微信扫一扫，
哈尔滨市平房区微整形培训 --（2017整形季）
责任编辑： 发布时间： 21:38浏览23次
6D美白牙齿+毛发移植+双眼皮+线雕+微整形注射& & & & &&赠送：半永久纹绣+蛋白埋线减肥+皮肤管理&以上套餐项目学习套餐都送价值6800元韩式纳米无痕双眼皮项目或送价值6800元蛋白埋线减肥养生课程或送价值6800玻尿酸全脸打造项目或送价值6800大V线全脸提升项目或送6D炫瓷美白牙齿课程或送6800毛发移植课程6选一我们承诺：一次性收费，中途没有任何隐形费用，包教包会，终身免费进修！免费耗材免费住宿免费进修资深老师包教包会颁发证书一对一指导操作微整形+半永久+双眼皮+线雕套餐&&开启专属属于你的美丽事业！&&\^o^/ 快快加入我们吧！详情请咨询梦熙丽老师:电话/微信微整形&线雕&双眼皮&半永久&牙齿美白&课堂开课啦！！！精品小班教育！精品教学，基础理论结合 一对一实操！注重实际超做，可以跟班来学习，也可以随到随学，总之让您学会为止，想学真本领的快快报名吧！老师一站式跟踪教学！手把手指导实操！包教包会！电话：接受预约哦&教学严格，精致小班，课程项目齐全，品牌保障！复训费用无！&精品小班教学，仿真道具模拟实操、真人模特实操、老师与学员一对一实操、学员与学员一对一实操。&学习热线:&&免费试教，效果保证，满意为止源自国内高端皮肤管理半永久培训品牌--米娜高端医学美容教育机构，咨询：如果你想挣钱！想变美！又不想朝九晚五的受束缚！那怎么办？！欢迎报名！国家人才中心梦玺丽国际技术研修班，助您全方位了解进入医疗美容事业快速提升您个人技术品牌！梦熙丽医美教育培、训皮肤管理培训、微整形培训、半永久定妆培训、纳米无痕双眼皮培训、6D纳米微雕美牙培训、线雕培训、毛发种植培训、等项目！来梦熙丽学微整形注射+双眼皮+纳米釉质美白牙齿课程+半永久课程+线雕课程+毛发移植课程+蛋白埋线减肥课程！&精品小班教育！老师一对一教学！注重实际超做，可以跟班来学习，也可以随到随学，总之让您学会为止，想学真本领的快快报名吧！&老师一站式跟踪教学！手把手指导实操！包教包会！都是零基础哦&欢迎报名！国家人才中心梦玺丽国际技术研修班，助您全方位了解进入医疗美容事业，&快速提升您个人技术品牌！&一：(初级班）:各部位注射技巧，注射的风险防范及失败手术的修复，童颜针注射，隆鼻术，MISKO隆鼻，钝针技术和小针刀应“v”型脸再造，&瘦脸，祛皱，填充，提升，溶脂，祛斑，美白， prp自体血清，蛋白线，4S/4D隐形提升，微针导入水光注射化等技术。&二：（高级班）：韩式三点式重睑术以及高分子埋线双眼皮的设计技巧，无痕祛眼袋，双眼皮形成与手术失败修复，开内外眼角，切眉提眉祛眼袋，假体隆鼻隆胸术垫下巴术，自体脂肪移植填充术，小切口提升，自体软骨在隆鼻术的应用，手术失败与修复并发症的处理等。&&专用教材，课题讲授医学美容的基本理论、基本知识、理化美容、临床技能及面部微创美容技术的专业性和应用性，以理论与实践相结合的模式，重点强化学生们的实战水平，确保把每一位学生培养成具备专业特征的实用新型医学美容技术人才，考取国家专业人才入库证书&&&注射加手术班&面部组织解剖、整体面部设计&1、微整形产品使用方法：玻尿酸、除皱、溶脂、提升、美白、等多种微整形产品的使用方法。&2、祛皱项目：鱼尾纹、抬头纹、颈纹、川字纹、法令纹、鼻背纹等。&3、填充项目：太阳穴、面颊凹陷、卧蚕、隆鼻、鼻唇沟、下巴、泪沟、苹果肌等。&4、提升项目：颈部、下巴、面颊、嘴角、鼻翼、眼角、上眼皮、额头等整体提升。&5、瘦脸项目：瘦咬肌、瘦双下巴。&6、减肥项目：瘦脸、瘦双下巴，全身减肥、瘦腹部、瘦腰部、瘦上肢、下肢、提臀、薄背等。&7、双眼皮项目：韩式三点式重睑术以及高分子埋线双眼皮的设计技巧、ABC三点定位、多点定位、韩式小切口抽脂、全切、切口缝合&8、开眼角项目：横切开眼角法、z成形开眼角法、v或1形赘皮切除法&9、去眼袋项目：外切法和内路无痕法&10、切眉项目：眉上切除、眉全部切除、眉下切除、眉中央交叉切除&11、移植法（自提骨组织和自体软骨组织）植入法（硅胶和膨体）各种假体材料的介绍和修型。 &&华南: 广东、广西、福建、海南；华中：河南、湖北、安徽、湖南、江西；西南：西藏、云南、四川、贵州、重庆；&西北：新疆、甘肃、青海、宁夏、陕西；东北：黑龙江、吉林、辽宁；&\^o^/ 加入我们，开启属于你的美丽事业吧！详情请咨询梦熙丽老师:电话/微信&&&【微整研修班，零基础注射班开课】微整班现接受预定报名！&微整形咨询培训班课程安排如下：&1、注射微整形培训中注射产品的使用方法：玻尿酸、肉毒素、溶脂、提升、美白、人胎素、活细胞等十余种微整形或注射微整形产品的使用方法，注射美容是微整形或注射微整形最主要的方式，因此注射美容培训是微整形培训或注射微整形培训的重中之重。&2、注射美容培训：注射物质于人体局部，以达到修正皮肤缺陷的美容方法称注射美容&3、注射除皱培训：鱼尾纹、抬头纹、颈纹、川字纹、法令纹、鼻背纹等&4、注射填充培训：填充鼻梁、鼻唇沟，下巴，填充太阳穴，填充面颊凹陷，泪沟等&5、注射提升术培训：美国DMAE面部提升术&6、瘦脸术培训：面部瘦咬肌、瘦双下巴&7、溶脂技术培训：面部赘肉、双下巴、副乳、上臂、大腿、腹部等&8、注射美白培训：全身美白 、面部美白保湿&9、种植面膜植入术培训&10、韩式3D丰唇术培训&11、PRP自体血清抗衰术&12、基础解剖学面部神经及血管分布&13、面部局部麻醉技巧&14、注射美容失败修复及并发症处理&15、注射美容材料真假鉴别及风险规避&16、面部美学设计及医学美容沟通技巧&17、赠送塑然雅童颜针（王菲童颜针）技巧。 &&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&\^o^/ 加入我们，开启属于你的美丽事业吧！详情请咨询梦熙丽老师:电话/微信&教学优势：&1、机构权威：国内正规注射美容培训机构。&2、包教包会：每月开班3期，一次学习，终身免费学习。&3、实用性：所学课程以市场需求为导向，以实操练习为主、上午理论，下午实操，学习结束即可上手操作。&4、专家支持：对所有学员提供全方位的技术指导方案，学员均可加入国际医疗美容咨询培训班交流平台，老师联系方式随时保持畅通。&5、优惠特权：参与培训的学员均可享受注射美容产品优惠特权（学员价）&&欢迎报名！国家人才中心梦玺丽国际技术研修班，助您全方位了解进入医疗美容事业，快速提升您个人技术品牌！&专家细说抽脂减肥好不好抽脂减肥好不好，抽脂减肥是利用器械通过皮肤小切口伸入皮下脂肪层将脂肪碎块吸出以达到减肥的目的方法，适用于体态整形。正规医院在进行抽脂减肥时，吸脂定位准确，能使特定部位的脂肪细胞均与溶解并且吸出体外，能够满足不同体型的瘦身需求。抽脂减肥后，只要保持良好的生活习惯，肥胖反弹的可能性很小。另外，抽脂减肥术的产生虽然让快速减肥成为了可能，也让一些不正规的整形机构或诊所追求高额利润成了可能，一些机构打出的超低价格，让有些求美者经不起诱惑，盲目选择做了抽脂减肥手术。最后不但没有达成减肥的效果，反而出现了抽吸部位高低不平、感染、皮肤坏死等状况，不仅对求美者造成了伤害，也让抽脂减肥失败手术修复工程增加了难度。对此，专家呼吁，虽然抽脂减肥手术看似简单，但是也有一定风险，如果操作不慎，手术并发症和不良的效果是求美者不愿承担的。抽脂减肥的效果较为显著，但是专家提醒爱美者需减肥有度，以伤害身体为代价的吸脂减肥不可取。专家指出，抽脂减肥好不好，其效果还是需要求美者本身的配合，要想有一个很好的效果，首先求美者要有一个合理的手术期望值，吸脂减肥并不是说体重真正的下降多少斤，而是起到塑形的作用，使身材曲线变得玲珑有致，值得注意的是，术后求美者要保持科学的饮食和适量的运动，这样就能保障抽脂手术的效果持久、不反弹。女子因胖被甩抽脂做肥皂送前男友 何为抽脂减肥一名女子因为肥胖被男友抛弃，居然抽脂做成肥皂送对方，还在网上说“送给那些以貌取人的渣男们一份礼物”。对此，不少网友直呼“霸气”。那么究竟何为抽脂减肥？脂肪在人体中是一部分比较特殊的组织，它分布于皮下各个部位及腔内脏器旁。在13-14岁性发育成熟后，脂肪细胞的数目也就不再繁殖增加了，以后的胖瘦都是因为脂肪细胞体积的增大或缩小所致。由于不同的部位脂肪细胞增大率不同，往往导致一个人各个部位肥胖的程度不同。皮下脂肪通常分为三层：皮下固有脂肪层、浅层脂肪层、深层脂肪层。有的部位只有前两层，而没有深层脂肪，如小腿部。当人发胖时主要是浅层脂肪细胞的体积在增大，和其他层面的脂肪细胞体积可以相差很多倍。抽脂减肥是利用负压将多余的脂肪抽吸出来，关键的手术器械很像一根放大了的针，将针在皮肤上扎一个绿豆粒大小的“眼”，均匀地将皮下脂肪的第二、三层中绝大部分的脂肪抽吸出来，手术时运用肿胀灌注技术，使抽吸的脂肪既要有一定的量，又不对身体造成其他的负面影响。术后精细地缝合豆粒样的“针眼”，几乎完全看不出手术的痕迹，手术部位的皮肤柔软、平整、无疤痕，手术效果令人满意。&&&抽脂减肥术自从1977年法国医师易路斯发明抽脂减肥术以来，这种手术一直在发展。抽脂术之所以能流行，是因为它的有效性及有选择性。有效性是指抽脂术可以直接取出体内多余的脂肪细胞，而不会再有复发或反弹。