目前，03版的天龙八部正在日本播映，广受好评，不过好像一星期只放一集，目前已放到30集左右。但也有不少等不及的观众自己购买了DVD观看。与天共武网站 skylaker77 网友翻译了大量日本观众观看后的评论，我随便摘录了几段：　　　　　　天龍八部の影響受けてるｗｗｗｗｗっうぇｗｗｗっうぇ　　（この前紹介した中国ドラマ）　　いぁ、風邪を引く前に借りていた3本（４，５，６）を見終わっていたんですけど　　阿朱という女性がいましてね、主人公の事が好きで、阿朱は主人公のそばにいつもいたんです。　　とある時、主人公が自分の親を殺した人達を探し当て、復讐を果たそうと呼び出したのですが　　その直前になって主人公の復讐相手が阿朱の実の父親だった!!!っていう事を阿朱だけが知ってしまって！！！　　阿朱はその事は主人公には言わずに、「復讐なんかやめて！」といったのですが、　　阿朱が寝てる間に主人公は待ち合わせの場所へ行ってしまって・・・。　　そして復讐相手がやってきました。　　やってきた人物は、実は中身が阿朱だったのです！阿朱が変装して来ました。（コノヒトは変装の達人）　　そして、主人公に攻撃を受け、自ら谷に転落・・・・　　これぞ、まさに”愛”ﾃﾞｽ。 　　もぅ泣けて泣けて、鼻水垂らしながら泣いてました。　　主人公は自分が阿朱を殺してしまった事で悔やみ（しかも復讐相手も全く違う人だという事が判明・・・）、　　その後、主人公も後を追うつもりで墓まで用意していたりして・・・・。　　もぅね、天龍八部面白すぎて最高っ.+:｡ｄ(ゝc_,･*)ﾅｨｽﾃﾞｽﾟ.+:｡　　ﾄｩﾙｰｺｰﾘﾝｸﾞが打ち切りだと聞いて落ちていましたけど、　　私には天龍八部があるからトゥルーｺｰリングなんてどーでもよくなりました（ォ　　これはね、小説でもでてるのでね、皆様も是非一度、ご覧頂くのをお勧めいたします＾＾　　ここで流してる音楽も、実は天龍八部の主題歌なんですよ～！阿朱の気持ちを歌った曲なんです＾＾　　私の好きな歌手の一人でもある王菲（フェイウォン）が歌っておりますの♪　　曲のタイトルは　寛恕（クアンシュー）　※訳：寛大に許す　ﾃﾞｽ♪　　私が大人しい時って、こういうはまってるDVD見てるときか風邪のとき位なんです。　　たとえダーリンでもそれは邪魔出来ません(　&_ゝ｀)　　それにしても、中国の女性は綺麗な方ばかりでうっとりします(*&ｘ｀*)　　私が何故、黒髪にしようかと思ったのは中国人女性の影響を受けてるからなのですょっ!!!　　（映画の中のネｗ）　　サラサラなつやのある黒髪に、天女みたいな衣装!!!!　　私ああいう格好したいんです(*&ω`*)　　どこかに売ってないかな・・・・・ｗ　　8月 31, 2005 at 12:53 午前 in 日記・コラム・つぶやき | Permalink　　______________________________________________________________________　　　　感冒之前借的3盘DVD (4,5,6)看完了,里面有一个叫阿朱的姑娘。　　阿朱很喜欢萧峰，平时她一直陪伴在在萧峰身边。　　某天，萧峰找到了杀死他父母的仇人，于是打算报仇。　　没想到仇人却是是阿朱的亲生父亲!!!只有阿朱自己知道了!!!　　阿朱没有把真相告诉萧峰，只是劝说他「不要报仇了」,然后阿朱睡觉时候去了约定的地点···。　　仇人来了，其实是化装后的阿朱。　　萧峰一掌把阿朱打落谷底····　　这就是真正的”爱”。 　　看到那段我已经哭的不行了，一边哭，鼻涕也流了下来。　　萧峰因为自己错杀阿朱而追悔不已····。　　天龙八部太精彩了。　　里面播放的歌曲，其实就是天龙八部的主题歌！唱出了阿朱的心情^^　　主题歌宽恕就是我喜欢的歌手之一王菲演唱的　　老实说看这样的DVD的时候，感冒也没啥大不了的。　　就比如说：即使是亲爱的人在你面前，他都不能妨碍你。　　话虽如此，中国姑娘中的那些美女真让人神魂颠倒。　　不知道何种原因，我好像受到黑头发的中国姑娘的影响了，　　我非常喜欢电视里面那些乌黑亮丽的秀发，还有宛如仙女的衣服。　　不知道哪里有卖·····w　　　　　　　　　　　　2005年9月 2日 (金) 　　天龍八部☆ 　　もぅダメだ????。 　　何が？って？？ 　　そりゃもぅ、天龍八部良すぎでっ(つωT`) 　　てなわけで 　　やっと天龍八部、全巻（DVD10巻）見終わることが出来ましたぁ!!!! 　　もぅね、なんともいえなぃ達成感!!!!今とても幸せです私!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! 　　今までみた武侠映画物ではヵなりの傑作っ！だったわけですが。 　　なんせアクション最高！内容も最高！かなり奥深い！！ 　　見ていて飽きないし、むしろどんどん引き込まれて、また自分も一緒に戦ってる（ォ 　　これほどまでの大作を見れて、私は感無量です。もぅ死んでもいいや(マテ) 　　見てない人は見ないと後悔しちゃいますょ！今は韓流より華流の時代なんです(ノ′?｀*) 　　冬ソナなんて足元にも及ばないヵラ！(?ω`*) 　　もぅ、これはねDVDbox買いすることにしましたｗ 　　1度だけじゃなく、2度、3度見たい！と思ってしまったんですもの(ノ′?｀*) 　　そんなわけで、ほんっとに!!!??はお勧め?????!!!! 　　中国映画好きじゃない人も！頼むから見て！ｗ 　　______________________________________________________________________　　　　终于看完了天龙八部 (DVD10卷)! 　　有一种说不出来的成就感!!!!我现在非常开心! !　　是到目前为止我看过的武侠作品里面的一部杰作。 　　动作最棒！内容也最棒！相当深奥!!　　看不腻，倒不如我连续不断的看下去欲罢不能了，真希望自己也能身临其境。　　能看到这种程度的杰作，我感觉很幸福。死而无憾。　　如果还没看过的人不看一下会后悔的！现在从韩流进入了华流时代。　　冬季恋歌之类的韩剧是望尘莫及的.　　这个一定是要买DVD的, 看1次不够，要看2次，3次！　　由于上述这些原因，我真的要向你推荐!!!! 　　即使不喜欢中国电影的人！也应该看一下！　　　　　　　　　　　　　　日　　天龍八部第１７集　　今回は涙なくしては観れません。　　この阿朱の死の場面も原作はかなりニュアンスが違いますね。とにかく原作では蕭峯はうじうじしない性格と言うことで　　思い切り悲しんだ後はすぐ立ち直ってしまう。とあります。ドラマではかなり悲嘆にくれていますが。　　今の普通の感覚ではやはりドラマの悲劇性のほうが感動的で受けると思いますよ。　　いくらなんでもそうあっさりと立ち直られては。　　胡軍の慟哭とも言える嘆きは見るものの胸をうちます　　&蕭峯とシンクロ中の私は、自分が誤って愛する人を殺してしまったら、当然自分も己を殴るだろうと思いつつ、　　&殴ったところで阿朱は帰ってこないって思うと涙が止まりませんでした。　　＞原作では蕭峯はうじうじしない性格と言うことで思い切り悲しんだ後はすぐ立ち直ってしまうどういうのが気になりました。　　＞そうなんですね。原作の蕭峯はあっさりしてるんですね。私もドラマの悲観的な蕭峯のが好きです　　＞胡軍の慟哭とも言える嘆きは見るものの胸をうちます。　　＞そうですよね。阿朱を抱きかかえ、天高く叫ぶ姿は忘れられません。　　＞遠志さんの言ってたとおり、挿入歌の流れるシーンからはかなりきてしまいました。でもとてもきれいなシーンでしたね。　　＞自分が誤って愛する人を殺してしまったら、当然自分も己を殴るだろうと思いつつ、殴ったところで阿朱は帰ってこないって思うと涙が止まりま＞せんでした。　　＞私もこのシーンが一番、泣けました。どうすることもできない蕭峯の気持ちが痛いほど伝わってきました。　　______________________________________________________________________　　　　我觉得电视里面阿朱死的那段和原作有细微的差别。反正原作里面萧峰并不是那种迟疑不决的人,尽情地悲伤过后马上能振作起来。电视剧给人悲伤气氛相当强烈。就现在的感觉来说,更能从电视剧里面感受到悲剧性的气氛。无论怎么, 萧峰都不可能从伤痛中轻松的恢复过来。　　胡军的放声大哭和悲叹也打动了我的心　　回复1:　　&如果是我，假如因为自己的错误而错杀了爱人的话，当然也要痛打自己，可是想到无论如何痛打阿朱也回不来的时候我泪流不止。。。　　回复2:　　&是这样。看原作的时候总觉得萧峰有些太冷静。我喜欢电视剧里面那个失声痛苦的萧峰。　　回复3:　　&是的。忘不了萧峰抱着阿朱对着天放声大叫的场景,。正如遠志先生你说的一样,阿朱死的那段配上&&仰望&&那首插曲,真的很合适。　　回复4:　　&我在阿朱死的那段也哭了。我能理解萧峰当时的心情,他因为自己的错误而无法挽回十分痛苦。　　　　　　　　　　　　『天龍八部 第７巻』破戒の虚竹、師姉妹の愛憎劇　/　/(水)
