笔记: gVim同时处理中日韩文 | 善用佳软笔记: gVim同时处理中日韩文作者: 善用佳软　　日期: 　　分类: 1 文本办公, 1.2 文本编辑　　 标签: gvimgVim处理unicode时，如果设定不正确，可能会无法显示某些字符。 解决问题的关键，有2点： 一是编码环境，推荐：set enc=utf-8； 二是正确的字体，比如要正确显示韩文可选择GulimChe、DotumChe字体。我的显示效果，如下图：（Win7、gVim 7.3、） 更多说明0. 多数情况下，我用gvim处理中文，因此，默认enc是prc而非utf-8。临时有需要往往改enc，相对不太关注fenc。[参见]1.测试文本日语（にほんご、にっぽんご）朝鲜语（???）或称韩国语（???） 代码
字符标准名称
显示 A
大写拉丁字母”A”
小写拉丁字母”Sharp S”
小写拉丁字母”Thorn”
大写希腊字母”Delta”
Δ Й
大写斯拉夫字母”Short I” Й ק
希伯来字母”Qof”
阿拉伯字母 “Meem”
泰文数字 7
埃塞俄比亚音节文字”Qha” ? あ
日语平假名 “A”
あ ア
日语片假名 “A”
ア 叶
简体汉字 “叶”
叶 葉
正体汉字 “葉”
葉 엽
韩国音节文字 “Yeob”
?2. 中文简体Win XP下，不设定encoding时，相当于cp936: simplified Chinese (Windows only)，支持别名prc, chinese。也就是说，中文简体Win XP下，不设定enc与 se enc=prc se enc=cp936 se enc=chinese 是等同的。3. 此环境下，保存txt相当于notepad.exe的ansi。4. enc=prc下，处理unicode字符能力当然比较弱：默认开一个新文件复制韩文过来，它根本不认识；打开一个utf-8编码多语言的文件，也可能转换出错。5. 所以，处理unicode字符时，一定要（临时）设为enc=utf-86. 直接切换到enc=utf-8，GVIM界面会显示乱码，韩文仍无法显示。前者是GVIM调用资源的问题，后者是当前字体不支持韩文（多数中文字体都支持日文）。 这时，虽显示异常，但不影响实际使用。比如，你仍可以复制/粘贴。7. 如果看起来不舒服，则可以更改显示字体为韩文（代价是中文丑陋）。 se guifont=* 选择 GulimChe或DotumChe，字符集选韩文（不选似乎也可以）。8. 曾有一段时间，我倾向于选择utf-8，让它成为gvim的enc、文本文件的保存格式、html的编码格式。 但这种“高”标准化对其他程序并不友好。比如：TC中ctrl+q或F3显示txt文件，进行文件内容比较。另外，对中文而言utf-8编码体积是原默认编码的1.5倍，如果是一篇长网页，差异还是难以忽视的。 因此，后来我又改回了ansi/gb-2312，除非遇到问题，才选择utf-8。9. 对开发者或应用而言，应支持高标准；对用户或数据而言，采用低标准更为有利。此合于老子“知其雄，守其雌”之道。（完）>
更多 当前无热门评论[转]vim打开中文(gbk)乱码 | 四号程序员
Click the right image To submit your comment：
Categories
Insert/edit link
Enter the destination URL
& Open link in a new window/tab
No search term specified. Showing recent items.ubuntu下gvim显示字体乱码的处理-红联Linux系统门户
您的位置：
&& 查看内容 － － －
ubuntu下gvim显示字体乱码的处理
tioced发布于
&&字号: &&&&(网友评论&3&条)&
显示字体乱码问题在linux下是非常常见的，如果在ubuntu下gvim碰到乱码的情况，可能会出现如下错误提示：
** (gvim:5109): CRITICAL **: ascii_glyph_table_init: assertion `gui.ascii_glyphs->num_glyphs == sizeof(ascii_chars)' failed
只要在/usr/share/vim/下，找到gvimrc然后把下面几行的注释去掉即可。
if has('gui_gtk2')
set guifont=Sans
set guifont=-misc-fixed-medium-r-normal--14-130-75-75-c-70-iso8859-1
作者: qxfsy&发布日期:
作者: dfwclm&发布日期:
作者: hustxiaorz&发布日期:
共有评论数 3/每页显示数 10
发表评论，与各位同人交流。回复请点击下方的我要评论按钮(游客可回复)，要发表贴子请点击
=>Linux教程下载？“”（请点击），Linux教程免费下载。
=>求助Linux问题？论坛有39版块，覆盖所有Linux技术层面。前往“”
　|　　|　　|　　|　　|　　|　　|　　|　　|　　|　　|　　|　
&2015 红联 Powered by SupSite}