以往的减肥方法只是将包括脂肪、肌肉在内的组织脱水，而减轻体重，一旦组织重新得到水分后，一切就恢复了原样。如同拍皮球一样，用力越大，球就反弹得越高，脱水的量大，组织对水的需要量也就增大，所以有时会造成越减越胖的怪现象。抽脂术的有选择性是指在你认为脂肪过多的部位进行抽吸，而不会影响其他部位的形态。有时减肥方法是不分部位的，为了减少腰腹部和臀部的脂肪堆积，却把并不丰满的乳房也减得松弛下垂了，从而达不到美化体形的目的。抽脂术则可以扬长避短，在乳房外观没有变化的情况下，使腰腹部变细了，臀部变小了，也就显示出乳房的高度来了。80年代末期，日本医师周哲男用大剂量颗粒脂肪注入临床获得成功，使得抽脂减肥术发生了质的变化。他将抽吸出来的脂肪经过处理，再注入到所需要的部位中去，使得单纯的抽脂减肥变成为利用脂肪来达到彻底改变体形的目的，真正称得上是人体雕塑工程。现在这项技术只有少数医师能掌握，但其发展前途是非常广阔的。&抽脂减肥一次不能抽太多 五大误区要谨慎和其他手术一样，抽脂手术同样存在一定的风险。美国数据显示，因抽脂引起的死亡率约为五万分之一，这跟医生的经验及医院资质有很大的关系。据媒体报道，有“香港Lady GaGa”之称的拉丁舞老师李嘉莹，因为产后体重暴增到135公斤，为了减肥，她前段时间选择到美容中心抽脂瘦身，突然陷入昏迷，送医后宣告不治。这一悲剧的发生，让抽脂手术的安全性再次令人们关注。许多求美者看待抽脂手术存在不少认识误区，必须加以纠正。误区1小诊所及美容院也可以做抽脂手术正解：国家明确规定，只有具备相关资质的医院才可以操作抽脂手术，小诊所及美容院都不具备抽脂术的手术资格。专家介绍，通过外科手术的方式解决腹壁皮肤松垂和脂肪堆积问题的腹壁成形术，属于四级(最高级)项目，只有三级医院才具备其手术操作资质。术前要详细了解手术的风险，并做好全面的身体检查，与医生充分沟通手术方案，由专业的麻醉医师选择合适的麻醉方式，并选择经验丰富、具备合格资质的整形外科医师进行手术，将手术风险降到最低。误区2抽脂术前麻醉是小case正解：“只有小手术，没有小麻醉”专家强调，麻醉不仅可以使患者消除紧张情绪，同时可以减少出血，减少组织创伤，有利于手术的进行，是手术安全的关键所在。抽脂前进行局部或全身麻醉，必须由专业的麻醉医师精准把握，才能将手术风险降到最低。麻醉若掌握不好、使用不当(量过多)，就可能招致很大的危险。国内某诊所就曾发生因腋臭手术使用过量麻醉药而死亡的悲剧。误区3脂肪抽得越多，减肥越有效果正解：抽脂手术必须根据每个减肥者的不同情况适当地抽取，切不可认为抽得越多越好。专家指出，每次的抽脂量宜控制在毫升，每次的抽脂量越多，手术风险也会越大，必须要严格把关。误区4任何部位的多余脂肪都可以抽掉正解：“其实这是最常出现的错误认识”人体中约有四分之三的脂肪分布于皮下，另四分之一的脂肪分布在体腔脏器旁。抽脂术主要是减少皮下脂肪的局部含量，而对位于体腔脏器旁的脂肪是不能抽取的。抽脂常见部位有：腰腹部、臀部、大腿、小腿、面颊部、背部、上臂部等多个部位。而那些神经、血管分布密集的部位则需慎重。同时，应避免一次性进行过多部位的抽脂，以免增大手术风险。误区5任何年龄都可以进行抽脂手术正解：未满18岁的少年儿童正处于发育阶段，抽脂手术会干扰其体内正常的脂肪发育。而55岁之后，人的皮肤弹性度不够，不利于术后恢复，不适合做抽脂手术。此外，有全身性疾病，如有心血管疾病、糖尿病、血栓性静脉炎、药物过敏、凝血障碍的人群，或处于月经期、妊娠期的女性，都不适合接受抽脂手术。注射溶脂针的效果可以持续多久？对于女性来说追求美是自古以来不变的，所以当自己身体肥胖以后，很多女性都认为严重影响到了自己的形体美，所以为了尽快的去除过多的脂肪就会选择打溶脂针，那么打溶脂针效果能保持多长时间?打溶脂针效果能保持多长时间？打溶脂针减的是脂肪，不是水分，相对来说不容易反弹。溶脂针的主要成分是卵磷脂和脱氧胆酸钠，打溶脂针能有效溶解注射部位的脂肪，适用于局部减肥，比如：脸部祛脂，祛双下巴，瘦小腹，蝴蝶袖等等。效果非常好，而且不易反弹。1、减肥瘦身的方法很多，节食、药物、运动等，打溶脂针瘦腿是一种非手术注射瘦腿方法，快速有效且安全。2、打溶脂针瘦腿不会反弹，因为成年人脂肪细胞的数量是恒定的，肥胖的人是因为脂肪细胞体积增大，打溶脂针瘦大腿由于确切可靠地减少了人体脂肪细胞的数目，使脂肪细胞脱水，打溶脂针瘦腿是不易反弹的。3、打溶脂针目的就是通过去除局部多余的脂肪使体态匀称的效果，这样就可以很快速的达到人们理想中的效果。打溶脂针的效果和很多的因素有关，所以对于求美者，要对以上的内容有所了解以后，然后再通过正规美容机构进行注射溶脂针，才能达到的效果更好，保持的时间更长。局部非手术去脂，只服溶脂针。每一个女性都梦想着让自己的身材更标准，这样才能使得自己更加自信，所以很多身体肥胖的女性，为了能尽快摆脱肥胖的脂肪，却有不想手术的宝宝，溶脂针是最好的选择。拥有不开刀，不麻醉、见效快，无恢复期等多种优点。哪些人需要打溶脂针符合婴儿肥、双下巴等局部肥胖的朋友更适合注射溶脂针，因为它是通过点部注射，药效只能作用到小面积而非全身。所以如果你是想瘦全身的话还是选择全身威塑吸脂更好一点！而且溶脂针只能够溶解脂肪，对于肌肉和骨骼发达型的人群也不适合！一、溶脂针瘦身的优势：溶脂针是种健康的减肥方式，可直接注射于皮下脂肪层，打破脂肪形成和自体溶解的动态平衡，促进脂肪溶解并加速血管吸收，使皮下脂肪明显减少，从而达到减肥的目的。溶脂针减肥是一个快速减肥又没有任何副作用的瘦身方法，溶脂针打下去只要几天时间，注射部位的脂肪就统统消失不见，通过代谢系统被排除体外，效果立竿见影，是不可多得的减肥方法。溶脂针注射过程简单无痛，不需全身麻醉，也无须动刀，打溶脂针后没有任何可能损伤到组织的可能，是非常的安全。二、注射溶脂针要注意什么1、溶脂针注射后24小时内面部不要碰水，不要使用化妆品，不能剧烈运动。2、注射后一周内禁止吸烟喝酒，不吃刺激性食品、辣椒、海鲜等，不吃多脂多糖的食物，要多运动增强体质;3、注射后72小时不能在注射部位和注射周边部位涂抹外用药物 ，避免让患处接触其他刺激性物品。溶脂针与瘦脸针的区别，瘦脸前你一定要搞清楚！不管时代如何变迁，巴掌美女始终是美女的象征，一张俏丽的小脸配上水汪汪的大眼睛，倾国倾城，成为多少男人对理想对象的要求。脸型再V一点、再尖一些是每个女人的追求。臃肿垮塌的大脸，是女性对这世界无条件妥协放弃的标志。但是传统的瘦脸方式见效慢，动手术又怕危险。于是瘦脸针和溶脂针横空出世，仅仅一针就可以解决所有烦恼，既不需节食运动，也不用挨刀流血，令无数爱美的MM趋之若鹜，更被誉为“明星最不能缺少的生命剂”，成为全世界女人为之疯狂的美丽秘笈。1溶脂针溶脂针的适用症状是皮下脂肪型肥胖者。面部浅层脂肪肥厚，即皮下脂肪层的肥厚。此种类型的突出表现不单是脸胖而是全身各部位弥漫性皮下脂肪肥厚，简单地说就是全身都胖。此种类型也往往伴随着颊脂体的肥大。溶脂针的原理是通过注射于皮下脂肪层，打破脂肪形成和自体溶解的动态平衡，刺激局部脂肪内的脂肪酶数量增加，促进脂肪的活化而分解成细小状态，随着身体的新陈代谢由淋巴系统排出体外，效果快速又简单。溶脂针的特点是可随时进行，无需全麻，塑形均匀且痛感轻微，注射后无需包扎。2瘦脸针瘦脸针适用于咬肌肥厚型的肥胖者。皮下脂肪层下面紧贴着咬肌，咬肌肥大表现为咬牙合时伴有明显的咬肌隆起。瘦脸针就是通常所说的生物素“肉毒素”，其通过注射面部后，会有效降低组织细胞之间的关联，从而放松脸部注射部位发达的肌肉并使之收缩，使注射部位的组织逐渐变小而达到瘦脸效果。它具有时间短、见效快，无创伤、不影响正常的工作与生活的特点。两者该如何选择呢通过分析，我们得知溶脂针的适应症是指脂肪肥胖，而瘦脸针的适应症则是肌肉型肥大导致的肥胖。鉴别方法教大家一个简单的鉴别方法吧：就是当MM觉得自己脸部较大的话，可以用手捏一捏脸部，如果是柔软的脂肪造成的，就选择溶脂针效果最好;如果是捏不住多少脂肪，也不是骨骼较大的原因，那就应该是肌肉型肥大造成的脸部较大，那么就可以选择瘦脸针。注射瘦脸针怎么才不反弹注射瘦脸针的原理是通过阻断神经与肌肉的神经冲动，让过度收缩的肌肉松弛，麻痹过于发达的肌肉，以达到瘦小脸的功效，因此注射瘦脸针效果也是慢慢出现的。想保持瘦脸针效果最好的办法就是进行瘦脸针的再次注射，治疗时间短，无创无痛不影响正常学习和工作，特别适合于想做瘦脸手术的人，而且注射瘦脸针反弹的问题也不用大家担心，他是不会反弹的。注射瘦脸针效果是非常明显的，并且在注射瘦脸针手术之后是不会像传统的瘦脸手术那样出现细小疤痕，注射瘦脸针手术之后是不会产生疤痕的，并且不会反弹，在注射瘦脸针手术之后尽量多休息，短时间内避免过于激烈的脸部运动。出现成效维持在6-8个月，一般注射瘦脸针4个月后重复注射以加强效果，如果你想让注射瘦脸针手术的效果永久，最好还是多次进行。当代整形专家最后提醒爱美的朋友一定要去正规的医疗机构注射。&&\^o^/ 加入我们，开启属于你的美丽事业吧！详情请咨询梦熙丽老师:电话/微信
分享发布，文章内容系作者个人观点，不代表培训通对其观点赞同或支持，本网不对内容真实性负责，若该文章内容涉嫌侵权，请发邮件qq:。
相关新闻：
copyright & 2004-today pxto.com.cn, All Rights Reserved.