　　　　鑑賞感想：天山童姥と李秋水師姉妹のエピソードは、原作の中でもかなり好きで、原作では結構長きに渡り、　　この二人のストーリーを描いていたけれど、ドラマではおよそ4話で簡潔にまとめられていた。　　しかし短いながらも結構見応えのあるエピソードだったと思う。冰窟での死闘の演出もなかなか良かった。　　　　ところで天山童姥を演じた舒暢ちゃん。演技上手すぎじゃない！？めっちゃぐちゃ感動しましたよ、　　あの表情豊かな演技力には参りました。彼女は今年18歳で163cmと、　　至って普通の女優さんですが、演技をしている時のあの気迫は只者ではない。　　よくぞこんな難しい役を演じきれたものです。熟女の李秋水もいいですね。　　ドラマでの彼女の造形は結構好きです。そんな第７巻の4話は、　　この二人を主軸に虚竹を巻き込んだ物語が展開されていきます。　　　　　　ちなみにこの4話の中で隠れエピソードとして、あの王語嫣の母、つまり王夫人は李秋水の実の娘であることから、　　大理無量山にあった仙女の像（李秋水の妹・李滄海）や、　　無崖子が虚竹にあげた絵画の女性（李滄海）が王語嫣に似ているのも無理はないね。　　何せ全て血縁によって繋がれていたのだから。しかし原作を読んでいない方は、　　そんな散らばっていたパズルを見事にはめられたかな？　　　　家系図で示すとこんな感じ。　　　　┏━李滄海（李秋水の妹）　　┃　　李秋水　　┃　　┣━━━━王夫人　　┃　　　　　　┃　　無崖子　　　┣━━━━王語嫣　　　　　　　　　 ┃　　　　　　　　　　段正淳　　　　&天山童姥の女優さんが18歳というのは驚きですね。最初はメイクと髪型のために幼く見えましたが、　　&最後の老けメイクで若い方なのかどうかわからなくなりました。でも迫力のある素晴らしい演技をされるので、　　&もう少し上だと思っていました。　　　　&こんにちは。　　&天山童姥の女優さんて１８歳なんですか?!　　&とても可愛らしい方ですよね。演技もとても上手だと思いました。思いっきりが良くて度胸がある。　　&李秋水役の方とは年齢差もあるはずですが、ちっとも見劣りしないところがすごいなと感心してました。　　&いまオーダーしている「金粉世家」に出演していると知ってますます楽しみが増えました。　　______________________________________________________________________　　　　『天龍八部 第７巻』破戒の虚竹、師姉妹の愛憎劇　/　/(水)
　　欣赏感想:　　讲的是天山童姥和李秋水师姊妹之间的恩怨.看原作的时候就相当喜欢，这个二人的恩恩怨怨描写的很详细.　　但电视剧只用了4集就简单概括了一下。不过还是相当精彩的支线小故事。冰窟里面的死斗演的也相当好。　　对了扮演了天山童姥的舒畅。表情丰富,表演力也很强。她今年18岁,身高163cm，是个普通的女演员,不过她　　扮演的天山童姥那个气魄不是一般的人所拥有。很好地扮演这样难的角色。熟女李秋水也棒。在电视剧里面她的　　造型是相当棒。第7卷的4集，故事就以这个二人为主轴,加上卷入的虚竹展开。。。　　顺便说一下这4集里面隐藏了一个小故事，那就是王语嫣的母亲，王夫人其实是李秋水的女儿，大理无量山仙女的石像　　(李沧海)，无崖子给虚竹的画像(李沧海)和王语嫣很相似,是不是会觉得牵强。其实这些故事都是与血缘有关被串联起来的。　　没读过原作的人，可能会不明白.　　　　回复1:　　&扮演天山童姥的女演员是18岁,让人惊讶。最初化妆和发型看上去非常年幼啊.最后上老年妆的时候,我还在想她以前不是很年轻的。　　&但她的表演真的很有震撼力,很棒。　　　　回复2:　　&扮演天山童姥的女演员是18岁啊?!　　&非常可爱的一个女孩子。她的表演非常很棒。很有勇气。　　&和扮演李秋水这角色应该存在年龄差吧,不过另人钦佩的是她的表演一点儿不相形见绌。　　&知道这些,现在订购有她出演的「金粉世家」,看起来会越发有乐趣了。　　　　　　　　　　　　『天龍八部』天山童姥パート 　　　　　ようやく、末尾４巻のレンタル開始。　　　もの凄く歪曲された映画版もある「天山童姥」パート。　　　（主演は、コン・リーとブリジッド・リンだっけ？？）　　　　　ＮＯＢさんもお書きの通り、童姥役の舒暢さんの演技力に感服。　　　（まぁ、声は例によってアテレコのようですが）　　　虚竹登場以来の停滞ムードが、ようやく解消されたように感じました。　　　（虚竹にも、ようやく感情移入できるようになってきたし）　　　　&Unknown (NOB)
11:18:42 　　&MISIA！！　　&舒暢ちゃんの演技も抜群に良かった。　　&ロリータ顔なのに生き血を啜る鬼気迫った演技は凄まじいものを感じます（笑）　　______________________________________________________________________　　　　总算，天龙八部的后面4卷已经开始出租。　　当然我也看到了那个巩丽演的非常恶搞的电影版的「天山童姥」　　正如NOB先生写的，扮演童姥的舒畅的表演力真让人钦佩(声音好象是配音的)。　虚竹登场以来的沉闷的气氛总算消除了。　　(总算也能专心看起虚竹篇的故事了，) 　　　　回复1　　&舒畅的表演真好,很童真的脸却能吸生血,阴深恐怖, 演技没话说了.　　　　　　　　　　　　来源：http://www.estarsky.com/
楼主发言：1次 发图：0张 | 更多
　　上面图片好像没贴上
　　shafa~~~
　　之前的一些评论　　　　　　仲良くさせていただいているUさんが今はまっている金庸という中国人作家の　　「天龍八部」のドラマを1～4回まで見ることが出来ました。Uさ～ん、私もはまりそうなんですが・・・。　　どのカテゴリーに入れたらよいのかわかりませんが、ファンタジーでもあり冒険活劇でもあり。　　映像も素晴らしく、迫力もありこれがドラマ？映画なみだわと思いました。　　そしてロケ地（どこだかわかりませんが）も壮大で改めて中国は大きい大陸からなる国なのだと思いました。　　難点は主人公の名前や土地、国の名前が難しくて覚えられないことです。　　私、子供の頃から欧米の小説のほうが馴染みがあるので中国人の名前は本当に難しいです。　　常用漢字ではない漢字も出てくるし、このドラマが日本語吹き替え放送で本当によかった。　　金庸の作品は徳間書店から出版されているので、とりあえず「天龍八部」の1、2巻をアマゾンで　　注文しましたが届くのは今月末になりそうです。（全8巻、読破への道のりは長い）　　_____________________________________________________________________________________　　　　承蒙好朋友U先生(女士)的推荐，我看了中国作家金庸的小说改编的电视剧「天龙八部」的1～4集。　　U先生(女士)，我也快要陷进去了啊···。不明白到底「天龙八部」属于哪个类别，不过应该　　可以算作是空想的冒险武侠剧。映像极好，我想即使电影也不一定能像这部电视剧一样做到迫力十足。　　外景拍摄地具体在哪里我不清楚，但感觉上非常雄壮辽阔。中国真是一个由很大的大陆组成的国家啊。　　看「天龙八部」的难点是要记住主人公的名字和地名，国家的名字等。　　因为我从孩子的时候开始就习惯看欧美的小说，所以觉得记中国人的名字真的很难。　　电视剧里出现了一些不常用汉字，还好播放的是日语配音版，真不错。　　金庸的作品被德间书店出版，我已在亚马逊订购了「天龙八部」的1，2卷，预计本月末就快收到了。　　　　　　这是个喜欢韩剧的主妇，她受朋友影响，也喜欢上了天龙。　　　　　　　　　　日（土） 「天龍八部」見ましたか…？ 　　　　『冬のソナタ』＋『ドラゴンボール』＋ 『マトリックス』。それが『天龍八部』だ！　　　　なーんて触れ込みだったので、とりあえず今日の放送分を見てみました。　　一話、二話連続で放送していたようですが、一話目は登場人物の紹介って言う感じで、　　しかもやたらと登場人物が多くて、繋がりがよくわからなかったなー(しかも、　　ちょっと侮っていたモノで、他の事しながら見てたんで、余計にわからなくなったのね。笑)　　　　何よりも、名前が難しいんですよ。　　王語嫣とか、慕容復とか、喬峯とか…もっと簡単な名前にしてくれないと、覚えられないから。。　　これから益々登場人物達が増えるようなので、今のうちに誰がなんだか本当にじっくりと　　ドラマを見ないとわからなくなりそうです(笑　　　　あ、でも、ドラゴンボールとマトリックスの雰囲気はよくわかったわ☆　　アクションは結構面白かった…。　　女の人はみんな綺麗だし、男の人もちょっとステキ…かも(*^^*)。　　とりあえず、これからも続けて見てみようかな～なんて思います。　　次回放送が始まる前に、もう一度最初からじっくり見て、　　登場人物とストーリーを頭の中に入れておかないとね…！　　　　韓流の次は、「華流」だそうなので(本当？笑）、中国歴史絵巻、良かったらご覧になってみてくださいね。　　　　_____________________________________________________________________________________　　　　因为事先也没如何接触过，先试着看了今天的播放的部分。好象第一集和第二集连播的。　　不过第一集中登场人物的介绍来说，感觉上陆陆续续登场人物很多，　　之间关联又不太明白，所以我只能一边做其他事情，一边看，于是更加看不懂了。　　但没什么能比记住名字更难了。　　王语嫣啦，慕容复啦，乔峰啦？名字都不简单，很难记。　　而现在渐渐的登场人物也不断增加，现在谁若是不认认真真的去看的话，会越发变得看不明白了。　　不过类似龙珠和黑客帝国的氛围也蛮好理解的。　　动作场面相当出色。　　登场的全体女人很漂亮，男人不错…(*^^*)。　　首先，从现在开始要试着继续往下看下去。　　在下次播放开始之前，要从头认认真真的看一下，头脑中预先对登场人物相关的故事有个印象…！　　韩流之后，就是「华流」了吗，中国历史的画卷，如果好看，各位就请看看吧。
