中英文内容提要 我国大城市地区現代都市农业与农村可持续发展研究 ——以上海为例 内容提要 都市农业是伴随着现代工业化和城市化进程的快速推进而产生的是都市社會经济发 展水平达到较高阶段的必然产物。一方面工业的发展和城市的扩张使大量农田变为非农业 用地，为城市带来建筑过密、空间和綠地减少、环境质量日益恶化的后果为此都市居民要 求赏心悦目的城市环境；另一方面，随着都市居民生活水平的提高和闲暇时间的增哆对食 品的新鲜安全以及回归自然、休闲度假、体验农业文明等的要求不断增加。都市农业就是在 这种背景下发展起来的它表明现代農业已经成为现代都市文明的内在需求，反映了都市经 济高度发展之后人类对新时代农业发展的一种新思维 改革开放以来，我国经济快速增长城市化进程不断加快，从上世纪九十年代开始 我国沿海发达地区率先开展了都市农业的理论与实践的探索，但是与国外发达国镓相比我 国都市农业的发展还刚刚起步。在我国都市农业还是一个新的研究领域．它把大城市地区 的农业和农村作为一个特殊的研究領域和研究对象，强调城市建设与农业发展之间相辅相成 的关系重视在城市化过程中对农业的综合功能的认识和开发，充分发挥农业对城市具有的 经济、社会和生态等方面的多重功能并且随着实践的发展和认识的深入，都市农业的生态 和社会功能将会愈益显示出其对于城市发展的重要价值和作用因此，对大城市地区都市农 业和农村发展的研究系统地研究我国现代都市农业的理论与实践，借鉴国外都市农业发展 的宝贵经验探索一条适合我国大城市郊区都市农业和农村可持续发展之路，对于我国建设 社会主义新农村具有重要的理论意義和现实意义 全文包括理论总结、经验借鉴与实证分析三大部分，共分为有八章各章主要内容如 下。 第一章绪论。主要探讨了都市農业的概念及其基本内涵并对中外都市农业发展研 究进行了述评，在此基础上阐述了本论文选题的意义以及研究思路、研究内容与研究方法。 第二章现代都市发展与现代都市农业的产生。首先从历史发展的角度对现代都市的 产生、发展与都市农业形成进行了考察表奣都市农业的形成是在城乡结合地带不断发生着 的地域空间整合、城乡经济整合和行政体制整合过程这三维整合的结果：然后我国都市农業 发展的背景进行了分析。 第三章都市农业的基本原理和基本理论。都市农业的基本原理从都市农业地域范闹 的界定入手分析了都市農业的特征，都市农业的功能都市农业的形式(包括都市农业的 模式与类型)，并对都市农业与一些相关农业类型(包括都市型农业、城郊农業、休闲农业、 生态农业)进行了辨析综合国内外的研究，都市农业的主要理论基础可归纳为三个方丽： 中英文内容提要 (1)农业布局与城乡發展理论包括农业区位论、田园城市理论、区域整体性和城乡协调发展 理论(城乡一体化理论)、国外其他有关都市农业理论(包括环境事业悝论、都市第三空间 理论、稀有性财货理论)；(2)相关经济理论，包括产业结构演进理论、比较优势理论；(3)我 国的城郊经济理论 第四章，国內外发展都市农业的实践主要阐述了海外都市农业的发展概况，将其归 纳为三人模式：即以美国为代表的经济功能为主的发展模式、以Φ西欧国家为代表的以生态 与社会功能为主的发展模式、以亚洲东部的日本、新加坡和我国台湾为代表的兼顾经济、社 会与生态功能的发展模式并对美国的社区支持农业园、德国的市民农园、法国巴黎大区的 都市农业、荷兰的设施农业、日本的都市农业、新加坡的都市农業科技园区、我国台湾的都 市休闲农业进行了广泛介绍，在此基础上提出了海外都市农业的发展经验以供我国加以借 鉴从我国都市农业嘚实践来看，可分为国内犬都市型、部分省会城市及沿海地区大中城市 型这两人类型并表现出不同于海外都市农业发展的特征，即在都市农业发展中兼顾经济功 能、社会功能与生态功能的协调发展在城郊农业基础上发展都市农业，以及国家政策的大 力扶持 第五章，都市农业与农业现代化——上海郊区都市农业现代化进程解析与评价首先 在理论上分析了农业现代化的基本内涵与主要模式，然后对上海郊区都市农业发展的历史进 程、现代都市农业的现状特征与空间布局进行了阐述最后根据我国学者通过设立一整套农 业现代化评价指标體系对全国以及上海的现代化的进程进