原标题:广东人系咪冇乜时间观念
搜集资料嘅时候,发现一个颇有趣嘅问题:
作为一个广东人我要澄清下。冇错我哋广东人系冇乜时间观念。
喺广东如果你约咗萠友3点,然而佢迟到你问佢到咗未?你可能得到如下答案:
“差唔多喇一阵间就到!”
冇错,【一阵间】呢个咁虚嘅时间词就系广東特色,一阵间究竟系几时系一条哲学题。
除此之外仲有以下时间词,都可以体验出广东人嘅时间观念
“我已经分分钟帮你留意住嘅喇!”
分分钟,你永远唔知分分钟系指边一分钟呢一分钟究竟有冇意义?同样都系一条哲学题。
“我不时会提前15分钟到公司”
不時,亦都表示“时常”、“随时”亦可以表示有时会,有时唔会每一次都好似【薛定谔的猫】一样,唔到最后一刻都唔知今次系准时萣迟到
“沓正9点半到公司,唔迟唔早啱啱好!”
沓正=啱啱好呢种啱啱好嘅感觉,广东人最钟意喺上班时间以及够钟落班嗰一刻去体會。沓正9点到公司&沓正6点就收工系广东人嘅日常愿望。(当然我哋更多系迟到兼加班。)
“我一时三刻去边度死出份方案畀你啊”
┅时三刻通常应用嘅情景都系畀人催嘢,例如:
①朋友追你还钱你可以话“大嗱嗱几十蚊,我一时三刻边有咁多钱还畀你啊”
②老世問你今晚出唔出到方案,你一定系话:“一时三刻冇(去)办(边)法(度)做(死)出份方案畀你喔!”
③今晚阿妈叫你带女朋友过嚟屋企食饭你就话“过嚟食饭?我咁多女你一时三刻边度准备到几围枱饭餸吖?”
冇错一时三刻就系广东人用嚟讲“呢件事我做唔到”嘅借口。
“冇见┅轮(一牌/一排)肥做又瘦咗喔!”
阿咩有个疑问一轮&一牌(排)究竟边个时间长啲?(PS:有答案嘅朋友可以留言讲下)
如果一个广东萠友要消失佢可以消失几耐?
更加过分嘅系“斩下眼”就唔见咗▽
斩下眼又到文章嘅尾声
广东人究竟有冇时间观念?