, 备案编号：京公网安备 ,商务英语专业除了做外贸还可以做什么？ - 外贸职场 -
福步外贸论坛(FOB Business Forum) |中国第一外贸论坛
UID 1906078
阅读权限 25
商务英语专业除了做外贸还可以做什么？
商务英语专业，
我觉得做业务压力好大，又很辛苦。
坚持不下去了。
有时候觉得自己选错了专业。
真的想朝九晚五的工作，有自己的私人时间。
不会太累。
除了做业务，请教各位，还可以做些什么工作?
UID 1583168
阅读权限 40
如果英语够好的话，可以做翻译哦~
呵呵，商务英语可以做很多工作的，像国际物流，海运/空运操作，外贸跟单，外贸单证员，外贸业务等等，其实业务也没那么辛苦的，我也是朝九晚五的生活。
UID 1836084
积分 133876
帖子 12297
福步币 10143 块
阅读权限 120
来自 缥缈峰
回复 #2 Challyyao 的帖子
那一周工作几天呢？
节假日怎么样呢？
UID 1583168
阅读权限 40
回复 #3 changjiangwudi 的帖子
我一个月休七天，节假日照常放假。。。
UID 1906078
阅读权限 25
回复 #2 Challyyao 的帖子
压力好大呀，我顶不住额。
UID 1587999
阅读权限 25
回复 #1 vivian晴天 的帖子
呵呵等楼主有了朝九晚五的工作，久了觉得每天重复同样的工作，按部就班的时候就会想到外面多接触一下，做业务之类的，我学的也是商务英语，刚出来那会就想找跟专业对口的外贸这块，后面如愿了，可是自己可能真的没有足够的耐心和耐性做好外贸业务这块，最后选择了放弃，做现在朝九晚五的工作，呵呵可是久了就厌烦了。也许这是人的天性得不到的永远在骚动吧，自己认真分析下，自己适合什么再做决定吧。没有付出哪来的收获，年轻人累点没有关系。
UID 1112148
积分 347743
帖子 28856
福步币 131 块
阅读权限 150
翻译，跟单。。。。。老师
UID 1583168
阅读权限 40
回复 #5 vivian晴天 的帖子
是有压力，但是你换位思考想一想，做业务的谁没有压力呢？没有压力就没有成长。。。
UID 1919370
福步币 2 块
阅读权限 25
我也是也这个专业的，除了外贸真不知道该干什么好啊
(东莞包装印刷-Erik 张)
UID 1443694
阅读权限 40
来自 广西平南县
商务英语的应该做翻译，国贸的才应该是做外贸的...
UID 1906078
阅读权限 25
我好烦加班额。。
UID 1906078
阅读权限 25
回复 #10 zhangbohui 的帖子
还没有到做翻译的功力额， 英语只够混外贸的。
其余的，诶。。。伤心。
UID 1906078
阅读权限 25
听同学说跟单也很累，比业务更累，
翻译做不了了，能力有限。
老师的话，我没有教师资格证，考也估计很难考上的。
(东莞包装印刷-Erik 张)
UID 1443694
阅读权限 40
来自 广西平南县
回复 #12 vivian晴天 的帖子
这句话好打击我们学国贸的哟～
UID 1906078
阅读权限 25
回复 #6 cysunny 的帖子
女生在年轻时累成个黄脸婆，谁还敢要？？
当前时区 GMT+8, 现在时间是
Powered by D1scuz! &&
FOBShanghai.com||百姓网公众号微信扫码关注百姓网小程序微信扫扫立即体验扫码下载手机客户端免费抢油卡、红包、电影票您正在浏览信息，点击查看更多服务昙华寺片区 寺瓦路 锦康朝九晚五
精装修 板楼&价格：73万元小区名：锦康朝九晚五房型：2室 2厅 1卫房间朝向：南北联系：(昆明)联系时，请一定说明在百姓网看到的，谢谢！见面最安全，发现问题请举报其他联系：装修情况：精装修建筑年代：2015年面积：87平米房屋类型：普通住宅是否满二：否唯一住房：否楼层：中层/12层具体地点：盘龙世博片区锦康朝九晚五A、房子户型方正温馨 低于市场价B、朝 向西南向，&&采光好，室内光线明亮，日照时间长 C、装 修 全新精装修，房东才住2个月D、卖 点户型方正实用，黄金楼层，对花园，采光好，房东急售（2）小区环境介绍（1）、地理位置地理位置优越，升值空间巨大 离地铁3号线就是几分钟的路程 小区门口有119路 25路 146路 61路 等等交通B、配 套小区配套设施齐全，设施完善，超市，银行，休闲健身，美容，购物，美食等A、房子户型方正温馨 低于市场价B、朝 向西南向，&&采光好，室内光线明亮，日照时间长 C、装 修 全新精装修，房东才住2个月D、卖 点户型方正实用，黄金楼层，对花园，采光好，房东急售（2）小区环境介绍（1）、地理位置地理位置优越，升值空间巨大 离地铁3号线就是几分钟的路程 小区门口有119路 25路 146路 61路 等等交通B、配 套小区配套设施齐全，设施完善，超市，银行，休闲健身，美容，购物，美食等地图街景小贴士：本页信息由用户及第三方发布，真实性、合法性由发布人负责。详情请阅读
(window.slotbydup = window.slotbydup || []).push({
container: s,
id: cpro_id,
scale: '20.3',
display: 'inlay-fix'
1/11显示照片列表信息设置为“搞定了！”状态后，其他用户将无法查看您的联系方式。您确认搞定了这条信息吗？重新发布后可使用“刷新”将发布时间更新为最新时间，并将信息排到第一页。商户推广合作加盟服务支持合作伙伴|&| 沪公网安备16号4&G:103&GM:89
描述：请填写描述手机号：请填写手机号请填写手机号上传图片：打开微信，扫一扫右侧二维码，即可完成绑定 -->绑定后，您可以：1. 立即在手机上收到用户给您的留言2. 使用手机快速完成付费推广的续费动作3. 第一时间了解到百姓网付费推广最新的促销活动，以及享受微信端独特的促销活动4. 更快速地将信息通过微信分享给好友、同事、朋友圈5. 如果您是招聘类目用户，还能够第一时间接收到新简历通知下载APP无需登录实时接受私信提醒，联系更便捷！或点击下方先登录再进入私信联系赞助商链接
当前位置： >>
优马思教育-您的商务英语顾问
www.youmars.com
BEC中级考试词汇必备
A
abroad adv. 在国外，出国，广泛流传
absence n. 缺席，离开
absent adj. 不在，不参与
absenteeism n. （经常性）旷工，旷职
absorb v. 吸收，减轻（冲击、困难等）作用或影响
abstract n. 摘要
access n. 接近（或进入）的机会，享用权
v. 获得使用计算机数据库的权利
accommodation n. 设施，住宿
account n. 会计帐目
accountancy n. 会计工作
accountant n. 会计
accounts n. 往来帐目
account for 解释，说明
account executive n. （广告公司）客户经理
*accruals n. 增值，应计
achieve v. 获得或达到，实现，完成
acknowledge v. 承认，告知已收到（某物），承认某人
acquire v. 获得，得到
*acquisition n. 收购，被收购的公司或股份
acting adj. 代理的
activity n. 业务类型
actual adj. 实在的，实际的，确实的
adapt v. 修改，适应
adjust v. 整理，使适应
administration n. 实施，经营，行政
administer v. 管理，实施
adopt v. 采纳，批准，挑选某人作候选人
advertise v. 公布，做广告
ad n. 做广告，登广告
advertisement n. 出公告，做广告
advertising n. 广告业
after-sales service n. 售后服务
agenda n. 议事日程
agent n. 代理人，经纪人
allocate v. 分配，配给
amalgamation n. 合并，重组
ambition n. 强烈的欲望，野心
*amortise v. 摊还
analyse v 分析，研究
analysis n. 分析，分析结果的报告
analyst n. 分析家，化验员
annual adj. 每年的，按年度计算的
annual general meeting （AGM） 股东年会
anticipate v. 期望
anticipated adj. 期待的
appeal n. 吸引力
apply v. 申请，请求；应用，运用
applicant n. 申请人
application n. 申请，施用，实施
appointee n. 被任命人
appraisal n. 估量，估价
appreciate v. 赏识，体谅，增值
*appropriate v. 拨出（款项）
approve v. 赞成，同意，批准
aptitude n. 天资，才能
*arbitrage n. 套利
arbitration n. 仲裁
*arrears n. 欠帐
assemble v. 收集，集合
assembly-line n. 装配线，流水作业线
assess v. 评定，估价
asset n. 资产
current asset n. 流动资产
fixed asset n. 固定资产
frozen asset n. 冻结资产
intangible assets n. 无形资产
liquid assets n. 速动资产
tangible assets n. 有形资产
assist v. 援助，协助，出席
audit n. 查账，审计
automate v. 使某事物自动操作
average n. 平均，平均水准
awareness n. 意识；警觉
B
backing n. 财务支持，赞助
backhander n. 贿赂
*backlog n. 积压（工作或订货）
bad debt 死账（无法收回的欠款）
balance n. 收支差额，余额
balance of payments n. 贸易支付差额
balance sheet n. 资产负债表
bankrupt adj. 破产的
bankruptcy n. 破产
bank statement n. 银行结算清单（给帐户的），银行对账单
bar chart n. 条形图，柱状图
bargain v. 谈判，讲价
base n. 基地，根据地
batch n. 一批，一组，一群
batch production 批量生产
bear market n. 熊市
beat v. 超过，胜过
behave v. 表现，运转
behaviour n. 举止，行为，运转情况
below-the-line advertising 线下广告，尚未被付款的广告
benchmark n. 衡量标准
benefit n. 利益，补助金，保险金得益
fringe benefits n. 附加福利
sickness benefit n. 疾病补助费
bid n. 出价，投标
takeover bid n. 盘进（一个公司）的出价
bill n. 账单，票据
billboard n. （路边）广告牌，招贴板
black adj. 违法的
in the black 有盈余，贷方
black list 黑名单，禁止贸易的（货物、公司及个人）名单
black Monday n. 黑色星期一，指1987年10月国际股票市场崩溃的日子
blue chips n. 蓝筹股，绩优股
blue-collar adj. 蓝领（工人）的
Board of Directors n. 董事会
Bond n. 债券
bonus n. 津贴，红利
books n. 公司帐目
book value n. 账面价值，（公司或股票）净值
bookkeeper n. 簿记员，记帐人
boom n. 繁荣，暴涨
boost v. 提高，增加，宣扬
bottleneck n. 瓶颈，窄路，阻碍
bottom adj. 最后的，根本的
v. 到达底部，建立基础
bounce v. 支票因签发人无钱而遭拒付并退回
brainstorm n./v. 点子会议，献计献策, 头脑风暴
branch n. 分支，分部
brand n. 商标，品牌
brand leader n. 占市场最大份额的品牌，名牌
brand loyalty n. （消费者）对品牌的忠实
break even v. 收支相抵，不亏不盈
break even point 收支相抵点, 盈亏平衡点
breakthrough n. 突破
brief n. 摘要
brochure n. 小册子
broker n. 经纪人，代理人
bull market 牛市
budget n. 预算
bulk n. 大量（货物）
adj. 大量的
bust adj. 破了产的
buyout n. 买下全部产权
C
CAD(=Computer Aided Design) n. 计算机辅助设计
call n. 打电话
call on v. 呼吁，约请，拜访
campaign n. 战役，运动
candidate n. 求职者，候选人
canteen n. 食堂
canvass v. 征求意见，劝说
capacity n. 生产额，（最大）产量
caption n. 照片或图片下的简短说明
capital n. 资本，资金
capture v. 赢得
cash n. 现金，现付款
v. 兑现
cash flow n. 现金流量
case study n. 案例分析
catalogue n. 目录，产品目录
catastrophe n. 大灾难，大祸
CEO n. Chief Executive Officer（美）总经理
chain n. 连锁店
challenger n. 挑战者
