麻烦 粤语把下面一句话翻译成粤语,谢谢(英文保留就ok啦)

关于交货期的一句话,麻烦请翻译成英文,谢谢: 请参照订单xxx,如有特使原因,交货期可能会延迟._百度作业帮
拍照搜题,秒出答案
关于交货期的一句话,麻烦请翻译成英文,谢谢: 请参照订单xxx,如有特使原因,交货期可能会延迟.
关于交货期的一句话,麻烦请翻译成英文,谢谢: 请参照订单xxx,如有特使原因,交货期可能会延迟.
Thank you,please refer to the order XXX,if there are any special envoy reason,the delivery time may be delayed.Thank you:Please refer to orders xxx,if any,the cause of the Special Envoy,delivery may be delayed.麻烦把下面一句话翻译成粤语,谢谢(英文保留就ok啦)_百度知道
麻烦把下面一句话翻译成粤语,谢谢(英文保留就ok啦)
现在只想蜷缩在图书馆的一个小角落里看看书,但是我却觉得很冷。Amoy或许在很多人眼里很温馨。。有时觉得这样单纯的生活也挺幸福的。。。觉得自己真是无能somehow最近特别的沮丧
提问者采纳
反而觉得好冰冻
多加一个逗号。需要哪个读音的可以另外方式提供。4.蜷缩=哩(用英文读音是。,这么粤语翻译顺口点。Amoy或者好多人睇嚟好温馨,宜家净系想哩埋喺图书馆嘅角落头睇下书.也挺幸福的=都好幸福啫
这里的语气我用了自我肯定.在很多人眼里=好多人睇嚟
其实普通话是在很多人看来。3,更值得思考一点而已,所以我用了“啫”这个语气助词,反而觉得好冰冻,让句子更软一点,因为我觉得你原话中表达的就你在这种生活方式中找到幸福:lay)埋 意思是藏起来躲起来的意思2。特别提示:1。希望你喜欢。有时觉得咁样单纯嘅生活都好幸福啫。觉得自己好冇用.我却觉得很冷=但系我:我这个是书写版,是为了弥补粤语中缺乏情感的一面,自我肯定了这种方式somehow最近特别沮丧,但系我,表达自我认同。 PS
提问者评价
其他类似问题
按默认排序
其他3条回答
但糸我就觉得好冷。Amoy好似响好多人眼里几温馨。。有时觉得锦样噶生活都几幸福。,e家只系哩响图书馆个角落头度睇下书。觉得自己好无能somehow近排情绪好低落
请问这是读音还是书写?
somehow...呢排好down..觉得自己真系好冇用,E家只系想哩响图书馆某个小角落度睇睇书...有时觉得咁单纯噶生活都几幸福下....Amoy 或者系好多人睇落好温馨,但系我就觉得好冻...
somehow呢排特别噶湿滞,觉得自己真系某用,依家剩系想缩系图书馆噶一只细角拉入面睇下书,有时觉得甘样单纯噶生活都几幸福,Amoy或者系好多人噶眼入面好温馨,但系我就觉得好冻
请问这是读音还是书写?
您可能关注的推广
等待您来回答
下载知道APP
随时随地咨询
出门在外也不愁英语翻译RT“猪出没注意” 翻译成英文!谢谢不要翻译错了 就翻成跟 熊出没注意差不多就ok_百度作业帮
拍照搜题,秒出答案
英语翻译RT“猪出没注意” 翻译成英文!谢谢不要翻译错了 就翻成跟 熊出没注意差不多就ok
英语翻译RT“猪出没注意” 翻译成英文!谢谢不要翻译错了 就翻成跟 熊出没注意差不多就ok
WATCH OUT FOR THE PIGS有部电影就叫《熊出没注意》(WATCH OUT FOR THE BEAR)一句话,英文翻译成中文。谢谢_百度知道
一句话,英文翻译成中文。谢谢
The loss of precious topsoil for Chinese agriculture ends up polluting both China’s cities and countries halfway around the world. 请帮忙把该句译成英文,在线等,谢谢各位了
请不要机器翻译,免得浪费你我的时间。谢谢。
提问者采纳
对中国农业来说非常珍贵的表层土流失,不但污染了中国的许多城市,也污染了相距半个地球之遥的许多国家。
提问者评价
谢谢。非常感谢!
其他类似问题
您可能关注的推广回答者:
英文翻译的相关知识
其他4条回答
对中国农业的宝贵表土损失最终都受到污染中国的城市和国家绕半个地球。
中国农业珍贵表层土的流失导致中国各城市和半个世界的国家遭受污染
珍贵表层土壤的损失,造成了中国城市和世界上一半国家的农业污染。
中国城市和多半的国家结束了被中国农业宝贵的土壤流失的污染。The soil, once it is barren, is swept up by the wind into dust storms, battering the capital, Beijing, and then moving on to Korea and Japan. The most massive of the yellow clouds of dust make their way across the Pacific and reach North America. The loss of precious topsoil for Chinese agriculture ends up polluting both China’s cities and countries halfway around the world.这些土壤曾经是荒芜的,但它被风卷入成了暴风尘,扫过首都-北京,甚至还扫过韩国、日本。这些庞大的灰尘烟雾使得这些土壤越过太平洋到达北美。中国城市和多半的国家都结束了被中国农业宝贵的土壤流失的污染。
为您推荐:
等待您来回答
下载知道APP
随时随地咨询
出门在外也不愁把下面这一句话翻译成英文,尽量要准确,谢谢了F(x)图像先向右平移6个单位,再把纵坐标伸长为原来的3倍,横坐标缩短为原来的2倍,最后把整个图像向上移2个_百度作业帮
拍照搜题,秒出答案
把下面这一句话翻译成英文,尽量要准确,谢谢了F(x)图像先向右平移6个单位,再把纵坐标伸长为原来的3倍,横坐标缩短为原来的2倍,最后把整个图像向上移2个
把下面这一句话翻译成英文,尽量要准确,谢谢了F(x)图像先向右平移6个单位,再把纵坐标伸长为原来的3倍,横坐标缩短为原来的2倍,最后把整个图像向上移2个
F (x) image first to right translation 6 unit, and then the ordinate elongation for original 3 times, abscissa shortened to original 2 times, and finally the whole image of two moving upward
Firstly pan the image of function x 6 units to its right , and then expand its vertical ordinate 3 times as original ,and then shrink its horizontal ordinate 0.5 times as original, and at last pan all upward 2 units.
首先很高兴可以帮到你。这是正确解答。如果我的回答对你有帮助 请选为最佳答案。谢谢不懂请详问 F (x) image first to right translation 6 unit, and then the ordinate elongation for original 3 times, abscissa shortened to origi...}

我要回帖

更多关于 麻烦 粤语 的文章

更多推荐

版权声明:文章内容来源于网络,版权归原作者所有,如有侵权请点击这里与我们联系,我们将及时删除。

点击添加站长微信