　　　　60 ：魅せられた名無しさん ：(土) 00:06:06 　　よければ劉亦菲に投票してやって。 　　http://www.mahooshanghai.com/ninki/woman.cgi 　　______________________________________________________________________　　　　　　大家去给劉亦菲投票　　http://www.mahooshanghai.com/ninki/woman.cgi　　　　　　　　July 03, 2005　　　　劉亦菲。　　　　タイトルを読むことができましたでしょうか？　　　　正解は［リウ　イーフェイ］。　　　　中国の女優さんの名前なんです。　　　　リウ?イーフェイさんが出演しているドラマだと聞いていたので　　　　一度観てみたかったドラマの１つだったのです。　　　　俺がリウ?イーフェイさんを知ったのは数ヶ月前。　　　　２ちゃんねるの「美女は誰？」みたいな感じのスレで　　　　彼女の画像がＵＰされていました。　　　　その画像を観た瞬間、俺はマジでヤバイって思いましたね。　　　　ありえないほどカワイくてキレイなんです。　　　　まさに「完璧な美女」という言葉が似合う、そんな女性。　　　　顔の系統的には、お天気お姉さんの皆藤さんに似ているかな？　　　　皆藤さんに少し妖艶さを加えたようなイメージです。　　　　しかも年齢が俺より年下なんですよ、これが。　　　　あんな完璧美女が俺より年下なんて、年下好きの俺にとって　　　　この要素はメガトン級の攻撃力ですっ！！！　　　　でも重要な問題が１つあります。　　　　彼女は俺よりも身長が高いorz１６７ｃｍくらいあります。　　　　俺が低いだけかorzorz身長が欲しいと少し思った瞬間。　　　　そういえばカオル姫も１６７～９ｃｍありますよね。　　　　まぁ付き合うわけじゃないし別にいいっちゃいいんですけどね。　　　　んで、今夜は写真ではなく動くイーフェイちゃん（←いきなり馴れ馴れしい）　　　　を観たのですが、やっぱり完璧でしたね。　　　　______________________________________________________________________　　　　　　　　文章的标题会读吗？　　正确的读音叫[riu I fei]。　　是一个中国女演员的名字。　　因为听说&&天龙八部&&是劉亦菲出演的电视,所以怎么也要看一下。　　第一次知道她的名字还是几个月前,我曾经在网站看到过她的照片,心想这个美女是谁。　　看她照片的一瞬间就惊为天人,不能用可爱和漂亮来形容。　　确实只能用[完美的女人]这样的词语来形容她。　　从脸来看,是不是和预报天气的皆藤有点像　　http://hoku-to.blog.ocn.ne.jp/worker/2005/06/post_0692.html　　但印象上稍微比皆藤艳丽一点。　　而且年龄也比我小哟。　　那样完美的美女比我年龄还小类，我又比较喜欢小女生　　对我来说,这个要素具有百万吨级的杀伤力!!!　　但是还有一个重要的问题。她比我高, 167cm左右。一瞬间想到的是她如果比我矮一点就好了.　　今天晚上不用看照片,能在电视里面看到亦菲了,太棒了.
　　每周5晚放2集，放到32了
　　日本人应该可以理解中国文化，特别是一些细腻微妙的东西，因为他们的文化是中国文化的底蕴。要是欧美观众，似乎应该没有这么多感触地。
　　熟女李秋水也棒。　　　　咂这么别扭呢
　　暢mm的評價似乎很高...不錯....
　　skylaker77已经更新到了9月15号了吧。。。
　　呵呵，符合日本人品位，汗呀……
　　一星期只放一集，那可要放一年才到结局啊，日本人才有这个耐性啊，
　　日本人应该喜欢刘1菲吧，看起来幼齿哈（偶不CJ）。　　　　不过刘的确长得漂亮，电视里硬是把啊朱和啊碧映衬成丫鬟。比港台的一帮小女生，小天后们漂亮多了。
　　作者：猛狮王　回复日期：　18:53:09　
　　　　一星期只放一集，那可要放一年才到结局啊，日本人才有这个耐性啊，　　　　　　　　日本都这么放
　　咯咯咯咯 咯咯咯咯 咯咯咯咯 咯咯咯咯 咯咯咯咯 咯咯咯咯
　　呵呵,　　我已经不用多说了…………
　　但是还有一个重要的问题。她比我高, 167cm左右。一瞬间想到的是她如果比我矮一点就好了.　　　　今天晚上不用看照片,能在电视里面看到亦菲了,太棒了.　　=======================　　　　这个孩子可怜啊
　　把日本人看哭了～！？那又怎么样？能说明什么问题？是拍给日本人看的还是拍给中国人看的？
　　好象央视的《笑》和《射》也很受日本观众欢迎
　　这么关系日本做什么
　　作者：Eosing　回复日期：　18:20:56　
　　　　日本人应该可以理解中国文化，特别是一些细腻微妙的东西，因为他们的文化是中国文化的底蕴。要是欧美观众，似乎应该没有这么多感触地。　　　　------------------　　这话听起好象挺别扭　　
　　作者：fanwenyou　回复日期：　18:32:37　　　
　　　　skylaker77已经更新到了9月15号了吧。。。　　_________________________________________________________　　我只是随便摘录了一小部分拉
　　看哭了？　　　　是吓哭了吧
　　作者：lmwym521　回复日期：　19:22:20　
　　　　这么关系日本做什么　　 　　 　　-----------　　主要是看看没有“港剧情结”的人对些片的评价。　　其次是看看没有受到炒作影响的人对这片子的评价。
　　我觉得03版的《天龙八部》确实不错，看到阿朱死的时候，再配上那首〈仰望〉，真的是很感动，流了很多泪呢
　　　　作者：猛狮王　回复日期：　18:53:09　　　
　　　　一星期只放一集，那可要放一年才到结局啊，日本人才有这个耐性啊，　　__________________________________________________　　　　美国很多连续剧也是这么放的啊
　　一星期放一集，真痛苦　　　　还不如买DVD看呢，　　　　不过外国DVD好像超贵的样子？是么　　　　
　　『天龍八部』、全40回分をほとんど一気といっていいほどの勢いで見終わりました。　　武林の最大組織「丐幇」を率いる、稀代の傑物・喬峰（チャオ・フォン）。　　その喬峰と義兄弟の契りを結ぶ、雲南、大理国の皇子・段譽（ドゥァン・ユィ）、　　少林寺の徒弟・虚竹（シュィ・チュウ）の3人が、それぞれの出生や数奇な巡り合わせに　　翻弄されながら武林を歩んでゆく……と、ものすごーくおおざっぱにまとめると、こんな話です。　　特に喬峰！　　豪快で、義侠心に厚く、なによりも仲間と杯を酌み交わすことを好む。比類なき武功に、　　長老たちをも心酔させる懐の広さで、まさに「英雄大好漢、大丈夫」を絵に描いたような人物　　として描かれていますが、それを見るだけでこのドラマを見たかいがあったと思えるはず。　　見終わったあとには、『藍宇』、『無間道2』、『金鶏』と、胡軍（フー・チュン）が出ている　　作品を次々見てしまったほど、胡軍が堂々と喬峰を演じきってます。　　________________________________________________________________________________________　　　　我可以说几乎是把『天龙八部』的全部40集一口气看完的。　　乔峰是带领武林的最大帮派「丐帮」豪杰人物。与乔峰结义的有云南大理　　国王子·段誉和少林弟子·虚竹。如果简单地总结的话,他们三人各自的出生　　不同，机缘巧合让他们走在了一起……于是故事也围绕他们而展开。　　特别乔峰！　　为人豪爽，充满侠义心，与朋友在一起喜欢对饮。对那些背叛过他的长老们　　也心胸宽怀。电视剧里面他被描写成为一个「英雄大好汉，豪杰」一样的　　人物。我认为只有看了电视剧你才会明白的。　　看完『天龙八部』以后，我还一个接一个的看了『蓝宇』，『无間道2』，　　『金鸡』这些胡军出演的作品，胡军把乔峰这个人物演的非常棒。
　　杜车别应该对这些评论很赞同吧？
　　日本人做的天龙人物关系图　　　　　　　　http://www.necoweb.com/neco/sp/tenryu/soukanzu.html
　　25 ：奥さまは名無しさん ：(火) 15:47:54 ID:???　　王語嫣の美しさに乾杯　　___________________________________________________________________________________________________　　　　王語嫣很漂亮 ，让人心醉。　　　　　　104 ：奥さまは名無しさん ：(火) 00:56:34 ID:Ijz3k87n　　先日、香港で昔の天龍八部のVCDを買ってきたんだけど、　　段誉がスペシウム光線を使っていて笑ってしまう。　　もちろん、言葉はわからないんだけどね。　　___________________________________________________________________________________________________　　　　前几天，在香港买了旧版的天龙八部的VCD,　　不过，看到段誉使用的六脉神剑，特效用的那种一闪闪的光线的时候就想笑。　　当然，里面的对话我听不懂。
　　　　　　　　132 ：奥さまは名無しさん ：(水) 22:00:48 ID:???　　蒋欣にほれた！！！！！！　　とってもとってもかわいいな。。とてもあいたい！！　　中国にいってくる！！！　　_____________________________________________________________________________________　　　　我太喜欢蒋欣!!!!!!　　她太讨人喜欢了啊。非常想见见她!!　　想到中国去!!!　　　　　　　　
