未来的能力”等独特的要素与将可爱极大化的角色的组合，从开始之前就备受瞩目。
연출을 맡은 송현욱 PD는 “제작발표회에 오면서 우리 작품의 기획의도가 무엇인지 생각했다. 오래
생각해 봤지만, 딱 떠오르지 않더라. 그런데 현장 와서 포스터를 보니 ‘동명 오해 로맨스’라고 적혀 있더라”라며 “우리
드라마를 잘 표현한 세 단어 같다. 우리 드라마는 표현 그대로 ‘동명 오해 로맨스’를 담고 있다”고 기획의도를
밝혔다.
担任导演的宋贤旭PD表示“来制作发布会的时候想了一下这部作品的企划意图。虽然想了很久但是没有想出来。但是来到现场看到海报写着‘同名误会罗曼史’”并且“就是很好表达这部剧的三个词语。我们电视剧就是像那句话一样有着‘同名误会罗曼史’”由此表面了企划意图。
이어 “’또 오해영’은 동명으로 인해 캐릭터들의 인생이 달라지는 이야기다. 그 과정에서 유쾌한 로맨스가 펼쳐진다”며
“우리는 수많은 오해 속에 살아간다. 극 중 인물들 역시 마찬가지다. 많은 상처를 안고 있다. 이런 인물들을 통해 상처를
보듬어가며 유쾌한 치유 로맨스를 그리겠다. 우리 드라마를 통해 시청자가 박장대소할 수 있도록 하겠다”고
이야기했다.
接着还说道“《又一个吴海英》是一个因为同名使得角色人生变化的故事。这个过程中展开了愉快的浪漫”并且“我们活在无数的误会中。剧中的人物们也一样，受了很多伤。通过这样的人物拥着伤痛又有愉快治愈的浪漫。通过这部电视剧观众们会捧腹大笑。”
제작진의 말과 달리 상처와 웃음은 매치가 되지 않는다. 그럼에도 유쾌한 로맨스가 기대되는 이유는 출연진의 놀라운
호흡이다. 특히 ‘로코의 명장’이라 불리는 에릭의 너스레는 현장을&주도했다.
和剧组说的不同受伤和欢笑不协调。但是还是期待愉快浪漫的理由是制作中惊人的合作。尤其是启用被叫做“爱情喜剧名匠”的Eric主导了现场。
에릭은 드라마 ‘불새’에서 ‘어디서 타는 냄새 안 나요?’라는 유행어에 대해 “한 유행어ᄜ을 우려먹는 기분 좋은
고통이다”라며 웃었다. 그는 “지금 맡은 역은 ‘불새’와 다르다. 표현을 안하면서 여자에게 잘해주는 인물이다. ‘불새’를
능가하는 대사는 나오지 않을 것 같다”고 말했다.
Eric对在电视剧《火鸟》中出现的流行语“没有什么东西焦掉的味道吗？”笑着说“靠一句流行语吃10年饭的感觉真是美好的痛苦”。他还说道“现在担任的角色和《火鸟》不同。不表现出来但却默默对女人好的人物。大概不会出现超出《火鸟》的台词”。
그러면서도 “시청률이 떨어지면 생각해보겠다. ‘머리가 타는 냄새가 난다’ 등 급조할 것이다”라고 이야기해 현장을
웃음바다로 만들었다.
还说道“如果收视率下降的话就要想一下了。要赶紧编出‘有头发焦掉的味道’等”引得现场哄堂大笑。
에릭의 ‘원맨쇼’ 못지않게 두 ‘오해영’인 서현진과 전혜빈도 경쟁 의식 없이 전우애(?)로 똘똘 뭉쳤다. 서현진은 “에릭
오빠보다 (전)혜빈 언니와&대화를 많이 나눴다. 사실 혜빈
언니와는 데뷔 시기가 비슷하다. 오랜만에 만나서 인지 애틋하고 좋았다”고 말했다. 전혜빈 역시 “서현진에게는 애틋한
마음이 있다. 잘해주고 싶다”며 “우리&#4년 월드컵 시즌 당시 데뷔해 크게 주목받지 못한 공통점이 있다. 이후
서로 만날 기회가 없었는데, 이번ᔄ 만에 같은 작품에서 만나게 됐다. 정말 잘해주고 싶은 동생이다”라고
이야기했다.
不亚于Eric的“个人秀”两位“吴海英”徐贤真和全慧彬也没有竞争意识战友爱合作。徐贤真表示“相比Eric哥跟（全）慧彬姐姐有更多对话。实际上慧彬姐姐出道的时期差不多。认识很长时间很熟知很好。”并且“我们在2002年世界杯时期出道且一样没有受到很多关注。之后没有见面的机会，这次时隔10年在一样的作品中相遇。真的很想好好对待”。
그 밖에도 김지석, 예지원, 이재윤, 허정민, 허영지 등 다른 출연진의 호흡도 좋았다. 특히 ‘올드 미스 다이어리’ 이후
다시 만난 예지원과 박해영 작가의 극적 케미가 ‘또 오해영’에서 녹아들 전망이다. 예지원은 “이번 작품에서 가장 유쾌한
캐릭터다. 지금까지 했던 불어를 총 동원해 가장 많이 한다”고 너스레를 떨었다.
除此之外金知硕、艺智媛、李载允、许正民、许龄智等其他出演阵容也有很好的合作。尤其是《Old Miss
Diary》之后重新相见的艺智媛和朴海英作家的戏剧性搭档将融入《又一个吴海英》。艺智媛表示“是这部作品中最愉快的角色。到现在为止说了最多法语”。
시작도 전에 호흡이 척척 맞는 ‘또 오해영’ 팀이다. ‘로코의 명가’ tvN이 이번에도 성공 신화를 이어갈지 기대된다.
5Ꮜ ጔ 첫 방송된다.
在开始前就合作的《又一个吴海英》团队。“浪漫喜剧名家”tvN这次是否会继续成功的神话令人期待。该剧将于5月2日晚11点首播。
本内容为沪江韩语原创翻译，转载请注明出处。
已投稿到：
以上网友发言只代表其个人观点，不代表新浪网的观点或立场。}