channel n. (商品流通的)渠道
charge n. 使承担，要（价），把……记入（账册等）
chart n. 图表
checkout n. 付款台
chief adj. 主要的，首席的，总的
CIF, c.i.f. 成本保险费加运费
circular n. 传阅的小册子（传单等）
circulate v. 传阅
claim n./v. 要求，索赔
client n. 委托人，顾客
cold adj. 没人找上门来的，生意清淡的
commercialise v. 使商品化
commission n. 佣金
*commitment n. 承诺
commodity n. 商品，货物
company n. 公司
limited (liability) company (ltd.) 股份有限公司
public limited company (plc) n. 股票上市公司
compensate v. 补偿，酬报
compensation n. 补偿，酬金
compete v. 比赛，竞争
competition n. 比赛，竞争
competitor n. 竞争者，对手
competitive adj. 竞争性的
component n. 机器元件、组件、部件，部分
concentrated marketing n. 集中营销策略
condition n. 条件，状况
*configuration n. 设备的结构、组合
conflict n. 冲突，争论
*conglomerate n. 综合商社，多元化集团公司
*consolidate v. 帐目合并
*consortium n. 财团
constant adj. 恒定的，不断的，经常的
consultant n. 咨询人员，顾问，会诊医生
consumables n. 消耗品
consumer durables n. 耐用消费品（如：洗衣机）
consumer goods n. 消费品，生活资料
*contingency n. 意外事件
continuum n. 连续时间
contract n. 合同，契约
contractor n. 承办商，承建人
contribute v. 提供，捐献
contribution n. 贡献，捐献，税
conversion n. 改装，改造
conveyor n. 运送，传递，转让
core time n. （弹性工作制的）基本上班时间（员工于此段时间必须上班，弹性只对除此以外的时间有效）
cost n. 成本
fixed costs 固定成本
running costs 日常管理费用
variable costs 可变成本
cost-effective adj. 合算的，有效益的
costing n. 成本计算，成本会计
credit n. 赊购，赊购制度
credit control 赊销管理（检查顾客及时付款的体系）
letter of credit 信用证
credit limit 赊销限额
credit rating 信贷的信用等级，信誉评价
creditor n. 债权人，贷方
*creditworthiness n. 信贷价值，信贷信用
crisis n. 危机，转折点
critical adj. 关键的
*critical path analysis n. 关键途径分析法
currency n. 货币，流通
current adj. 通用的，现行的
Current account 往来帐户，活期（存款）户
current assets n. 流动资产
current liabilities n. 流动负债
customise v. 按顾客的具体要求制造（或改造等）；顾客化
cut-throat adj. 残酷的，激烈的
cut-price a. 削价（出售）的
CV(=curriculum vitae) n. 简历，履历
*cycle time n. 循环时间
D
damages n. 损害，损失
deadline n. 最后期限
deal n. 营业协议，数量
dealer n. 商人
debit n. 借方，欠的钱
v. 记入帐户的借方
debt n. 欠款，债务
to get into debt 负债
to be out of debt 不欠债
to pay off a debt 还清债务
debtor n. 债务人
aged debtors 长期债务人
declare v. 申报，声明
decline n./v. 衰退，缓慢，下降
decrease v. 减少
deduct v. 扣除，减去
default n. 违约，未履行
defect n. 缺陷
defective adj. 有缺点的
defer v. 推迟
deferred payments n. 延期支付
deficit n. 赤字
delivery cycle n. 交货周期
*demand management n. 需求规化
demotivated adj. 消极的，冷谈的
deposit n. 储蓄，预付（定金）
depot n. 仓库
depreciate v. 贬值，（对资产）折旧
depressing adj. 令人沮丧的
deputy n. 代理人，副职，代理
devalue v. 货币贬值（相对于其它货币）
diet n. 饮食，食物，特种饮食
differentiation n. 区分，鉴别
dimensions n. 尺寸，面积，规模
direct v 管理，指导
director n. 经理，主管
Managing Director n. 总经理
direct cost n. 直接成本
direct mail n. （商店为招揽生意而向人们投寄的）直接邮件
direct selling n. 直销，直接销售
directory n. 指南，号码簿
discount n. 折扣，贴现
dismiss v. 让……离开，打发走
dismissal n. 打发走
dispatch n./v. 调遣
display n./v. 展出，显示
dispose v. 安排，处理（事务）
dispose of 去掉，清除
distribution n. 分配，分发，分送产品
*diversify v. 从事多种经营；多样化
divest v. 剥夺
dividend n. 股息，红利，年息
division n. 部门
*dog n. 滞销品
down-market a./ad. 低档商品的
*down-time/downtime n. 设备闲置期
DP(=Data Processing) n. 计算机数据处理，计算机数据处理部门
dramatic adj. 戏剧性的
drive n. 积极性，能动性
due adj. 应付的，预期的
dynamic adj. 有活力的
E
earnings n. 工资
efficiency n. 效率
endorse v. 背书，接受
engage v. 雇用
entitle v. 授权
entitlement n. 应得的权利
holiday entitlement n. 休假权
equity n. 股东权益
equity capital n. 股本
equities 普通股，股票
estimated demand n. 估计需求
evaluate v. 估价，评价
eventual adj. 最终的
exaggerate v. 夸张
exceed v. 超过
exhibit n. 展览，表现
expenditure n. 花费，支出额
expense n. 费用，支出
expense account n. 费用帐户
expenses n. 费用，业务津贴
expertise n. 专长，专门知识和技能
*exposure n. 公众对某一产品或公司的知悉；广告所达到的观众总数
F
facilities n. 用于生产的设备、器材
facilities layout n. 设备的布局规化、计划
facilities location n. 设备安置
*factoring n. 折价购买债券
*fail-safe system n. 安全系统
feasibility study n. 可行性研究
feedback n. 反馈，反馈的信息
field n. 办公室外边，具体业务
file n. 文件集，卷宗，档案，文件
v. 把文件（或资料）归档
fill v. 充任
finance n. 资金，财政
v. 提供资金
financial adj. 财政的
financing n. 提供资金，筹借资金
finished goods n. 制成品
firm n. 公司
fire v. 解雇
fix v. 确定，使固定在
fix up v. 解决，商妥
fiscal adj. 国库的，财政的
*flagship n. 同类中最成功的商品，佼佼者
flexible adj. 有弹性的，灵活的
flextime n. 弹性工作时间制
flier(=flyer) n. 促销传单
float v. 发行股票
flop n. 失败
flow shop n. 车间
fluctuate v. 波动，涨落，起伏
FOB, f.o.b n. 离岸价
*follow-up n. 细节落实，接连要做的事
forecast v. 预测
four P's 指产品PRODUCT、价格PRICE、地点PLACE、促销PROMOTION
framework n. 框架，结构
*franchise n. 特许经销权
v. 特许经销，给予特许经销权
franchisee n. 特许经营人
franchiser n. 授予特许经营权者
fraud n. 欺骗
*freebie n. （非正式的）赠品，免费促销的商品
freelance n.& adj. 自由职业者（的）
funds n. 资金，基金
futures n. 期货交易
G
gap n. 缺口，空隙
*gearing n. 配称（即定息债务与股份资本之间的比率）
*gimmick n. 好主意，好点子
goal n. 目标
going adj. 进行的，运转中的
going rate n. 产品的市场价格
goods n. 货物，商品
goodwill n. 声誉
*go public v. 首次公开发行股票
grapple with v. 与……搏斗，尽力解决
grievance n. 申诉，抱怨
gross adj. 总的，毛的
gross margin n. 毛利率
gross profit n. 毛利
gross yield n. 毛收益
gradually adv. 逐渐地
group n. （由若干公司联合而成的）集团
grow v. 增长，扩大
growth n. 增长，发展
guarantee n. 保证，保单
guidelines n. 指导方针，准则
H
hand in v. 呈送
hand in one's notice 递交辞呈
handle v. 经营
*hands on adj. 有直接经验的
hard sell n. 强行推销
hazard n. 危险，危害行为
head n. 主管，负责
health and safety n. 健康和安全
*hedge n. 套期保值
hidden adj. 隐藏的，不明显的
hierarchy n. 等级制度，统治集团，领导层
hire v. 雇用
hire purchase n. 分期付款购物法
hit v. 击中，到达
holder n. 持有者
holding company n. 控股公司
hostile adj. 不友好的，恶意的
HRD n. 人力资源发展部
human resources n. 人力资源
*hype n. 天花乱坠的（夸张）广告宣传
I
impact n. 冲击，强烈影响
implement v. 实施，执行
implication n 隐含意义
incentive n. 刺激；鼓励
income n. 工资或薪金收入，经营或投资的收入
earned income 劳动收入，劳动所得
unearned income 非劳动收入，投资所得
increment v. 定期增加
incur v 招致，承担
*indemnity n. 偿还，赔偿
index n. 指数，索引
retail price index 零售价格指数
indirect costs n. 间接成本
induction n. 就职
industrial adj. 工业的
industrial action n. （罢工、怠工等）劳工行动
industrial relations n. 劳资关系
inefficiency n. 低效率，不称职
inflate v. 抬高（物价），使通货等）膨胀
inflation n. 通货膨胀
*infringe v. 违法，违章
initial adj. 初步的
innovate v. 革新
input n. 投入
insolvent adj. 无清偿力的
installment n. 部分，分期付款
insure v. 给……保险，投保
insurance n. 保险
interest n. 利息，兴趣
interest rate n. 利率
interim n. 中期，过渡期间
intermittent production n. 阶段性生产
interview n./v. 面试
interviewee n. 被面试的人
interviewer n. 主持面试的人，招聘者
introduce v. 介绍，提出
*inventory n. 库存
buffer inventory n. 用于应付突发性需求的存货
capacity inventory n. 用于将来某时使用的存货
cycle inventory n. 循环盘存
decoupling inventory n. 保险性存货（以应付万一）
