只需一步，快速开始
扫一扫，访问微社区
查看: 25728|回复: 509
苦等两年，终于汉化 【命运脉动】（赤之约束）完整版
本帖最后由 枫之恋 于
16:24 编辑
挺有名的东东，动画的名字叫做【命运脉动】，好像是09年的，然后近期出了个什么OVA，不过最重要的还是游戏的汉化啊。想当年我下了游戏却应为没有汉化而砸电脑啊。
总结一下，关于吸血鬼的故事，男主是女主的血包，然后碰上了封建家长，然后说了几句话把老丈人搞定，在学校开后宫的故事。
总之就这个样子，希望各位能够玩的开心。
【基本信息】
英文：FORTUNE ARTERIAL
日文：フォーチュン アテリアル
会社：AUGUST
类型：AVG/GALGAME
原画：べっかんこう
【故事介绍】
樱花飞舞的四月。
我——支仓孝平，成就了值得纪念的第十次转学。
新的学校是修智馆学院。那是一所相当有名的升学率高的学校，而且是信奉基督教精神的传统学校，最重要的是这所学校具备了“全寄宿制”的条件。这样以后我就不用受频繁调动工作的父亲影响而跟着经常转学了。
我终于得到了自由。在宿舍一觉睡醒，和朋友一起上学。接受内容充实的授课，回到宿舍。度过各随己愿的夜晚，然后就寝。原本等待着我的应该是这样安定平凡的每一天……
我认识的朋友们都是些极具个性的人——充满活力的副会长、给人飘渺印象的后辈、充满神秘感的同班同学、没常识的宿舍负责人、总是不断操心的青梅竹马。这样一来不变得热闹都不行啦 。
以往频繁转学而忘却的东西和未曾经历过的心情，如果是在这里的话也许会有所收获。虽然就现在看来，还只是一些模糊的东西。
【人物介绍】
【汉化组发布信息】
大家好，我是灼眼。
首先要对各位FA的支持者们道歉，让你们足足等了3年。其实本人在两年前就加入了月桂琉璃汉化组，并在半个月内完成了桐叶线的初翻，但由于诸多原因坑务一直停滞，本人也一度想过接手，却迟迟未能实行。期间本人曾经把桐叶线的初翻给过两个有意做FA汉化的汉化组，但之后的事情，相信很多人都知道了。至此，大概是三月下旬，本人终于下定决心接手月桂组的这一坑。
接手到月桂组的部分文本后，一开始是从妹乃萌的群中找苦力的。虽然妹乃萌已经改组成杏爱会，但原来的群还是以聊天群的方式存在着。这里必须感谢前妹乃萌的成员们，如果不是他们得知我的开坑意向后踊跃跳坑，这坑也无法这么快完工。另外就是多亏杏爱会的大力支持，用14的原话就是“整个杏爱会都被你挖空了”，最后他还亲自披挂上阵www。每个苦力也每天让我催稿催得像条狗（譬如劫火的带病赶工）。尽管只是我个人的专断独行，大家却能不辞辛劳地帮助我，真的不胜感激。一つ、礼を言わせてください。俺のわがままに付き合ってくれて、ありがとう。
说到FA，个人觉得是八月难得的佳作。日常部分一扫此前的沉闷风格，而每条路线的立意虽然缺乏新意，但却把中心描述得非常细腻，触人心弦，虽然去年的脏翅膀受到了不少追捧，但在个人有失偏颇的内心排名中，fortune arterial才是八月的NO.1。这是本人学会日语后第一个啃的生肉，也是本人第一个想跳的坑，如今也算是了一心愿吧。最后，祝大家游戏愉快。
说明：本补丁包含全路线剧情、附赠内容汉化。禁移植。
初翻： 雨宮優子（音羽教会） 火村夕（音羽教会） TL（thomasbbq） SZ&&五十岚光一&&Kafziel& & 菊花绽放&&死亡一指&&枫凛劫火&&灼眼の晖&&jogfi2002&&芳乃直人& &青青园中葵&&youture&&流浪的鸡
校对：&&先锋盾&&千年之夏&&reficulokilo（天衣無縫の亡霊） jogfi2002 菊花绽放& &&&louis615& &青青园中葵& &灼眼の晖& &半人猛犸
修图：巨魔战将&&虚空假面
程序：桜のちるころ
文本加密：Zeas@GAL程序小组
字幕：crossgate
测试：侦查守卫&&牛头人酋长&&恩赐解脱
& && && && && && && && && && && && && && && && && && && && && &&&
因 OP 动画更新的缘故，提供升级版无意义，故只发布完整版补丁。无论1.0版安装与否，直接安装1.1版即可。
修正反馈帖中的错别字，修正 OP1 字幕，补充 OP2 中文字幕，删除部分恶搞与吐槽
Win7 64bit 可用，若不能运行请下载免DVD补丁