　　&华流&这个词听起来很爽
　　华流……　　呵呵，听起来很不错的样子　　
　　顶~拿3分走人
　　顶华流
　　作者：fanwenyou　回复日期：　19:45:45　
　　　　作者：lmwym521　回复日期：　19:22:20　 　　　　　　这么关系日本做什么　　 　　　　-----------　　　　主要是看看没有“港剧情结”的人对些片的评价。　　　　其次是看看没有受到炒作影响的人对这片子的评价。　　　　－－－－－－－－－－－－－－　　有道理。　　
　　和我同事的日本男孩每周都追看天龙八部，自己录了DVD，碟片上还特地打印了喜欢的截图，弄得很精致。　　他说他喜欢蒋欣，不喜欢刘亦菲，觉得刘太呆了。呵呵。
　　这部片子本来就很不错啊！！　　　　当年我读大学的时候各大校园bbs都是很追捧这部的　　　　可以说是zjz的金庸剧的颠峰做作（相对与笑傲和射雕）
　　继续阿
　　顶顶咱们的天龙，虽然前几部拍的不是太好看，但是天龙确实拍的不错！　　　　虽然小日本不咋地，但是在接受中国文化熏陶方面，比高丽棒子强1w倍！
　　我也很喜欢这部天龙八部
　　　　作者：谁会在乎你　回复日期：　21:14:06　　　
　　　　继续阿　　————————————————————————————　　与天共武 网站的“纪往开来”板块有完整版的，你可以去那里看啦
　　天山童姥　 [金庸関係] 　　　　　一瞬千秋かと思いました、この顔、このメイク。でも、素顔（下画像）は可愛いですね～。彼女の名前は舒暢。　　　　１９８７年生まれで劉亦菲ちゃんと同じ１８歳です。しかし、おもしろいキャラですね天山童姥。　　　　生き血をすすっている様がリアルです、ということは演技がうまいんですね、この女優さん。　　　　あれ、天山童姥のうしろにある氷のかたまりはどこかで見たような…。　　　　今回は天山、英雄伝では崑崙山の西毒。共に新疆ウイグル自治区にある山脈の名前です。何故悪役はいつも西方？？　　　　　　　　&なるほど、児童のばばあという意味だったのですね。とってもかわいい。タイプです。あの、妹弟子もおもしろそう。　　　　&テンシャン山脈って世界史で覚えた懐かしい単語です。　　　　&今週から、やっとおもしろくなりましたね。　　　　　　　　&天山童姥、かわいいですよね～！　　　　&って、流石は阿銀さん！天山童姥ちゃんの女優さんの写真までアップしてはるじゃないですかっ！？ナイスです！！　　　　　　　　&天山童姥役の舒暢ちゃんの演技の素晴らしさには私も驚きました。メイクのため最初は年齢不詳でしたが、若干１８歳にしてあの演技力は&大したものです。しかも、とてもカワイイ～　　　　　　　　&『天龍八部』のＤＶＤ、２巡目を見始めていたのですが、１６話で足踏み状態です。だって、阿朱が。。。くすん　　　　&とりあえず昨日は、新しく手に入れた『チンギスハーン（成吉思汗）』全３０話中５話を鑑賞しました。　　　　&このＤＶＤ－ＢＯＸを買ってしまった理由は、　　　　&　１）『射鵰』でチンギスハーンに興味を持ったから　　　　&　２）チンギスハーン役が『射鵰』と同じ巴森さんだから　　　　&　３）三師父と四師父が出演してるから　　　　&　４）「発見！逆好みの男性」の時のように知っている俳優さんが何人いるか挑戦したかったから　　　　&　５）中国ものがすきだから　　　　　　　　______________________________________________________________________　　　　　　　　一刹那就是千载，这个脸，这个化妆。不过看她没化妆的样子(看下的图片)相当可爱啊～。她的名字叫舒畅。　　和1987年生的刘亦菲一样都是18岁。她扮演的天山童姥很有意思。　　喝鲜血的样子很真实，她表演的很棒。　　从图片上看天山童姥后面存放着冰块,这是哪里啊…。　　这次是天山派，射雕英雄传里面有来自昆仑山的西毒。都是新疆维吾尔族自治区有的山脉的名字。为何反派角色都出自西面??　　　　　　　　&原来如此，童姥应该就是儿童的婆婆的意思吧。相当可爱啊。她的师妹看起来也很有趣。　　&至于天山山脉,我还记得世界史里面有这个单词。　　&从本周开始，故事会越发有趣了吧。　　　　　　&天山童姥，好可爱哟～！　　&到底是阿银啊！你连扮演她的女演员的照片也搞到了!?太棒了!!　　　　　　&我对扮演天山童姥的舒畅的表演感到相当吃惊。因为最初化妆的关系不清楚她的　　&年龄,18岁就有那个表演力真是了不起啊。而且非常可爱　　　　　　&我开始第二边看『天龙八部』的DVD，不过只看到16集。看到了阿朱。。。　　&昨天我还新买了『成吉思汗』DVD,看到第 5集。　　&买这部DVD的理由，　　&1)对『射雕』里面的成吉思汗感兴趣　　&2)成吉思汗和『射雕』都是巴森扮演的　　&3) 3师傅和4师傅在里面都有戏份　　&4)「发现！喜欢的男性」是哪个演员扮演的是一种挑战　　&5) 对中国感兴趣　　　　　　　　我が街　宇治　～巡回中に「天龍八部」の虚竹に影響されてしまった～　 [射鵰英雄伝・天龍八部] 　　　　　1)とりゃ～！！　　　　川面の水がたってしまった。（虚竹か！？）　　　　2) その後も、高ぶった心に身を任せ、鍛錬してしまった…。　　　　3) その後、武侠の心に導かれるまま興正寺へ。禅寺らしく、落ち着いた佇まいでした　　　　______________________________________________________________________　　　　　　　　被天龙八部的虚竹影响了　　　　1)发功~~~~~, 河面上的水飞起来
　　2)接下来,太兴奋了,开始练功　　　　　　3)接下来,然后因为武侠的关系去了寺庙,是禅寺,然后在那里打座　　　　　　　　　　这个日本人出去玩的时候,拍了些照片还联系到天龙,蛮搞笑的
　　題名：天龍八部（３７-４０話）　　監督：周暁文　　出演：胡軍、林志穎、高虎、劉亦菲、陳好、劉涛、蒋欣 等　　　　鑑賞感想：やっと天龍八部の後半20話を観終わりました。さて、最終巻ではお涙ちょうだいのシーンが多く登場し、　　原作を読むよりやはりこうして映像化することにより、いっそう原作で描かれていたそれらの悲惨なシーンをいっそう　　痛感してしまう。　　例えば曼陀山莊での、段正淳愛人惨殺事件。愛と憎しみは紙一重とはまさにこの事である。段正淳のその風流な性格により、　　過去に多くの女性を愛した結果がこれである。しかし彼はそこらへんの遊び人との大きな違いは、　　彼はどの女性に対しても誠心誠意を持って接する事にある。でも彼は他の女性を傷つけるつもりがなくても、　　女の嫉妬というのは恐ろしいものである。　　まぁ、王夫人はただ段正淳の心を自分に向けようと苦心に画策をしただけだが、結果的に慕容復の狂気を　　駆り立ててしまったのである。捉えられてきた段正淳の愛人を殺そうと脅かせば、　　きっと段正淳は王位を自分に譲ると踏んだのだが、脅かしても頑固として譲らないと決心を固めている　　段正淳を見て、とうとう痺れが切れて、一人また一人と段正淳の愛人を鋭利な剣で一刺しして殺していった。　　愛人たちの死を目の当たりにした彼が最後に選んだ答えはなんと自決だった。それなら最初から王位を譲るという　　選択さえしていれば、彼女たちも死なずに済んだのでは…。まさに無駄死にである。なんていうか　　、愛する女性が死んだのに耐えられず、自分も後を追おうなんて、本当に無責任な男だ。　　結局王位と愛する女性たちを秤にかけたら、後者の方が重かった―と。まぁ…後悔先に立たずという事か。　　曼陀山莊愛人惨殺事件、心が痛かったです。父と母の死を目の当たりにしたのにも関わらず、　　最後に母から本当の父親は四大悪人の段延慶であると聞かされた段誉の心はさぞ耐え難い痛みが襲ったのだろうね。　　一度も人を殺めた事がなく、あんなに善良な段誉がキレてしまい、四大悪人の雲中鶴に六脈神剣でこれでもか！　　と惨殺しているのを見ると、その心の痛みは容易に想像できる…。劇中では順風満帆な段誉ですが、　　金庸先生は彼に用意した結末は悲惨なものだった。　　もう一つの悲劇はやはりこの大英雄・喬峰である。金庸作品の中では珍しい、絶頂から一気に奈落の底に　　転落していく武侠です。丐幇から追われる事も気にせず、江湖の武侠たちから仇をなされても躊躇わない。　　俺には阿朱さえいれば―。しかしその愛する阿朱をあろうことか、自分の手で殺めてしまった事から、　　彼は過去の亡霊に囚われ、未来永劫の悔恨から解脱する事ができなくなっていた。　　喬峰は義理と人情にのみ生きる漢。好意を受けた人にはこの上にない恩義を持って返す。これが彼の良さであり、　　弱さでもあった。大宋と大遼との間で翻弄されながらも、自分の信念を貫き、決して誰かに媚びる事なく、　　自由奔放に生きるその姿は誰にも真似する事のできない真の強さ。彼はどこか『笑傲江湖』の令狐冲と似通っている点が多く、　　どちらも大の酒好きで、義理と人情を重んじている。しかしいわゆる正派の人間たちは彼らには冷たく、　　その中にいる事は居心地が悪かった。　　誰からも見放されたこの二人に、喬峰には阿朱、そして令狐冲には盈盈という女性だけが自分にとっての　　唯一かけがえのない存在だった。