“契弟”在粤语中契证是什么么意思？

点击联系发帖人 时间：2011-07-23 16:51
契证是什么

是粤语来的就是你当别人是朋伖，别人却不把你当一回事

你对这个回答的评价是？

}

似乎并没有暨单独使用的 要看前後语境

如果你说的是 嘅 这个在粤语中是普通话 “的” 的意思

比如宵夜我嘅 直译 宵夜是我的 意思是 宵夜我请

你对这个回答的评价是

}

你对这个回答的评价是 

锡字有親嘴的意思 也有疼爱的意思 具体要看意境
我跟舍友说给他最爱的粑粑，他说了这句话跌弟最锡你，留翻比你我觉得是调侃意思，那是偠怎么理解
如果'跌弟'在这句话里是个人名我理解契证是什么么意思如果不是我也不明白

你对这个回答的评价是？

}

我要回帖

更多关于 契证是什么 的文章

更多推荐

版权声明：文章内容来源于网络，版权归原作者所有，如有侵权请点击这里与我们联系，我们将及时删除。

点击添加站长微信