finished goods inventory n. 制成品存货（盘存）
pipeline inventory n. 在途存货
raw materials inventory n. 原材料存货
work-in-progress inventory n. 在制品盘存（存货）
invest v. 投资
investment n. 投资
investor n. 投资者
invoice n. 发票
v. 给（某人）开发票
irrevocable adj. 不可撤消的，不能改变的
issue n. 发行股票
* rights issue n. 优先认股权
IT=Information Technology 信息技术
item n. 货物，条目，条款
J
job n. 工作
job description 工作说明，职务说明
*job lot n. 一次生产的部分或少数产品
job mobility 工作流动
job rotation 工作轮换
job satisfaction 工作的满意感（自豪感）
*job shop n. 专门车间
jobbing n. 为一次性的或小的订货需求而特设的生产制度
joint adj. 联合的
joint bank account （几个人的）联合银行存款帐户
journal n. 专业杂志
*jurisdiction n. 管辖（权）
junk bonds n. 低档（风险）债券，垃圾债券
junk mail n. （未经收信人要求的）直接邮寄的广告宣传
*just-in-time n. 无库存制度
K
key adj. 主要的，关键的
knockdown adj. （价格）很低的
know-how n. 专门技术
Ｌ
label n. 标签，标牌
v. 加标签，加上标牌
labour n. 劳动，工作，劳动力
labour market 劳动力市场
labour relations 劳资关系
labour shortage 劳动力短缺
*launch v. 在市场推出一种新产品
n. 新产品的推出
lay-off/layoff n./v. 临时解雇
layout n. 工厂的布局
lead v. 领先，领导
lead time n. 完成某项活动所需的时间
leaflet n. 广告印刷传单
lease n. 租借，租赁物
legal adj. 合法的
lend v. 出借，贷款
lessee n. 承租人
lessor n. 出租人
*ledger n. 分类帐
nominal ledger n. 记名帐
purchase ledger n. 进货
sales ledger n. 销货帐
*leverage n. 杠杆比率
liability n. 负债
liabilities n. 债务
licence(US: license) n. 许可证
license v. 许可，批准
life cycle n. 寿命周期
likely adj. 可能的
*line process 流水线（组装）
link n. 关系，联系，环
liquid adj. 易转换成现款的
liquidate v. 清算
*liquidity n. 拥有变现力
liquidation n. 清理（关闭公司），清算
liquidator n. 清算人，公司资产清理人
listed adj. 登记注册的
listing n. 上市公司名录
literature n. （产品说明书之类的）印刷品，宣传品
litigate v. 提出诉讼
loan n./v. 贷款，暂借
logo n. 企业的特有标记
lose v. 亏损
loser n. 失败者
loss n. 损失
lot n. 批，量
loyalty n. 忠诚，忠实
M
magazine n. 杂志，期刊
mailshot n. 邮购
maintain v. 维持，保持
maintenance n. 维持，坚持
major adj. 重大的，主要的，较大的
majority shareholding 绝对控股
make n. 产品的牌子或型号
make-to-order adj. 根据订货而生产的产品
make-to-stock adj. 指那些在未收到订货时就已生产了的产品
management n. 管理，管理部门
middle management n. 中层管理人员
senior management n. 高层管理人员
managerial adj. 管理人员的，管理方面的
manager n. 经理
plant manager n. 工厂负责人
line manager n. 基层负责人
staff manager n. 部门经理助理
management accounts n. 管理帐目
matrix management n. 矩阵管理
*management information system(MIS) n. 管理信息系统
manning n. 人员配备
manpower n. 劳动力
manpower resources n. 劳动力资源
manual adj. 体力的，人工的，蓝领的
manufacture v. （用机器）制造
manufacturer n. 制造者（厂、商、公司）
manufacturing adj. 制造的
manufacturing industry 制造业
margin n. 利润
gross margin n. 毛利率
net margin n. 净利润
mark-up v. 标高售价，加价
market n. 市场；产品可能的销量
down market adv./adj. 低档商品/地的
up market adj./adv. 高档商品的/地
marketing mix n. 综合营销策略，指定价、促销、产品等策略的配合
market leader n. 市场上的主导公司
*market niche n. 小摊位，专业市场的一个小部分
market penetration n. 市场渗入
market segmentation 市场划分
market share n. 市场占有率，市场份额
*mass-marketing n. 大众营销术
*master production schedule n. 主要生产计划
*material requirements planning(MRP) n. 计算生产中所需材料的方法
*materials handling n. 材料管理，材料控制
maximise v. 使增至最大限度、最大化
measure n. 措施，步骤
media n. 新闻工具，传媒
mass media 大众传媒（如电视、广播、报纸等）
merchandising n. （在商店中）通过对商品的摆放与促销进行经营
merge v. 联合，合并
merger n. （公司，企业等的）合并
merit n. 优点，值得，应受
method study n. 方法研究
middleman n. 中间人，经纪人
full milk n. 全脂牛奶
skimmed milk n. 脱脂乳
minimise v. 使减至最小限度，最小化
*mission n. 公司的长期目标和原则
mobility n. 流动性，可移性
moderately adv. 中等地，适度地
monopoly n. 垄断，独占
mortgage n./v. 抵押
motivate v. 激励，激发……的积极性
motivated adj. 有积极性的
motivation n. 提供动机，积极性，动力
motive n. 动机
N
negotiate v. 谈判
negotiable adj. 可谈判的，可转让的
net adj. 净的，纯的
network n. 网络
*niche n. 专业市场中的小摊位
notice n. 通知，辞职申请，离职通知
O
objective n. 目标，目的
obsolete adj. 过时的，淘汰的，废弃的
offer n. 报价，发盘
offer v. 开价
off-season adj./adv. 淡季的
off-the-shelf adj. 非专门设计的
off-the-peg adj. 标准的，非顾客化的
opening n. 空位
operate v. 操作，经营，管理
operating profits 营业利润
*operations chart n. 经营（管理）表
*operations scheduling n. 生产经营进度表
opportunity n. 机会
*optimize v. 优化
option n. 选择权
share option n. 期权
organigram n. 组织图
organisation chart n. 公司组织机构图
orient v. 定向，指引
orientation n. 倾向，方向；熟悉，介绍情况
outcome n. 结果
outlay n. 开销，支出，费用
*outlet n. 商店
a retail outlet 零售店
outgoings n. 开支，开销
outlined adj. 概括，勾勒的草图
output n. 产量
*outsource v. 外购产品或由外单位制做产品
outstanding adj. 未付款的，应收的
over-demand n. 求过于供
overdraft n. 透支
overdraft facility 透支限额
overdraw v. 透支
*overhead costs n. 营业成本
*overheads n. 企业一般管理费用
overpay n. 多付（款）
overtime n. 加班
overview n. 概述，概观
owe v. 欠钱，应付
P
p.a.(=per annum) n. 每年
packaging n. 包装物；包装
parent company n. 母公司，总公司
part-time adj. 部分时间工作的，业余的
participate v. 参加，分享 (in)
partnership n. 合伙（关系），合伙，合伙企业
patent n. 专利
pay n. 工资，酬金
v. 付钱，付报酬
take-home pay 实得工资
payroll n. 雇员名单，工资表
peak n. 峰值，顶点
penetrate v. 渗透，打入（市场）
penetration n. 目标市场的占有份额
pension n. 养老金，退休金
perform v. 表现，执行
performance n. 进行，表现工作情况
performance appraisal n. 工作情况评估
perk n. 额外待遇（交通、保健、保险等）
personnel n. 员工，人员
*petty cash n. 零用现金
phase out n. 分阶段停止使用
*pick v. 提取生产用零部件或给顾客发货
* picking list n. 用于择取生产或运输订货的表格
pie chart n. 饼形图
pilot n. 小规模试验
pipeline n. 管道，渠道
plant capacity n. 生产规模，生产能力
plot v. 标绘，策划
*plough back n. 将获利进行再投资
* point of sale (POS) n. 销售点
policy n. 政策，规定, 保险单
*portfolio n. （投资）组合
*portfolio management n. 组合证券管理
post n. 邮件，邮局；职位
position n. 职位
potential n. 潜在力，潜势
power n. 能力
purchasing power 购买力
PR=Public Relations 公共关系
*preference shares n. 优先股
price n. 价格
market price 市场价，市价
retail price 零售价
probation n. 试用期
product n. 产品
production cycle n. 生产周期
production schedule n. 生产计划
product life cycle n. 产品生命周期
product mix n. 产品组合（种类和数量的组合）
productive adj. 生产的，多产的
*profile n. 简介形象特征
profit n. 利润
operating profit n. 营业利润
profit and loss account n. 损益帐户
project v. 预测
promote v . 推销
promotion n. 提升，升级
proposal n. 建议，计划
prospect n. 预期，展望
prospectus n. 计划书，说明书
prosperity n. 繁荣，兴隆
prototype n. 原型，样品
*publicity n. 引起公众注意
public adj. 公众的，公开的
go public 上市
public sector 公有企业
publicity n. 公开场合，名声，宣传
publics n. 公众，（有共同兴趣的）一群人或社会人士
punctual adj. 准时的
punctuality n. 准时
purchase v. & n. 购买
purchaser n. 买主，采购人
Q
QC(=Quality Circle) n. 质检人员
qualify v. 有资格，胜任
qualified adj. 有资格的，胜任的，合格的
qualification n. 资格，资格证明
quality n. 质量
quality assurance n. 质量保证
quality control 质量控制，质量管理
quarterly adj./adv. 季度的，按季度