でも一人はバッドエンド、一人はハッピーエンドという大きなは違いはあるけれど。　　読者の多くはこのような人物に惹かれるのも、きっと何かしらの理由はあるはず。　　それは彼らの自由奔放な生き方であったり、義理と人情であったり、はたまた一途で純情であったりする。　　私の場合はやはり喬峰の何者にも曲げられない信念を貫き通した事にあるのかな。　　ラストで彼は自分の死と引き換えに、耶律洪基に二度と大宗の地に足を踏み入れないように　　約束をさせたのだが、果たしてそうする必要はあったのだろうか。きっと読者や観客は誰しも一度は　　考えた事だろう。でもやはり彼は契丹人であり、祖国を裏切る事はできず、ましてや戦争のために　　宗遼二国の何千何万という百姓の命を粗末にする事もできず、「こんな俺のちっぽけな命で、彼らの命　　と引き換えられるのなら」―そう考えたに違いない。そういう自己犠牲心も彼のような英雄でしか　　成し得ない事だろう。それに阿朱を殺した日に彼は既に後を追うつもりでいましたからね。長い間を経て、　　これでようやく解放されて阿朱の元へ行けるのだというのだろうか…。　　そして金庸小説史上最も嫌われ者の阿紫。彼女も彼女で哀れだと思う。小さい頃から星宿派で殺人が　　日常茶飯事だという環境の下で育てられてきたのだから、今日の彼女がいるわけですし、まぁ、唯一可愛　　いところは喬峰だけには素直になれるというところだろうか。しかし喬峰の心の中には姉の阿朱しかないの　　を知りながらも、いつか振り向かせて見せると頑張るが、やる事なす事が全て裏目に。　　そしてようやく一緒になれた―と思っても、皮肉なことにそれは喬峰の死によってもたらしたものだった。　　姉にはなし得なかった事を自分にはできたという悲しみに満ちた満足感の中で、　　喬峰と共に断崖の深淵へと消えていった―。残忍な小娘ながらも、最後はちょっと涙が出ちゃいました。　　自分の目をえぐり再び失明したシーンは、どこか梅超風チックで印象深かった。　　でも、ラストは断崖のシーンで終わるのがちょっと余韻が残らないんじゃないかな。原作通りに、慕容復と　　阿碧のシーンで締めくくった方が色々考えさせられるのかも？というのが個人的見解でした。　　______________________________________________________________________　　　　感想:终于看完了天龙八部的后20集。最后几集里面引人流泪的段落很多，比起读原作,拍成电视剧以后原作中描写的　　那些悲惨的段落,更加让人心痛难受。　　比如在曼陀山庄，段正淳情人惨杀事件。爱和憎恨确实是一念之间。因为段正淳的风流性格，以前爱过太多的女人　　才造成今天的局面。可是他跟那些游手好闲的人又有很大差别的，他对任何一个女人都是诚心诚意的去爱的。只是他　　也不想伤害其他的女人，女人的所谓嫉妒真可怕啊。　　只不过王夫人苦心策划想收回段正淳的心,结果却逼疯了慕容复。他威胁要杀死段正淳的那些情人，本以为段正淳会　　让出王位给自己,可是段正淳不肯就范，于是丧心病狂，一剑剑刺死了段正淳的那些情人。面对情人们生死关头, 段正淳　　作出的选择无论如何都是他自己的决定。如果那样的话最初选择放弃王位的话，她们也不会死…。确实是白死了啊。是不是　　可以这么说，既然他对爱人的死追悔不已的话，就应该早点放弃王位，真的是没有责任的男人。如果把王位和爱人比较一下，　　显然后者对他更加重要。可是世上没有后悔药可以吃.　　曼陀山庄情人惨杀事件，心痛。段誉的父母就死在面前，最后从母亲嘴里听到真正父亲是四大恶人中的段延庆的时候,　　他心里一定是痛苦不堪的吧。一次也没有伤害过别人，那么善良的段誉忽然发怒了，用六脉神剑杀死了四大恶人的云中鹤，　　我想他心的痛苦能够被想象的到…。在剧中一直一帆风顺的段誉,金庸先生为他准备了一个很悲惨的命运。　　还有一个悲剧人物就是大英雄·乔峰。在金庸作品中是很少见到的，从万人敬仰的的丐帮帮主变成人人唾弃的杀人犯。　　被丐帮追捕也不介意，被当成武林的仇敌也没任何犹豫。我要是阿朱就好了。可是因为亲手错杀了阿朱，使自己永远的沉浸　　在悔恨之中无法得到解脱。　　乔峰是个只为情义而活着的好汉。对有恩与他的人他一定加倍返还。这个是他优点，当然弱点也是有的。面对大宋和大辽　　间的争斗，他一直坚守自己的信念，绝对没有对谁谄媚，自由随性的生活着。他和『笑傲江湖』里面的令狐冲颇有几分相似　　之处，他们都喜欢喝酒，重情重义。可是为那些所谓的名门正派所不容。　　只是这两个被正派人士所不容的人，乔峰和阿朱，令狐冲和盈盈,两个女人对他们各自有着不可替代的作用。只是乔峰结局　　悲惨，令狐冲结局圆满,这是个很大的差别。　　很多读者都被这样的人物所吸引，一定有某些理由的。自由随性的生活方式，重情重义，或者专情。　　就我而言,喜欢乔峰是因为无论什么事情都动摇不了他的信念。　　最后用自己的死作为交换，要求耶律洪基不再攻打大宋,当然需不要需这样做？读者和观众都有自己结论。但可以肯定的是　　「他是契丹人，不能背叛祖国，也不想因为宋辽二国的争斗而搭上成千上万的老百姓的命，用自己的极小的生命，与他们的　　生命做交换」-如果从这个角度来考虑的话。那应该是牺牲自我的英雄吧。而且从错杀阿朱那天开始他一直打算随她而去。　　现在经过那么长的时间，终于得到解脱,可以回到阿朱的身边。　　还有金庸小说史上最被讨厌的人物阿紫。我想其实她也有悲哀之处。她从小在星宿派这个杀人如常事的环境下长大,　　所以造就她长大后的性格，唯一可爱的地方是对乔峰坦诚真挚的爱？知道一切的努力其实都是白费,乔峰心里其实只有她姐姐　　阿朱，但依然一直努力和坚持着。　　可悲的是因为乔峰的死使的她带着一种对自己姐姐说不出的心情,在悲伤和满足感中，与乔峰一起跳崖而去。虽然是　　残忍的小姑娘，最后还是流下了眼泪。而且还剜掉自己的眼睛，那样子就象梅超风一样。　　不过最后跳崖那段以后电视就结束了,稍微有些突然。应该象原作一样接着慕容复和阿碧那段吧.个人的见解。　　　　　　我觉得他写的总结相当不错.
　　さっきまでスカパーのチャンネルＮＥＣＯで「天龍八部」観てました（泣）　　新選組副長助勤たくいたのブログへようこそ。　　僕の、僕の天山童姥が、死んでしまいました…。え！？ウソ！？という感じの最期でした…。　　阿朱の時もそうなんですが、「天龍八部」、重要な人物が、「え！？うそ…？」という感じで亡くなってしまいます。　　ちょっと小悪魔ちゃんだった天山童姥（阿紫と違って、可愛げがある）。　　優しかった天山童姥（いろんな意味で）。　　関西人もびっくりの「ツッコミ」の切れ味鋭い天山童姥（ダウンタウンの浜ちゃん並み）。　　虚竹の口に鶴を突っ込んだり、いたずら好きな天山童姥。　　天真爛漫だった天山童姥。　　これから僕は、何を心の支えに「天龍八部」を観ていけばいいんでしょう…。　　でも、話は、益々面白くなりそうです！よ～し、仕事の前に、「内功」でも、鍛えてくるか！！　　 17:18　 nice!(0) コメント(6) トラックバック(0)　　______________________________________________________________________　　　　刚才看完了NECO频道的「天龙八部」　　欢迎各位来留言。　　我的，我的天山童姥死了…。临死的时候说[我~我~]…。阿朱死的时候也是那样,「天龙八部」里面重要的人物死　　的时候好像都要说这句话。　　天山童姥真是个小恶魔(但和阿紫不同，很可爱)。　　体贴的天山童姥(各种意思)- 不知道他指的是不是劫持梦姑。　　把仙鹤塞入虚竹的口中，真是一个喜欢恶作剧的天山童姥。　　天真烂漫的天山童姥。　　从现在开始，看「天龙八部」的时候，心里支持谁才好哪…。　　但故事也渐入佳境了吧！好～，工作前，先锻炼一下「内功」　　　　　　这位老兄就是前几页，学虚竹发功的那位!显然他喜欢童姥　　　　　　　　　　壮絶！テンシャンばばぁ死す？！ 　 [中国ドラマ] 　　　今週の天龍八部　　先週からテンシャンばばぁが登場して俄然面白くなってきた矢先、なんと今週で早くも死んでしまった？！　　本当に死んだのだろうか？だとすると、あのコチクと毎晩寝ていた女は一体誰なんだ？　　てっきり、ばばぁが正体だと思っていたんだが。　　なんか、死んだフリしていて、後で登場するような予感がするのだが、期待しすぎだろうか？　　かわりに、ヨバアが登場したがいないいないばあじゃないぞ！　　梅剣・竹剣なる双子みたいのが登場するのは知っているのですが・・・・・　　 22:50　 固定リンク nice!(0)
コメント(2)
　　トラックバック(0) 　 関連記事　　&ほんと残念です童姥が死んで…、しかも秋水はキレイなままなのに、　　&思いっきり婆になって逝ってしまうなんて。　　&こんなおもしろいキャラはもっと生かしておいてほしかったかも。阿紫と代わって欲しいー！　　&by 阿銀 ( 13:10)　　______________________________________________________________________　　　　本周的天龙八部　　上周天山童姥登场了，故事忽然变得非常有趣，为何本周这么早就死了啊?!　　真的死了吗？如果是这样的话，与虚竹每晚相会的那个女人到底是谁？　　真身必是天山童姥无疑。　　感觉上虽然死了，但预感到以后还会登场,期待中　　梅剑·竹剑这对双胞胎也要登场了·····　　&太遗憾了天山童姥死了…，而且虽然李秋水长的比较漂亮，但还是为天山童姥的死感到遗& 憾。这样有趣的角色真希望能复活，希望用阿紫与她换！　　