安装或运行时若有杀毒软件报毒，请自行斟酌行动。
若运行汉化补丁无汉字，请重新启动计算机；若重启后仍然无字，请手动安装 font.ttf 至系统。
红的白的都要榨干，何等狠毒的妹子啊。
[080125][AUGUST]FORTUNE-ARTERIAL.part1.rar
[080125][AUGUST]FORTUNE-ARTERIAL.part2.rar
[080125][AUGUST]FORTUNE-ARTERIAL.part3.rar
免DVD补丁（本体安装完毕后解压至游戏目录覆盖，运行“BGI.exe”可推日文原作，中文玩家可无视此补丁）：
fortunearterial-patch.rar
汉化补丁 V1.1（本体安装完毕后解压执行“project_fa_1_1.exe”，应用补丁至游戏目录后运行“BGI_CHS_120503.exe”）：
project-fa-1-1.7z
苦等苦等~~~终于完成了！
感谢汉化组，你们辛苦了！
感谢分享这好物就收下了
辛苦了！！！
不和谐呀不和谐
感谢感谢啦、、
OVA连比较早就出了哦。。。那时候还想等第二季来着，不过我想着都这么久了，基本也没戏了。
感谢楼主分享！
澄空给力爆了啊
终于出汉化了~~我其实是看了动画才开始关注的~~
Powered by
& 动漫东东 Since 2007爱单机，爱游迅，爱生活！
搜索热词：
|||||||||||||||||||||||||||
||||||||||||||
||||||||||||||
|||||||||||||||||
称到头来也只是模仿日漫，更期待手撕鬼子画面
不得不说，打台球真是一项赏心悦目的好运动！
“国民公公”资产已达2600亿，李嘉诚第二、马云第三。[详细]
微软管的似乎越来越宽了，中国玩家你怎么看？[详细]
48小时热门评论
优化略坑，系列粉丝或剧情党值得一玩[详细]
自由度高、内容饱满，趣味十足值得一试。[详细]
单机游戏发布
魔幻三杰的冒险之旅
高速爽快的即时战斗
一大波僵尸向你袭来
警匪大战一触即发
武林传奇由你谱写
老爷力保哥谭市
重温经典武士道
再现国产经典神话
经典神作再次降临
恐龙世界冒险求生
类型:动作游戏
一款赛车漂移主题的驾驶小游戏，画风非常简约
类型:手游PC版
独特的方块设计，感受未来世界的飞行体验。
即将上市游戏
2015年秋季上市
单机游戏排行榜
类型:3546人在玩
类型:648875人在玩
类型:2521624人在玩
史诗级RPG巨作
Q版暗黑破坏神3
体验收集精灵的乐趣
金庸名著天龙八部改编
多个地牢世界等你探索
追寻金庸笔下的武侠风
怀抱侠客理想的江湖小虾米
国产单机游戏代表作9.6
经典的RPG角色扮演游戏9.3
陈靖仇踏上寻找传说中五样上古神器旅途9.2
以独特的3D水墨风格呈现8.7
自由度超高的RPG游戏9.2
魔兽世界的魅力不可阻挡8.5
新版经典之作《仙剑奇侠传》9.0
成为如李逍遥一样的大侠9.1
暗黑风格冒险式ARPG9.3
光荣大航海系列第一个加强版8.9
史诗级RPG巨作9.1
比网游版更加给力7.8
梦幻西游同人之作9.3
角色扮演排行榜
即时360度全方位射击游戏9.1
未来战争正式打响9.2
EA打造最真实地射击游戏体验8.8
高科技战争一触即发9.2
国产抗日射击游戏9.4
经典影视改编的射击游戏9.4
感受最真实的狙击手8.9
射击游戏排行榜
和痞子但丁一起杀戮9.6
在PC上玩超火的手机游戏8.6
纯动作经典武侠之作9.0
经典GameBoy游戏的PC移植版8.7
是太平盛世还是恶政当道全由你决择9.2
割草之旅开始了8.9
浓厚的卡通味道9.2
动作游戏排行榜
令人着迷的赌博游戏5.8
使用各种植物干掉所有僵尸9.2
无尽的僵尸等你来消灭8.4
更加完善的我的世界9.0
消除掉所有的萌物们9.1
最经典的连连看游戏9.1
休闲益智排行榜
那是麦迪最辉煌的时候9.2
NBA2008的一个完整改进MOD8.6
绿茵场上硝烟再起8.8
建立属于自己的王朝9.0
人物动态捕捉更加细腻8.9
模拟足球类的电子游戏系列9.1
让你最全面的体验篮球9.2
各路强将同场出征8.2
体育竞技排行榜
让玩家亲身体验赛车的刺激8.7
经典的摩托竞速游戏9.2
音速类的经典游戏9.1
一款强调真实感的赛车游戏9.1