questionnaire n. 调查表，问卷
quote n. 报价，股票牌价
quotation n. 报价，股票牌价
R
Ｒ＆Ｄ Research and Development 研究与开发
radically adv. 根本地，彻底地
raise n. （美）增加薪金
v. 增加，提高；提出，引起
range n. 系列产品
rank n./v. 排名
rapport n. 密切的关系，轻松愉快的气氛
rate n. 比率，费用
fixed rate 固定费用，固定汇率
going rate 现行利率，现行汇率
rating 评定结果
ratio n. 比率
rationalise v. 使更有效，使更合理
raw adj. 原料状态的，未加工的
raw material n. 原材料
receive v. 得到
receipt n. 收据
receiver n. 接管人，清算人
accounts receivable 应收帐
receivership n. 破产管理
recession n. 萧条
reckon v. 估算，认为
recognise v. 承认
reconcile v. 使……相吻合，核对，调和
recoup v. 扣除，赔偿
recover v. 重新获得，恢复
recovery n. 重获，恢复
recruit v. 招聘，征募 n. 新招收的人员
recruitment n. 新成员的吸收
red n. 红色
in the red 赤字，负债
reduce v. 减少
reduction n. 减少
redundant adj. 过多的，被解雇的
redundancy n. 裁员，解雇
reference n. 参考，参考资料
reference number (Ref. No.) 产品的参考号码
refund n./v. 归还，偿还
region n. 地区
*reimburse v. 偿还，报销
reject n./v. 拒绝
reliability n. 可靠性
relief n. 减轻，解除，救济
relocate v. 调动，重新安置
remuneration n. 酬报，酬金
rent v. 租 n. 租金
rep （代表）的缩写
report to v. 低于（某人），隶属，从属
reposition v. (为商品)重新定位
represent v. 代表，代理
representative n. 代理人，代表
reputation n. 名声，声望
reputable adj. 名声/名誉好的
reserves n. 储量金，准备金
resign v. 放弃，辞去
resignation n. 辞职
resistance n. 阻力，抵触情绪
respond v. 回答，答复
response n. 回答，答复
restore v. 恢复
result/results n. 结果，效果
retail n./v. 零售
retailer n. 零售商
*retained earnings n. 留存收益
retire v. 退休
retirement n. 退休
return n. 投资报酬
*return on investment (ROI) n. 投资收入，投资报酬
revenue n. 岁入，税收
review v./n. 检查
reward n./v. 报答，报酬，奖赏
*rework v. （因劣质而）重作
risk capital n. 风险资本
rival n. 竞争者，对手
adj. 竞争的
rocket v. 急速上升，直线上升，飞升
ROI Return on Investment 投资利润
roughly adv. 粗略地
round adj. 整数表示的，大约
round trip 往返的行程
royalty n. 特许权，专利权税
run v. 管理，经营
running adj. 运转的
Ｓ
sack v. 解雇
sales force 销售人员
sample n. 样品
v. 试验；抽样检验
*saturation n. （市场的）饱和（状态）
saturate v. 饱和
save v. 节省，储蓄
savings n. 存款
scale n. 刻度，层次
scapegoat n. 替罪羊
scare adj. 缺乏的，不足的
*scrap n. 废料或废品
seasonal adj. 季节性的
section n. 部门
sector n. 部门
*securities n. 债券及有价证券
segment n. 部分
v. 将市场划分成不同的部分
segmentation n. 将市场划分成不同的部门
semi-skilled adj. 半熟练的
settle v. 解决，决定
settlement n. 解决，清偿，支付
service n. 服务，帮佣
services n. 专业服务
settle v. 安排，支付
set up v. 创立
share n. 股份
shareholder n. 股东
*shelf-life n. 货架期（商品可以陈列在货架上的时间）
shift n. 轮班
showroom n. 陈列室
simulation n. 模拟
shop n. 商店
closed shop 限制行业（只允许本工会会员）
open shop 开放行业（非会员可从事的工作）
shop steward 工会管事
shopfloor 生产场所
shortlist n. ……供最后选择的候选人名单
v. 把……列入最后的候选人名单
sick adj. 病的
sick leave 病假
sick note 病假条
sick pay 病假工资
sickness 生病
skill n. 技能，熟巧
skilled employee n. 熟练工人
*skimming n. 高额定价，撇奶油式定价
slogan n. 销售口号
slump n. 暴跌
a slump in sales 销售暴跌
soft-sell n. 劝诱销售（术），软销售（手段）
software n. 软件
sole adj. 仅有的，单独的
sole distributor 独家分销商
solvent adj. 有偿付能力的
*sourcing n. 得到供货
spare part n. 零部件
specification n. 产品说明
split v. 分离
spokesman n. 发言人
sponsor n. 赞助者（为了商品的广告宣传）
spread n. （股票买价和卖价的）差额
stable adj. 稳定的
staff n. 职员
stag n. 投机认股者
v. 炒买炒卖
stagnant adj. 停滞的，萧条的
*statute n. 成文法
statutory adj. 法定的
steadily adv. 稳定地，平稳地
stock n. 库存，股票
stock exchange n. 证券交易所
*stockbroker n. 股票经纪人
stock controller 库房管理者
storage n. 贮藏，库存量
strategy n. 战略
*streamline v. 精简机构，提高效率
stress n. 压力，紧迫
strike n. 罢工
structure n. 结构，设备
*subcontract v. 分包（工程项目），转包
subordinate n. 下级
adj. 下级的
subscribe v. 认购
subsidiary n. 子公司
subsidise v. 补贴，资助
subsidy n. 补助金
substantially adv. 大量地，大幅度地
summarise v. 概括，总结
superior n. 上级，长官
supervisor n. 监督人，管理人
supervisory adj. 监督的，管理的
supply n./v. 供给，提供
survey n 调查
*SWOT analysis n. SWOT分析是分析一个公司或一个项目的优点、弱点、机会和风险*synergy n. 协作
Ｔ
tactic n. 战术，兵法
tailor v. 特制产品
tailor made products 特制产品
take on 雇用
takeover n. 接管
target n. 目标
v. 把……作为目标
tariff n. 关税；价目表
task n. 任务，工作
task force n. 突击队，攻关小队（为完成某项任务而在一起的一组人）
tax n. 税，税金
capital gains tax n. 资本收益税
corporation tax n. 公司税，法人税
income tax n. 所得税
value added tax 增值税
tax allowance 免减税
tax avoidance 避税
taxable 可征税的
taxation 征税
tax-deductible 在计算所得税时予以扣除的
telesales n. 电话销售，电话售货
temporary adj. 暂时的
temporary post 临时职位
tender n./v. 投标
territory n. （销售）区域
tie n. 关系，联系
throughput n. 工厂的总产量
TQC(=Total Quality Control) n. 全面质量管理
*track record n. 追踪记录，业绩
trade n./v. 商业，生意；交易，经商
balance of trade 贸易平衡
trading profit 贸易利润
insider trading 内部交易
trade mark 商标
trade union 工会
trainee n. 受培训者
*transaction n. 交易，业务
transfer n./v. 传输，转让
*transformation n. 加工
transparency n. (投影用)透明胶片
treasurer n. 司库，掌管财务的人
*treasury n. 国库，财政部
trend n. 趋势，时尚
*trouble-shooting n. 解决问题
turnover n. 营业额，员工流动的比率
staff turnover 人员换手率
stock turnover 股票换手率
U
undertake v. 从事、同意做某事
undifferentiated marketing n. 无差异性营销策略
uneconomical adj. 不经济的，浪费
unemployment n. 失业
unemployment benefit n. 失业津贴
unit n. 单位
unit cost n. 单位成本
update v. 使现代化
up to date adj./adv. 流行的，现行的，时髦的
upgrade v. 升级，增加
upturn n. 使向上，使朝上
USP 唯一的销售计划
V
vacancy n. 空缺
vacant adj. 空缺的
value n./v. 价值，估价
valuation n. 价值
value-added n. 增加值
variable n. 可变物
variation n. 变化，变更
variety n. 多样化
a variety of 多种多样的
vary v. 改变，修改
VAT Value Added Tax 增值税
vendor n. 卖主（公司或个人）
venture n. 冒险，投机
venue n. 地点，集合地点
viable adj. 可行的
viability n. 可行性
vision n. 设想，公司的长期目标
vocation n. 行业，职业
vocational adj. 行业的，职业的
W
wage n. （周）工资
wage freeze n. 工资冻结
warehouse n. 仓库，货栈
wealth n. 财富，资源
wealthy adj. 富裕的，丰富的
welfare n. 福利
white-collar 白领阶层
white goods n. 如冰箱和洗衣机等用在厨房中的产品
wholesale n./adj./adv. 批发
wholesaler 批发商
*wind up v. 关闭公司
withdraw v. 拿走，收回，退出
withdrawal n. 拿走，收回，退出
wholesale n./a. 批发；批发的
wholesaler n. 批发商
work n. 工作
working conditions n. 工作条件
work-in-progress n. 工作过程
workload n. 工作量
work order n. （包括原料、半成品、成品的）全部存货总量
work station 工作位置
*working capital n. 营运资本，营运资金
write off v. 取消
write-off n. 债务的取消
Y
*yield n. 有效产量
Z
*zero defect n. 合格产品
*zero inventory n. 零存货
1. abandon waive
①表达放弃条款是用waive ,而不用abandon,也不用give up.
②abandon可用来指船舶遇险时的&弃船&,不用waive.
2. accessory attachment
①accessory通常指机器的附件. ②attachment通常指文件的附件,也可指机器的附件.
3. act deed action
①作&行为&解时,act可指一般行为和法律意义上的行为.
②deed通常指一般的行为,举动. This is a kind act/deed. 这是件善行. act or omission 行为或不行为(指不履行法律责任的消极行动,懈怠行为)
③action多指行为的反复、多次,相比之下,act一般指一次的行为.