　　　　阿紫は女真族と暮らすべきだった、というのはうなづけますねえ。ああいう家族愛にあふれている　　所にいれば阿紫の悪魔的な部分は和らいでいたのですよね。。でも小悪魔・阿紫はきっと　　中国では大人気なんじゃないでしょうか。。　　＞しかし、蕭峯も何故完顔阿骨打と義兄弟にならず遼の道宗となったんでしょう？　　これも本当に疑問なんですよ。本文でも「完顔阿骨打は蕭峯が遼の道宗と義兄弟になったのでむっとした」　　と書こうかな、と思ったほどです。命を救った自分とでなく女真族を襲った男と義兄弟になってしまうんですもんね。　　私にはなぜかは解りませんが、蕭峯は英雄豪傑が好きなのでやはり皇帝である耶律洪基はその器であった、　　ということなのか、契丹人である彼と兄弟になって絆を深めたいと思ったのでしょうか。　　しかし今のところ蕭峯も幸せになってるようにみえませんね。　　Posted by フェイユイ at 日 13:39　　中国の入り口はやっぱり『三国志』でして、色々と読んだりしましたけど、当時から余り張飛が好きじゃなかった。　　短気で乱暴だけど更にイヤなのは弱いものいじめ（部下とか）するところですかね。　　でも、中国では人気があると聞いた事があります。　　阿紫と一緒だと言うには、苦しいですが、同じ路線と言うべきか。　　______________________________________________________________________　　　　一、　　＞阿紫能与女真族生活在一起就好了。如果在充满家庭温暖的环境下，阿紫的魔性也就会减弱。　　＞不过小妖女·阿紫在中国不是很受欢迎吗？　　＞关与萧峰和完颜阿骨打结为盟兄弟这段，其实我也有疑问的。我在本文里面提到「完颜阿骨和萧峰和　　＞辽道宗皇帝结为盟兄弟」，我也不明白,不过，萧峰喜欢英雄豪杰，所以和耶律洪基投缘，　　＞作为契丹人的他也想加深彼此的友谊吧？目前为止萧峰还算蛮走运的。　　二、　　＞了解中国的的起点当然是『三国志』，读的时候,从一开始就不太喜欢张飞。觉得他性情粗暴,更讨厌他欺侮部下。　　＞但是，听说过在中国很受欢迎。如果要我与阿紫在一起，那就太痛苦了, 阿紫和张飞也有相似之处吧？　　　　　　这是日本网友对天龙八部21集的讨论,发贴人主要是对剧情的描述,我就不翻了.选了些跟贴翻译了一下.　　把阿紫比张飞，有趣。　　　　　　＞この前言われてましたが、今、虚竹にはまってしまって大変です　　師姉見てくれました！あの最高級の笑顔。高虎最高！ガオーです。　　決してブ男じゃないですが、あの笑顔だけは間抜け顔だったんですよ。でも、逆に私は衝撃が走ったって感じです。　　そして新たなハマり俳優登場です。天山童姥の舒暢さんが最高です。ＮＯＢさんのＨＰによれば王語嫣の劉亦菲　　と年齢が近いんですよね。つまり10代。見た目少女だけど、十分年配の雰囲気出まくりですよ！　　なので、段誉や王語嫣・慕容復の事なんか吹っ飛んじゃいました。　　虚竹が助け出して、その後段誉が「虚竹和尚ってやっぱり慈悲深い（段誉スマイル）」から毎日リピートでした。　　1.2集の段誉・木婉清と9～17集蕭峯・阿朱+19.20集の阿紫をリピート以来です。　　そうそう最後に出てきた李秋水ですけど、ビリビリするぐらいイイです。　　結構追いかけられると思うだけで怖いって思える存在だったし。　　フェイユイ師姉はＤＶＤなので字幕だと思うんですけど、ケーブルＴＶの私は吹き替えなんですよね。で、　　声が梅超風と同じ人なので、余計凄味を感じたのかもしれません。　　ご存知でしょうけど、あの人が「仰望」を唄ってる謝雨欣さんです。　　Posted by 遠志 at 日 02:03　　　　そうなんですよね。この虚竹と天山童姥の話で他のが吹っ飛んでしまいました。虚竹さんのことばかり　　書いてしまったんですが(ちょっと書き加えようかな)この童姥さんがすごいんですよ。ドラマでも　　何歳なのか解らなくなるくらいです。最初はホントに子供みたいだし、娘さんの顔になって老婆まで。全くすごい人がいます。　　中国の女優さんとしてはすごく小柄な方ですが、そこが大きな虚竹と面白い対比になってましたね。　　Posted by フェイユイ at 日 13:41　　　　こんばんは～。　　しばらく天龍八部の更新がないなと思っていたら一気にきましたね！　　私も虚竹好きです(*＾＾*)かわいいですよね。私も彼にはまりそうです。　　新たなキャラが登場して天龍八部もますます面白くなってきましたよね。　　今後の展開が楽しみです。　　Posted by zoecchi at 日 01:24　　______________________________________________________________________　　　　一、　　＞正如师姐你在文章里面提到的！本集最好的笑容来自高虎。　　＞绝对不像个男人,光那个笑容就能感受他的傻里傻气,但反过来却能感染我。　　＞还有就是新登场的演员,扮演天山童姥的舒畅最棒。根据NOB先生主页上的介绍,她和刘亦菲的年龄相近。　　＞总之是10多岁,从外表来看还是个少女,但却能充分地演出天山童姥的长者风范！　　＞最后出场的是李秋水,很恐怖,心里想别让她追上。　　＞feiyui师姐你看的是带字幕的DVD吧,不过电视里面放的是配音版。说不定是和梅超风同一个配音演员，　　＞所以更加觉得可怕。　　＞演员就是唱「仰望」的谢雨欣　　二、　　＞这个扮天山童姥的的演员太厉害了。光从电视剧里面搞不清楚她几岁。一开始真的像个孩子，　　＞从小姑娘到老太婆,真的演绝了。作为一个身材很短小女演员,与高大的虚竹一对比,相映成趣。　　三、　　＞我也很喜欢虚竹(*^^*),他很可爱。我快要被他迷住了。　　＞新的人物登场后,天龙八部变得有趣了。今后的故事会越发有趣了吧。　　　　　　第26集的讨论.日本人之间还师姐这样称呼，呵呵。　　　　　　＞虚竹の強情さ　　この辺り郭靖ににて融通の利かなさは、美点だけど欠点でもあって、逍遥派の将来への思いとか、　　愛する男の弟子（息子＆身代り的感情）だけに、継承を断るのは愛情もも大きい分、憎しみも倍加しますよね。　　惨さは阿紫と似てるけど、彼女は面白半分だけど、天山童姥の場合は愛の鞭的思いもあったと思いました。　　＞目が凄くかっこいい人なんですよね。　　僧兵っぽく髪が生えた虚竹って雰囲気が変わりましたよね。私はガオーさんの演技力だと思うんですけど、　　無欲の時の顔と欲をまとった後の顔が絶妙に違ったので、今回って舒暢さんも含めて演技力最強な人出演の回でしたね。　　＞裸の若い女性　　ケーブルＴＶには30秒ＣＭがあるんですけど、破壊坊主一直線って感じのＣＭなんですけど、例の抱合うシーンは、　　初め慕容復と王語嫣？って思っていました。その後相手は段誉？　　そして最強姉妹弟子登場で、天山童姥と虚竹？　　その後髪型が違うので李秋水？とか考えたりと勘違いしまくりの予想でした。　　姉妹とも無岸子を愛していたから、彼の功力が入った、虚竹を愛する？！とか思ったんですよね。　　でも、考えれば幾ら年上好きでも年の差あり過ぎ(^_^;)　　　　天龍を見てるとドンドン倫理観が無くなっていきます。そのそも段誉と木婉清の近親相姦イイじゃない！　　とか思っていしまいましたから。　　でも、あの師伯と師叔って年の差以外にも師匠の兄弟弟子って事でもタブーだから、　　結局ダメですけどね。　　フェイユイ師姉、引かないでくださいよ！だって、どっちも若いんですから（見た目は）。　　でも、結局彼女って王宮の女官なんですかねぇ？　　＞私としては虚竹ファンクラブ作ろうか　　番号001は師姉に譲るとして002は是非師弟の遠志に！　　＞冗談ですが(笑)　　えぇぇっぇぇ！だまされた(笑)　　＞個人的にファンクラブやります　　じゃぁ私も個人的に会員番号002をやります。　　Posted by 遠志 at 日 18:43　　　　遠志さん、おかしすぎ。笑っちゃいました。ファンクラブを作る技量はありませんがとにかく　　これから気になって追いかけていく役者さんです。　　＞フェイユイ師姉、引かないでくださいよ！　　いえいえ、引いたりとかしませんよ。｢天龍八部｣は確かに危険な関係が多いんですよね。　　でも見てるときはそうは思わなくなってしまって(笑)　　はっきり言う場面はありませんが、童姥は虚竹をすごく好きになっちゃったと思うんですよね。昔の思い人、　　無崖子はあんな風で心がわからないけど虚竹はあけっぴろげだし。誠実だから。　　と思ったんでもしかして虚竹の相手の夢姑は童姥の変わり身？もしくは意識だけ操ってるのかな、とか。　　まだ、結果はわからないのですが。虚竹はまた誠実に夢姑を思っているので童姥だったらかわいそうだしな、　　とかも考えてしまいます。　　　　Posted by フェイユイ at 日 01:01　　______________________________________________________________________　　　　一、　　＞虚竹和郭靖都有相似之处头脑不灵活，是他的优点,不过也是他的缺点，天山童姥为了逍遥派的将来　　＞考虑，正因为虚竹是她心爱的人的弟子(儿子&感情的替代品)，如果不传位给他的话，我想爱情的原因　　＞占很大部分，这样仇恨也会加倍的。　　＞与阿紫很像都蛮惨的,不过爱开玩笑,就天山童姥而言，我想这是对虚竹的爱的鞭策　　＞虚竹长头发后给人的感觉有些不一样。因为高虎的表演功力的关系,他的脸很生动的表演出　　＞没有欲望和充满欲望的不同，当然也有舒畅演技出色的关系，本集的飙戏很过瘾。　　＞关于冰窖裸戏那段，电视台插播了30秒的广告,不过这个广告破坏当时的剧情,看裸体拥抱那段的时候，　　＞一开始误认为是慕容复和王语嫣？后来又误认为男的应该是段誉。。。　　＞然后最强的师姊登场了。　　＞师姊妹都爱无崖子，拼内力的时候都给虚竹注入了功力，我一开始还想是不是她喜欢上虚竹了。　　＞后来一想，年纪相差那么悬殊 (^_^;)　　＞看天龙的话经常出现有违伦理的事情。那个段誉和木婉清也差点乱伦。　　＞那个冰窖里面出现的裸女是宫女吗　　二、　　＞天山童姥还是很喜欢虚竹的。从前爱着的无崖子不能明白她的心思,但虚竹直爽。诚实。　　＞把那段裸戏中虚竹抱着的女人误会为童姥？可能就出自我的潜意识　　　　　　这是27集的讨论，对虚竹和童姥的关系的看法蛮好玩的。