一款全民漂移休闲竞速游戏8.4
一款比较成功的赛车游戏8.7
赛车游戏的经典之作8.7
赛车竞速排行榜
使用兽人征战魔幻大陆6.7
扮演曹操一统天下9.4
最Q的策略动作游戏9.2
非常成功的塔防游戏续作8.4
一款让人欲罢不能的塔防游戏8.4
收拾入侵我们家园的鬼子8.9
策略战棋排行榜
经典即时战略游戏之一8.9
增加了八种特殊武器9.0
九大阵营在核战争时代对抗8.9
帝国时代战斗号角再次响起8.8
带你进入真实的罗马战争9.3
2D即时战略游戏的巅峰9.1
即时战略系列游戏新作9.1
带你体验整个人类历史9.1
即时战略排行榜
别样的少年养成模拟9.2
勇者育女的之路8.8
故事感人度极高的恋爱作品9.5
一边学习一边俘获美女芳心9.1
包含了魔幻悬疑打斗恋爱游戏8.8
地球最后的恋爱故事9.1
恋爱育成排行榜
剩余：198/200
剩余：197/200
剩余：288/300
剩余：285/300
剩余：290/300
剩余：297/300
剩余：296/300
剩余：298/300
剩余：148/150
单机游戏工具
即将发布游戏
最新热门攻略
友情链接LINK
|&#160; |&#160;<a
|&#160; |&#160; |&#160; |&#160; |&#160; |&#160; |&#160; |&#160; |&#160; |&#160; |&#160; |&#160; |&#160; |&#160; |&#160; |&#160; |&#160; |&#160; |&#160; |&#160; |&#160; |&#160; |&#160; |&#160; |&#160; |&#160; |&#160; |&#160; |&#160; |&#160; |&#160; |&#160; |&#160; |&#160; |&#160; |&#160; |&#160; |&#160; |&#160; |&#160; |&#160; |&#160; |&#160; |&#160; |&#160; |&#160; |&#160; |&#160; |&#160; |&#160; |&#160; |&#160; |&#160; |&#160; |&#160; |&#160; |&#160; |&#160; |&#160; |&#160; |&#160; |&#160; |&#160; |&#160; |&#160; |&#160; |&#160; |&#160; |&#160; |&#160; |&#160; |&#160; |&#160; |&#160; |&#160; |&#160; |&#160; |&#160; |&#160; |&#160;
CopyRight&2004年-2014年 < 游迅网 All Rights Reserved
备案编号:沪ICP备号-6 | 沪网文[2号游戏名称：勇敢的女孩 英文名称：Brave 游戏类型：动作（Action） 游戏制作：Behaviour Interactive 游戏发行：Disney Interactive Studio...
大小：1640 MB
语言: 简体中文
游戏名称：FIFA 13 英文名称：FIFA Soccer 13 游戏类型：体育 游戏制作：EA Sports 游戏发行：Electronic Arts 游戏平台：PC 上市时间：20...
大小：5720 MB
语言: 简体中文
游戏名称：孤注一掷 英文名称：Alea Jacta Est 游戏类型：策略类(SLG)游戏 游戏制作：Ageod 游戏发行：Ageod 游戏平台：PC 发售时间：2012...
大小：812 MB
语言: 简体中文
游戏名称：黑暗地带 英文名称：Dark Sector 游戏制作：Digital Extremes 游戏发行：Aspyr 游戏语种：英文 游戏类型：Shooter 【安装说明】...
大小：4070 MB
语言: 简体中文
1.Unrar 2.Mount image with alcohol or daemon tools 3.Install , enter CDKEY when asking DUZ8-TUF2-BUB4-GEC5-8299 4.Execute REGEDIT...