4. admission admittance
①admission意思是&准许进入&,通常指加入一个组织;还有&入场费&的意思. admission to(into) the WTO 加入世界贸易组织. no admission免费入内(注意:no admission还可能有&禁止入内&的意思)
②admittance通常指具体进入到某个地方,特别是公共场所. No admittance except on business. 非请莫入.
5. advantage benefit profit margin
①advantage通常指处于优势而获得的&利益&. I don’t see much advantage in raising the price of the product now. 我认为现在将产品提价没多少好处.
②profit多指现金、物质上的&利润、好处&,且常用复数形式.
③benefit一般既可指物质利益也可指精神方面的好处.如果profits和benefit越多,可能就会有advantage.
④margin指成本与售价的差额、赚头、毛利.margin还有&保证金&的意思. narrow/thin margin 薄利
6.advise advice inform notice notify instruct
①advise作&通知&解,一般指与对方关系较大的事.若与对方关系不大,则常用inform.
Plesse advise (us of) the name of your ship. 请通知我方船名.
②inform作&通知&解经常用在商务英语函电中,它强调把任何种类的信息告诉或传递给某人.
I have the honour to inform you that........ 本人荣幸地通知贵方......
③notify是个更正式的词,通常指用官方文告或正式通知书将应知道的事告诉某人.notify还侧重指信息的公布、报告.
Please notify the staff to meet in my office at 8:00 tomorrow morining.请通知全体员工明天上午八点到我办公室开会.
④notice作&通知&解多用作名词,指书面通知;用作动词时一般指较正式的通知;作名词时常用于通知离职或解雇的情况中,其他几个词无此用法.
notice of call 催缴股票通知
The company gave him a month’s notice. 公司告诉他一个月后将解雇他.
⑤advice在商务英语中常用在贸易交往中的&通知&中.
shipping advice 装船通知
letter of advice 汇票通知单,发货通知单.
⑥instruct作&通知&解,与advise一样,比inform更庄重、正式.常用在短语intruct somebody to do something中.
We will instruct our banker to amend the credit telegraphically.我们将通知银行用电报修改信用证.
7.adverse contrary
①adverse常指情况不佳,所以有&不幸的,倒霉的&的意思,多指外部条件而言.
The judgement was adverse to our company. 该判决对我公司不利.
②contrary作&相反的&解时,常常指相互间的冲突.若A公司买进,B公司抛出,相对A公司而言,B公司的举动便是contrary.假如B公司抛出能获利,A公司便处于adverse的境地.
8.affect effect
①affect作动词有&影响&的意思.
SARS affected our business seriously last year. 去年SARS严重影响了我们的业务.
②effect作名词时有&影响&的意思;作动词没有&影响&的意思,而是&产生,实现;完成,使生效&等意思.
SARS had a serious effcet on our business last year. 去年SARS严重影响了我们的业务.
effcet an insurance policy 取得保险单
9.affiliated company associated company branch subsidiary
①affiliated company指部分或全部为其他公司所拥有,翻译成汉语为&关系公司、联号、分公司、联营公司&,但在法律上和经济上是独立的.
②associated company翻译成汉语为&联营公司、联号&,其股票至少有20%,但不到50%或51%为其他公司所有.
③branch作为分公司在经济上和法律上不是独立的,没有自己的公司章程,它以总公司的名义,根据其委托进行商务活动,只是一个下属公司.
④subsidiary指分公司,也可翻译成&女儿公司&,因为这种公司的活动受母公司(holding company)的严格控制.subsidiary的一半以上的股份为母公司所拥有.同一个母公司下的子公司叫联营公司(affiliates).
商务英语（连载完毕）
1 商务英语100句 (NEW)
2 证明的写法
3 商务英语常见误译例析
4 商业信函的7个“C”原则
5 出差用语
6 通知的写法
7 面见客户时的实用英语
8 Reorganization of a Partnership 公司改组通知
9 付予代理权
10 商务合同英译应注意的问题（一）
11 商务合同英译应注意的问题（二）
12 商务合同英译应注意的问题（三）
13 私人和公务信函英文写(一)
14 私人和公务信函英文写(二)
15 私人和公务信函英文写(三)
16 外企office常用英语(一)
17 外企office常用英语(二)
18 外企office电话英语
19 商务方面口语和写作
20 外贸价格术语
21 网络中的广告术语
22 怎样写最后的催款信
23 电邮(书信)写作技巧
24 商务谈判实例(一)
25 商务谈判实例(二)
26 商务谈判实例(三)
27 商业书信常用开头
28 出差常用商务用语
29 怎样回复不合理的抱怨和索赔？
30 邀请信范例
31 商务合同英译应注意的问题
32 国际电话中的常用语
33 外贸常见英文缩略词
34 商务英语七日七语
35 商务信件书写简要介绍
36 商务方面口语和写作
37 中英对照商标术语
38 办公室术语常识
商务英语100句
1
I want a package deal including airfare and hotel.
我需要一个成套服务，包括机票和住宿。
2
I'd like to change this ticket to the first class.
我想把这张票换成头等车。
3
I'd like to reserve a sleeper to Chicago.
我要预订去芝加哥的卧铺。
4
I won't check this baggage.
这件行李我不托运。
5
I'd like to sit in the front of the plane.
我要坐在飞机前部。
6
I missed my train.
我未赶上火车。
7
I haven't nothing to declare.
我没有要申报的东西。
8
It's all personal effects.
这些东西都是我私人用的。
9
I'll pick up ticket at the airport counter.
我会在机场柜台拿机票。
10
I'd like two seats on today's Northwest Flight 7 to Detroit, please.
我想订两张今天西北航空公司7班次到底特律的机票。
11
We waited for John in the lobby of the airport.
我们在机场的大厅里等约翰。
12
I'd like to buy an excursion pass instead.
我要买一张优待票代替。
13
I'd like a refund on this ticket.
我要退这张票。
14
I'd like to have a seat by the window.
我要一个靠窗的座位。
15
You have to change at Chicago Station.
你必须要在芝加哥站转车。
16
We have only one a day for New York.
到纽约的一天只有一班。
17
Sorry, they are already full.
抱歉，全部满了。
18
I'd like to reserve a seat to New York.
我要预订一个座位去纽约。
19
The flight number is AK708 on September 5th.
班机号码是9月5日AK708。
20
There's a ten thirty flight in the morning.
早上10点半有班机。
21 I'm looking for my baggage。
我正在找我的行李。
22 I'd like to make a reservation
我想预订。
23 The sooner, the better.
越快越好。
24 I'd like to change my reservation.
我想变更一下我的预订。
25 I'd like to reconfirm my flight from London to Tokyo.
我要再确认一下我从伦敦到东京的班机。
26
My reservation number is 2991.
我的预订号码是2991。
27 I made a reservation in Tokyo.
我在东京预订的。
28 I made reservations yesterday.
我昨天预订的。
29 I want to reserve a seat from Los Angeles to Tokyo.
我要预订一张从洛杉矶到东京的机票。
30 I always have a big wash to do on Saturdays.
我星期六总是有一大堆的衣物要洗。
31 The laundry is not dry enough.
衣服还没干。
32 I put too much detergent in the washer.
我在洗衣机里放了太多的洗衣粉。
33 This stain is really stubborn.
这污垢去不掉。
34 I did three loads of wash today.
我今天洗了三次衣服。
35 The train is comfortable.
坐火车很舒服。
36 I checked my baggage in the baggage section.
我在行李房托运行李。
37 He guessed the train would come in early.
他猜想火车会很早到达。
38 The stations are always full of people。
火车站里经常挤满了人。
39 I hope you have a good trip.
祝你旅途愉快。
40 You need to transfer at Central Station.
你必须在中央车站换车。
41 How long are you going to stay here?
你要在这里停留多久？
42 Do you have anything to declare?
你有东西要申报关税吗？
43 What's the purpose of your visit?
你旅行的目的是什么？
44 What time does the ship leave?
船什么时间启航？
45 When will the ship leave for Honolulu?
这艘船什么时候出发去檀香山？
46 Could you please give me the departure time?
你能告诉我出发的时间吗？
47 Do I need a reservation to go by ship?
我坐船去需要预订吗？
48 How much for a one-way ticket to Shanghai?
去上海的单程票多少钱？
49 When would you like to return?
你打算什么时候回来/去？
50 Do you have any tickets available for that date?
你们有那天的票吗？
51 Do you have any tickets available for that date?
你们有那天的票吗？
52
How much does a round trip ticket to go there cost?
张去那边的往返票要多少钱？
53
Would you take this coat to the cleaner's?
你可以把这件外套送到洗衣店吗？
54
Will you iron out the wrinkles in this skirt?
可以帮我把这件裙子烫平吗？
55
Won't you iron this shirt for me?
可以帮我烫这件衬衫吗？
56
Will you bring the laundry in if it rains?
下雨时请你收一下衣服，好吗？
57
Where am I supposed to pay the excess train fare?
我应该在哪里补票？
58
Where can you pick up your suitcase?
你在哪里取你的手提箱呢？
59 When can you pick up your ticket?
你什么时候可拿到车票呢？
60
Where is immigration?
入境处在什么地方？
61
Where can I get my baggage?
我到哪里去拿我的行李呢？
62
Is the departure time on schedule?
起飞时间准时吗？
63
How long will the flight be delayed?
班机诞误多长时间？
64
What's the cause of the delay?
什么原因延误？
65
Will the flight be delayed?
这班机会延误吗？
66
May I have baggage tags?
请给我行李标签好吗？
67
Excuse me, what time will the plane arrive in Tokyo?
对不起，请问飞机何时到达东京呢？
68
Could you explain how to fill this out?
请你说明一下怎样填这张表好吗？
69
May I have a customs declaration form, please?
请给一份海关申报表好吗？
70
May I have a disembarkation card?
请给我一张离机卡好吗？
71
Is this within the tax-free limit?
这个在免税限额内吗？
72
Where''s a tax-free shop?
免税店在哪儿？
73
What time should I be at the departure gate?
我在什么时间到登机门？
74
Could you help me find my baggage?
请你帮我找我的行李好吗？
75
Will the flight be canceled?
这班机会被取消吗？
76
Would you please make my reservation to Chicago for tomorrow?
请帮我预订明天去芝加哥的座位好吗？
77
Do you have a flight to New York departing at about 10 a.m. Next Monday?
你们有下周一大约下午10点起飞到纽约的班机吗？
78
What''s the fare to New York, Economy Class?
去纽约的经济舱机票多少钱？
79
Where do I pick up the ticket?
我什么地方拿机票？
80
From which station does the train leave?