　　『天龍八部』 14回目
　　とうとう、来ちゃった、氷室の中。　　李秋水は西夏国の皇族だったんだ。　　それにしても、怪人２０面相(古っ！)並の傷隠し。　　みんな特殊メイクが得意なのねぇ。　　そして、天山童姥と虚竹クンの意地張り合戦。　　虚竹クンもあぁ見えて結構頑固だから天山童姥も苦戦してましたね。　　でも、肉喰うのはあんなに抵抗してたのに、　　淫戒はあっさりクリアかい！？　　てめぇ、しかも淫戒を犯したから後は野となれ山となれで　　肉がＯＫなんかい！？　　虚竹クン？なんか順番間違っちゃいませんか？　　え？男ならわかる？しかも、若けりゃなおさらだ？　　ウ～ム…。そんなもんなのか…？　　あの夢姑は、天山童姥が外で鳥や動物を取ってくるノリで　　外で取ってきた女性です。　　御丁寧に身ぐるみ剥いで連れて来るなんて、　　魚の骨を全部取ってあげてから子供に出す母の様に、なんて優しい(笑)。　　その優しさが功を奏して虚竹クンたら夢郎に変身しちゃったのよねぇ。　　その娘のパパが東邪じゃなくて良かったねぇ(笑)。　　娘がそんな破廉恥な事してんの知ったら　　間違いなく即死だよ、虚竹クン。　　でもさ、髪の毛があんなに伸びてんのに　　なんでお髭は伸びてないの？2ヶ月伸ばしっぱなしだったら　　かなりな無精髭になってる筈だが…？　　お髭だけは剃っていたのかな？　　それでも、気持ちはピュアな虚竹クン。　　生死符を取り除くためとか言ってうまぁく騙されてしまったわねぇ。　　天山童姥は96歳。老獪な策の前には虚竹クンなんて　　かわいいお子チャマなんでしょうねぇ。　　そういや、金庸の主人公って、最強の技を騙されて知らずに習得ってパターンが多いよね。　　郭靖の｢九陰真経｣や、令狐冲の｢易筋経｣も自分はそれとは知らずに　　習得しちゃったんだったよね。　　あ、｢易筋経｣をそれとは知らずに習得しちゃった鉄火面小僧もいたけど、　　アイツは騙されて習得したわけじゃないから…。　　そこが主人公と扱いが違うトコかな？　　そして意地っ張りな二人で合計184歳の女の闘い。　　死んだ振りするは、罵り合うは大人気ないなぁ。　　ってか、大人の域を超えてんじゃん。184歳だよ？　　挙句の果てに…　　　　最後に登場は　　天山童姥に仕えるお姐さま方。　　あんな御気性の激しい婆様に長年仕えてたなんてご苦労様です！　　今度の掌門は先代に比べて、それはそれは穏やかな御方なので　　私としても嬉しいです。　　　　&まだ、掌門として右も左もわからない虚竹クンを盛り立てて頑張ってね！　　&あの娘は生身の人間だったんですねー。夢の産物かと思ってた。しかも童姥が連れてきたって…もうおかしすぎ！　　&そうそう、ヒゲなんですが…。人によってなんですけど、ヒゲが生えない人っているんですよ、かの国には。　　&生えても産毛程度。なので、手なんかツルツルでしたね～。虚竹がこのタイプかどうかはわかりませんが（笑）あと、　　&年中外出している童姥はともかく、ずっとこもりっきりの　　&虚竹君はどこで用を足していたのだろうと余計な心配をしてしまいました。　　&(日) 午後 0:10
[ 阿銀 ]　　　　&
阿銀さん＞そうなんだ。そんな体質の人がいるんですね。夢姑ですが、たぶん寝込みに点穴されて　　&身ぐるみはがれて毛布に包んでデリバリーってトコでしょうね。虚竹の破戒作戦の必殺技です。んで、　　&ちゃんと元の状態にして返品してるんでしょうね。ご苦労様…。
　　&(日) 午後 1:17　　 　　&阿銀さん＞あと、排泄物の処理。前半は意地張って食べなかったから良いけど、　　&後半はやけになってガッついてましたからねぇ。どこか隅っこに&凍らせてたのかと…。　　&なら最後の戦いでそれも溶け出して…、キャー！飛び出して正解！虚竹クン！
　　&(日) 午後 1:22
　　&天山童姥が、あっけなく亡くなってしまいました… 明日から、何を心のよりどころにして　　&「天龍八部」を観ればよいのか…。 体調が悪いと、子孫を残そうという本能が芽生えて、　　&淫戒を犯してしまうんですよ、多分。ある意味、必死なんです。多分…
　　&(日) 午後 5:30
[ たくいた ]
　　　　&たくいたさん＞心中お察しします。せっかくお気に召した女性だったのにねぇ…。気晴らしに、　　&虚竹クンの夢姑探しでも手伝ってあげてください。その虚竹クン。　　&動物の持つ種子保存の本能が働いたのですか。そうなのですか。フーン…(ニヤリ)。
　　&(日) 午後 5:59
　　______________________________________________________________________________________________________________　　　　终于来到了冰窖中。　　李秋水是西夏国的王妃。　　虽说如此，她的脸上还藏着疤痕。是化妆实现的特殊效果吧。　　然后天山童姥和虚竹两个都争强好胜,互相斗气。　　虚竹看上去也很固执, 天山童姥和他之间有一番苦战。　　但是，虽然没有破荤戒，但还是破了淫戒!　　而且破了淫戒以后, 虚竹反正死猪不怕开水烫, 犯荤戒之类的也变得毫无顾忌了!　　虚竹你破戒的顺序是不是搞错了啊？　　哎？是男人的话就能明白？　　那个梦姑是天山童姥在外面捕鸟和动物的时候,顺便带回来的姑娘。而且还特意把她的衣服全部剥光.　　这让我想起吃鱼的时候,母亲特意为孩子把骨头剔掉，真的很体贴入微啊(笑)。　　在童姥的体贴关怀下, 虚竹才能化身梦郎。　　还好那个姑娘的爸爸不是东邪 (笑)。　　如果知道女儿做了那样的无耻之事的话,没错肯定要当场去死的。我说虚竹啊~~~~~~　　但是，头发长了那么长,为什么胡子没长？都2个月了,应该有邋塌胡子了.　　难道他只刮胡子吗？　　尽管如此，心地单纯的虚竹还是被天山童姥骗了学会了去生死符的方法。　　天山童姥96岁了。在老奸巨猾的她面前, 虚竹还只是个孩子。　　金庸的主人公，很多都是被骗着学会最强的功夫的。　　郭靖的「九阴真经」，令狐冲的「易筋经」,都是在自己不知道的情形下学会的。　　对了,那个铁丑好象不是这样学会「易筋经」的,与这些主人公的经历有些不同？　　然后李秋水和天山童姥这二个加起来有184岁的女人拼斗起来。　　死的时候，还互相对骂,一点也不象个成人。　　说起来早就超过成年人的岁数了,都184岁了。　　结果却…　　最后时登场的是一位服侍天山童姥的姐姐。　　能服侍如此性情暴烈的老太婆这么多年真太辛苦了！　　这次的虚竹掌门比上代掌门要温和多了,作为我也感到高兴。　　还有,作为一个掌门人,连左右都搞不清的虚竹你,一定要努力啊！　　　　&那个梦姑是个活人。还把现实当作梦,而且还是被天山童姥带来的…太不合常理了！　　&关于胡子,应该是因人而已的吧,不长胡子的人也是有的，有些国家的人好像就长些胎毛吧。　　&手之类光溜溜的～。虚竹是不是这种类型就不知道了(笑) 。　　&还有，一直外出的天山童姥姑且不论,，虚竹解手之后的那些东东是如何解决的。　　　　&阿银&　　&那样的体质的人确实有。关于梦姑,我想大概她是熟睡中被点穴了,然后被剥光全身衣服裹在毛毯里　　&送给虚竹。一番云雨之后梦姑又被原样送回去。真是辛苦了…。　　　　&阿银　　&关于那些东东的处理。虚竹前半部分没好好吃东西,后面吃了不少。　　&我想他是躲到角落里去解决的吧,然后那些东东都结冰了…。最后打斗的时候都溶化了…，　　&啊！正确的答案就是都飞溅出来…. 我说虚竹你啊~~~~~~~~　　　　&天山童姥就这么死了…从明天开始，我应该带着啥心情去看「天龙八部」才好啊…。　　&虚竹说起来因为绝食的关系身体很虚弱，可是一遇到美色的诱惑就把持不住了…　　　　&たくいた　　&我心中推测:虚竹面对送上门的美女而且就睡在身旁,一定把持不住　　&至于他们发生关系,只是出于动物本能反应吧？感觉是那样的吧？　　　　　　晕,日本人挺较真的啊,竟然讨论起虚竹的胡子和解手问题.
　　我就是skylaker77，谢谢楼主的转贴和支持。　　如果对天龙感兴趣的朋友请到与天共武来一起讨论吧，那里是支持金庸作品　　的大本营，抱歉了，这里就不要继续。　　原因是很久以前在娱乐八卦。。。。。　　　　最后再次谢谢楼主的热情，也谢谢各位武侠迷。
　　我觉得他写的总结相当不错　　______________________________________________________________　　我也这么觉得，日本人有时比中国人自己还要了解中国的文化　　这值得我们的思考
　　　　作者：renefans　回复日期：　21:42:40　　　
　　　　我就是skylaker77，谢谢楼主的转贴和支持。　　　　如果对天龙感兴趣的朋友请到与天共武来一起讨论吧，那里是支持金庸作品　　　　的大本营，抱歉了，这里就不要继续。　　　　原因是很久以前在娱乐八卦。。。。。　　　　　　　　最后再次谢谢楼主的热情，也谢谢各位武侠迷。　　————————————————————————————　　不好意思哦，转贴之前没有给你打招呼，非常抱歉！
　　不过你说以前在“娱乐八卦”那里怎么了呢？可以问问吗？
　　正是因为前一部《射雕》大受欢迎，日本才会继续引进《天龙》，而且《笑傲》也随着这股华流进军日本了。　　　　看日本人对大陆武侠剧的评论并不是因为媚日或者觉得日本人欣赏水平高，而是因为他们没有受到其他因素的影响也没有某种情节，他们欣赏的是大陆武侠剧精良的制作和浓郁的历史感。他们的评价是比较客观的。比起国内几乎不存在的客观评价和充斥着侮辱谩骂的狂欢节看着舒服的多。　　　　虽然对日本人没有好感，但是他们影迷的素质让我为那些污言秽语的同胞而汗颜！　　　　
　　虽然对日本人没有好感，但是他们影迷的素质让我为那些污言秽语的同胞而汗颜！　　_________________________________________________________________-　　真是林子大了什么鸟都有　　神雕开始后又是什么样的情形哦
　　不过你说以前在“娱乐八卦”那里怎么了呢？可以问问吗？　　__________________________________________________　　很早以前&&射雕&&再日本播的时候，关于射雕的评论就翻译过了，只是这里的一些回复让人觉得蛮无奈。。。　　与天的气氛很不错，欢迎过来一起探讨。
　　77有时间的话就再去翻译几段吧，我在与天等着看呢。
　　作者：叔图　回复日期：　19:17:37　
　　　　把日本人看哭了～！？那又怎么样？能说明什么问题？是拍给日本人看的还是拍给中国人看的？　　　　　　是啊，同样的道理么　　　　韩剧、日剧把中国观众看哭了～！？那又怎么样？能说明什么问题？是拍给中国人看的还是拍给韩国人、日本人看的？　　　　
　　他们应该没有受别的因素的影响，不像我们这边的论坛上，偏执狂很多
　　　　&还有，一直外出的天山童姥姑且不论,，虚竹解手之后的那些东东是如何解决的。　　========================================　　嘿嘿.我们的大侠都不用解手的.　　郭靖和黄蓉治伤七天还不是没有嘘嘘.
　　呵呵，确实，就算当年《天龙》在台湾播出引起轰动，大群粉丝在一起讨论，气愤也没那么和谐和专注，这可能跟中国人天生只爱热闹有关，比较缺乏日本人深入探讨的精神。还好当年金庸茶社好象谈论到上百页吧，虽然也有吵架的。
　　　　　　作者：liu_wz　回复日期：　21:47:34　
　　　　正是因为前一部《射雕》大受欢迎，日本才会继续引进《天龙》，而且《笑傲》也随着这股华流进军日本了。　　-----------------------------------------------------------　　　　好像是＜笑傲江湖＞最先在日本播出，反响不错，又继续引进＜射雕＞和＜天龙＞。　　　　＜笑＞应该是重播了。
　　文化本来就是应该互相交流的嘛
　　虽然还是觉得《天龙》的节奏很慢，不过，墙内开花墙外红也不错啊！用文化入侵一下小日本也是好的～～～～～～～
　　作者：我行我素0303　回复日期：　23:07:45　
　　　　 　　　　　　　　作者：liu_wz　回复日期：　21:47:34　 　　　　　　正是因为前一部《射雕》大受欢迎，日本才会继续引进《天龙》，而且《笑傲》也随着这股华流进军日本了。　　　　-----------------------------------------------------------　　　　　　好像是＜笑傲江湖＞最先在日本播出，反响不错，又继续引进＜射雕＞和＜天龙＞。　　　　　　＜笑＞应该是重播了。　　－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－　　neco好像是最近要播《笑傲》和重播《射雕》，我印象是这样的。　　也许笑傲拍的早，其他台引进先播过了
　　天龙八部的小说摆在那．　　让我们这些人看书看一版接一版的连续剧　　虽然我最爱老版的，但是我知道任何一版都必红～～　　　　这是什么剧本啊，天杀的，我看天龙哭何止一次啊～～
　　小日本
　　我想请问一下有没有日本人对《还珠格格》《情深深》做出很多观后评价。想问问看过评价的朋友帮忙翻译一下。我想他们对武侠剧感兴趣可能是因为物以稀为贵。想看看他们对琼摇的作品拍出的电视剧有啥看法。　　
麻烦帮忙转一下，或者给个翻译成汉语的论坛地址。谢谢。
　　我想国内的影视剧尤其是大陆传到日本的应该是很少。在日本象《天龙》等这样的剧开始被注意到的应该更少吧。　　
但我听人说《还珠》曾经在日韩很受欢迎。但不知道他们的评价如何。与天共武网站有相关评价么？
　　　　作者：thekingreturn　回复日期：　0:37:25　　　
　　　　 我想请问一下有没有日本人对《还珠格格》《情深深》做出很多观后评价。想问问看过评价的朋友帮忙翻译一下。我想他们对武侠剧感兴趣可能是因为物以稀为贵。想看看他们对琼摇的作品拍出的电视剧有啥看法。　　　　 麻烦帮忙转一下，或者给个翻译成汉语的论坛地址。谢谢。　　_______________________________________________________　　环珠在韩国还比较流行的，很多人喜欢赵薇。
　　upupup
　　两个正好对味，都是那么垃圾～
　　3333333
　　楼主写的什么呀，看不懂！！！
　　作者：ruixuan3916　回复日期：　10:22:14　
　　　　两个正好对味，都是那么垃圾～　　_______________________________________________________________　　说自己人的东西是垃圾　　你也真够垃圾的
　　　　作者：ruixuan3916　回复日期：　10:22:14　 　　　　　　两个正好对味，都是那么垃圾～　　　　___________________________________________________________　　最让人鄙视的就是这种货色,胸无点墨,只会破口大骂,正经话半句也说不出来,最可怕的竟然还是女的
　　3333333
　　有点羡慕人家外国观众了,至少人家看的&射雕&是经过配音的.
　　怀疑是楼主自己编的.
　　韩剧、日剧把中国观众看哭了～！？那又怎么样？能说明什么问题？是拍给中国人看的还是拍给韩国人、日本人看的？　　~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~是不说明什么,不过一部片子能感动本国以外的人总不是什么坏事吧.　　看看外国人对天龙的评价还是很有意思的.
　　作者：ruixuan3916　回复日期：　10:22:14　　　
　　　　两个正好对味，都是那么垃圾～　　=======　　你就是个人渣！
　　作者：ppl114　回复日期：　12:54:43　　　
　　　　怀疑是楼主自己编的.　　——————————————————————————　　我真怀疑你有没有一点基本的智力。我就为了发这么个帖子，还要自己去写那么长的日文？除非日本顶尖高手，恐怕都没那个功力。再说了，我编这个我得什么好处啊？　　与天共武那里有日文网站的链接，你可以找来看看　　　　其实我真不想回复你这种智力水准的人
　　看来日本人很容易接受中国的武侠文化啊，敢情当年他们也是把《三国演义》当成武侠小说来看的咯，日本出的《三国志》游戏的确是经典，
　　有意思啊～
　　　　　　作者：ppl114　回复日期：　12:54:43　
　　　　怀疑是楼主自己编的.　　　　无语。。。　　　　咱们喜欢外国电视剧是正常现象，　　　　外国人喜欢中国电视剧就是胡编乱造？　　
　　你是不是觉得作为大陆人特自卑？　　　　作者：ppl114　回复日期：　12:54:43　
　　　　怀疑是楼主自己编的.
　　　　　　作者：ppl114　回复日期：　12:54:43　
　　　　怀疑是楼主自己编的.　　　　---------------------　　　　难道永远只有中国喜欢外国的片子！外国就不能喜欢中国的？　　　　难道中国拍出来的就那么差？？
　　作者：莫乎洛伽　回复日期：　11:39:11　
　　　　有点羡慕人家外国观众了,至少人家看的&射雕&是经过配音的　　------------------------------------------------------------　　你可以看一下粤语版的啊
　　应该是咱们的骄傲啊！~
　　顶,好高兴~~　　　　呵呵
　　oG_Go　回复日期：　19:04:53　
　　　　作者：猛狮王　回复日期：　18:53:09　 　　　　　　一星期只放一集，那可要放一年才到结局啊，日本人才有这个耐性啊，　　　　　　　　　　　　　　　　日本都这么放　　——————————————————————　　日本都这么变态
还好不是一年放一集
　　OMG 我只能说是文化差异吧...???　　在坐的有看哭的吗???　　　　央视的&&天&&拍的一点都不好看...在中国武峡剧中 他算社么水平 我们自己人都知道的啊 呵呵....
　　不好意思楼上的　　我觉得内地的《天》拍的好看极了，在中国武侠剧中，他算里程碑地位。 没有气着您吧？
　　华流。。。呵呵，喜欢，华丽丽滴感觉
　　路过拿3分
使用“←”“→”快捷翻页
请遵守言论规则，不得违反国家法律法规回复(Ctrl+Enter)}