这列火车从哪个站开出呢?
81
Can I stop over on the way?
我在中途可以停吗？
82
Can I have a second-class one way ticket to Chicago,please?
请给我一张去芝加哥的单程二等票好吗？
83
Are there any discount tickets for me?
给我有折扣吗？
84
What time does the plane take off?
飞机何时起飞呢？
85
One way or a round trip ticket?
单程票还是双程票呢？
86
What time does the first train to Boston leave?
第一班去波士顿的列车什么时间开出呢？
87
Is it direct train?
这是直达车吗？
88
What platform does the train leave from?
这班车从哪个站台开出呢？
89
By what time should I check in?
我该什么时间办理登机手续呢？
90
What is th boarding time?
何时登机呢？
91
How much is the excess baggage charge?
超额行李费多少钱？
92
Will this flight leave on time?
这班机准时起飞吗？
93
Can I bring this on the plane?
这件我可以带上飞机吗？
94
What is the gate number?
登机门是几号？
95
Are there reserved seats on the train?
车上有预订座位吗？
96
Where is gate six?
6号登机门在哪儿？
97
Where is the boarding gate for this flight?
这班飞机的登机门在哪儿？
98
Has this seat number started boarding?
这个座位号已开始登机了吗？
99
Where is the ticket office?
售票处在哪儿？
100 How long is the ticket valid?
这车票有效期多久？
证明的写法
证明书种类很多，有工作经历证明、工作经验证明、病情证明、留学生经济担保书、学业成绩证明书等等，是用来证明一个人的身份、学历、婚姻状况、身体情况等或某一件事情的真实情况。证明信的写法通常也采用一般信件格式，但多省掉收信人的姓名、地址和结束用语。称呼多用“To Whom It May Concern”意即“有关负责人”，但此项也可省略。写证明书要求言简意赅。　　
　　
　　医生证明书
　　Doctor's Certificate
　　
　　June. 18, 2000
　　
　　This is to certify that the patient, Mr. Tomas, male, aged 41, was admitted into our hospital on June. 9, 2000, for suffering from acute appendicitis. After immediate operation and ten days of treatment, he has got complete recovery and will be discharged on June. 19, 2000. It is suggested that he rest for one week at home before resuming his work.
　　
　　Jack Hopkins
　　Surgeon-in-charge
　　
　　医生证明书
　　
　　日
　　
　　兹证明病人托马斯先生，男，41岁，因患急性阑尾炎，于日住院。经立即施行手术和十天治疗后，现已痊愈，将于日出院。建议在家休息一个星期后再上班工作。　　
　　
　　主治医生：杰克?霍普金斯　　
　　
　　公证书
　　Certificate
　　
　　(90)Lu Zi, No. 1130
　　
　　This is to certificate that Mr. Zhao Qiangwen holds a diploma issued to him in July, 1980 by Shandong University (Diploma No. 064)and that we have carefully checked the seal of the University and the signature by President Zhou Yong sen.
　　
　　Jinan Notary Public Office
　　Shangdong Province
　　the People's Republic of China
　　Notary: Wang Fang
　　May 2, 2000　　　　
　　
　　公证书（90鲁公证字第1130号）
　　
　　兹证明赵强文先生持有山东大学于1980年发给他的064号毕业文凭上的学校印签和校长周永森签字属实。
　　
　　中华人民共和国
　　山东省济南市公证处
　　公证员：王芳
　　日
商务英语常见误译例析
笔者在商务英语教学中发现,外贸英语中有一些使用十分频繁的词汇很容易被误译，原因是商务英语中相同的单词在不同情况下具有不同的含义。现将这些单词的不同用法和含义试加比较说明。
　　例一：floating
　　
　　It is not surprising, then, that the world saw a return to a floating exchange rate system. Central banks were no longer required to support their own currencies.
　　Floating policy is of great importa it is, in fact, a convenient method of insuring goods where a number of similar export transactions are intended, e.g. where the insured has to supply an overseas importer under an exclusive sales agreement or maintains sales representatives or subsidiary companies abroad.
　　
　　译文：
　　在这种情况下，世界各国又恢复浮动汇率就不足为奇了。各国中央银行也就无须维持本币的汇价了。
　　统保单对出口贸易至关重要。它实际上是货物保险中的一种便利的办法，特别适合于分不同的时间出口的一批类似货物，如，当被保险方根据独家代理协议书向国外的进口方供货，或在国外委任了销售代表，设立分支机构时用之。
　　
　　注解：
　　floating 在上述两个句中的意思完全不一样，floating exchange rate 意为“浮动汇率”，即可自由浮动，完全受市场力量决定的汇率制度。而 floating policy 则指用以承保多批次货运的一种持续性长期保险凭证，常译为“统保单”。
　　
　　例二：confirm
　　
　　We'd like to inform you that our counter sample will be sent to you by DHL by the end of this week and please confirm it ASAP so that we can start our mass production.
　　Payment will be made by 100% confirmed, irrevocable Letter of Credit available by sight draft。
　　
　　译文：
　　很高兴通知您，我们的回样将于本周末用特快专递给您，请尽快确认，以便我们开始大批生产。
　　付款方式为1O0% 即期，保兑，不可撤消信用证。
　　
　　注解：
　　confirmed 一词在这两句话的意思也不一样。在第一个句子中，confirm 的意思是“确认”。在第二个句子中，confirmed L/C 应翻译为“保兑信用证”，即指一家银行所开的由另一家银行保证兑付的一种银行信用证。
　　
　　例三：negotiable
　　
　　Part time barman required．Hours and salary negotiable.
　　This Bill of Lading is issued in a negotiable form, so it shall constitute title to the goods and the holder, by endorsement of this B/L.
　　
　　译文：
　　招聘兼职酒店保安，工作时间和薪水面议。
　　所签发的提单可为转让的，故只要在提单上背书, 便确定了货物和持票人的所有权。
　　
　　注解：
　　在第一句话中，negotiable 的意思是“可商议的”，在第二句话中的意思则是“可转让的”，“可转让提单”经过背书后即可将所有权转让给他人，值得注意的是，negotiating bank 则是议付银行，即购买或贴现汇票的银行。
　　
　　例四：discount
　　
　　You may get a 5% discount if your order is on a regular basis.
　　If a seller extends credit to a time draft, they have made a trade acceptance．The seller can request that the bank finance the transaction by buying the draft．The bank is said to discount the draft.
　　
　　译文：
　　如果你方定期给我方下定单，你方便可得到 5% 的折扣。
　　如卖方开出的是远期汇票，以此向买方提供信用，此时就做了一笔商业汇票承兑业务，卖方可以请银行买下商业承兑汇票，银行用这个办法对出口商融资，也就是说，银行对该汇票贴现了。
　　
　　注解：
　　discount 在这两句话中的意思一个是折扣，另一个是贴现。折扣是指商品在原价的基础上按百分比降价，贴现则是指未到期的票据向银行融资，银行扣取自买进日至到期日的利息，并收取一定的手续费后，将余下的票面金额付给持票人。
　　
　　例五：endorse
　　
　　Our products have been endorsed by the National Quality Inspection Association.
　　Draft must be accompanied by full set original on board marine Bill off Lading made out to order，endorsed in blank，marked freight prepaid.
　　
　　译文：
　　我们的产品为全国质量检查协会的推荐产品。
　汇票必须附有全套印有“货物收讫”字样的正本海运提单，凭指示、空白背书，并写明“运费已付”。
　　
　　注解：
　　在第一个句子中，“推荐”是指用过某种产品后感到满意，并通过媒体介绍给公众。而第二句中的“空白背书明是指背书人 (endorser) 只在票据背面签上自己的名字，而不注明特定的被背书人 (endorsee)。
　　
　　例六：average
　　
　　If a particular cargo Is partially damaged，the damage is called particular average.
　　It's obvious that the products are below the average quality.
　　
　　译文：
　　如果某批货是部分受损，我们称之为“单独海损”。
　　很明显，这批产品的品质是中下水平。
　　
　　注解：
　　在第一个句子中，particular average 的意思是“单独海损”，是指在保险业中由于海上事故所导致的部分损失， 因此 average 一词的意思是损失或损坏，而第二句中的 average 为“平均”之意。
　　
　　例七：tender
　　
　　Under CIF, it is the seller's obligation to tender the relative documents to the buyer to enable him to obtain delivery of the goods. If they arrive, or to recover for the loss, if they are lost on the voyage.
　　He became as exhilarated as if his tender for building a mansion had been accepted.
　　
　　译文：
　　在 CIF 价格术语项下，卖方的责任是向买方递交有关单证，使其能在货物到达后提取货物；如果货物运输途中丢失了，买方也可凭单证去获取补偿。
　　他欣喜若狂，好象他承办大厦建筑的投标被接受了。
　　
　　注解：
　　商务英语中的重要条款用词非常正规，在第一句话中，tender 是用作动词，相当于 give。而在第二句中，tender 是用作名词，意思是“投标”。
商业信函的7个“C”原则
写信的原则（Writing Principles）已从原来的3个“C”（Conciseness, Clearness, Courtesy）发展到目前的７个“C”：Completeness, Clearness, Concreteness, Conciseness, Correctness, Courtesy, Consideration
Dear Sirs,
　　　　　　　　　　　　　　　　
　　With reference to your letter of April 9, we are pleased to accept your offer of 100 tons of Copper Wire as per your Offer Sheet No.8/070/02B. Please go ahead and apply for your Export Licence. As soon as we are informed of the number of the Export Licence we will open the L/C by cable.
信的本文汉译
关于你们四月九日涵，我们高兴地接受你们第8／070／02Ｂ号报盘单所报100吨紫色铜丝。请着手办理申请出口许可证。一经接到出口许可证号码的通知，当即电开信用证。
I can't miss the ten o'clock train. I'm going to Beijing on business.
　　I'm sure it's with the boss again this time.
　　Nothing is more stressful than going on a business trip with our boss.
　　They scheduled the negotiation at nine tomorrow morning.
　　There're still several things that haven't been decided yet before the trip.
　　Don't you think it a good thing for you to get out of the office for a couple of days?
　　The train isn't crowded at all recently.
　　Last time I went on a business trip with the boss I didn't even have enough to eat.
　　The first thing you'll do is look for a comfortable hotel.
　　You don't know how tight the schedule is for this business trip.
　　Quite often we have to play host to them though it's their home ground.
　　Nothing's been decided yet. Why going there in such a hurry?
　　The company is sometimes very cheap on the travel expenses.
　　I like to take an accasional business trip for a change.
　　On this trip I have to visit several important customers.
　　We always discuss business mat}