大小：1010 MB
语言: 简体中文
【罗伊德班宁斯】Lloyd Bannings (18) 接续前作《零之轨迹》依旧是主人公、克洛斯贝尔警察的年轻搜查官。由于某原因特务支援课暂时解散，...
大小：980 MB
语言: 简体中文
前两天看到上面这个帖子，一时好奇，下载安装了 武装突袭2和DayZ来玩，上you tube找到了自建局域网服务器的方法。几经折腾，成功搭建17.24...
大小：90 MB
语言: 简体中文
与其说是游戏，不如说是素材包。而本身，正是为了发布素材包而制作的范例工程。 解压密码： 本次的素材也比以前多了不少...
大小：32 MB
语言: 简体中文
古韵较浓的武侠游戏作品。...
大小：5 MB
语言: 简体中文
游戏类型：战棋 制作工具：RPG Maker XP 版本信息：范例游戏 未加密 v1.01 特别鸣谢亿万星辰和bbschat在战棋系统方面的指导以及柳柳帮忙DE...
大小：5 MB
语言: 简体中文
长达2个小时的CG动画！ 这可以说是ILLUSION自身的一次革命式尝试。也许是ILLUSION看到越来越多的玩家对其游戏中CG动画的逐渐减少直至灭绝...
大小：980 MB
语言: 简体中文
《Fate/Prototype》正是Fate本篇《Fate/stay night》的原型，作品的制作时期比《魔法使之夜》还要早[1]，是作者奈须蘑菇在中学时就构思出...
大小：1.3 GB
语言: 简体中文
《Fate/hollow ataraxia》（日语：フェイト/ホロウアタラクシア），日由TYPE-MOON发售的PC平台的十八禁文字冒险游戏。由于其...
大小：1230 MB
语言: 简体中文
ToHeart2:AnotherDays 游戏名称 ToHeart2 AnotherDays 制作厂商 AQUAPLUS/Leaf 游戏类型 AVG（18禁） 发售日期 日 操作系统Mic...
大小：550 MB
语言: 简体中文
游戏原名：ToHeart2 XRATED 制作公司： Leaf 初版正式发售日： 载体类型： PC平台_DVD-ROM 分辨率： 800*600 语音： 主角以外全...
大小：980 MB
语言: 简体中文
宇宙怪物苦斯拉窥视地球美丽,终于连同其他怪物一起攻击地球。 解压密码： ...
大小：7 MB
语言: 简体中文
游戏名称:My Fair Angel (虽然是英文名字不过游戏是纯中文的) 游戏中文名:我的美丽天使 目前版本:0.15正式版 游戏类型:RPG 解压密码： www...
大小：7 MB
语言: 简体中文
游戏名称：《endless road》 游戏类型：RMTV 版本信息：未加密 制作工具：RMXP 发布时间： 制作时间：3天 估计通关所需时间：4分...
大小：7 MB
语言: 简体中文
作者 wxabc1986 版本说明 测试版 解压密码： 游戏介绍 本作只是一个测试之作（没什么时间做作品~只望有人能用这个做出作品...
大小：1 MB
语言: 简体中文
游戏名称：《3人游戏》 游戏类型：ARPG 发布时间：日 估计游戏通关时间：10分钟 游戏介绍： 上次家里来了几个小朋友吵起要玩游...
大小：1 MB
语言: 简体中文
ARPG游戏杰龙大乱斗。...
大小：1 MB
语言: 简体中文
游戏名称：《阿尔西斯奇遇记》 游戏类型：[RMXP情景剧]+游戏范例 发布时间：2006年8月 估计通关所需时间：几分钟 游戏介绍： Ver0.17b 紧...
大小：1 MB
语言: 简体中文
开发商：feng 发售日期： 声优：柚木かなめ YOCCHAN 日々野莳 青叶りんご 铃木らん 森谷g园 桃井いちご いすずあすか 杏子御津...
大小：3 MB
语言: 简体中文
【发售信息】 ブランド：Latte 瘢\7,140 (税i\6,800) k尤眨 メディア：DVD-ROM JANコ`ド：4 品番：Lat001...
大小：1.32 GB
语言: 简体中文
中文名： 一发失误！! 外文名： フォルト!!(Fault!!) 游戏类别： 三角关系恋爱喜剧ADV 游戏平台： PC(Windows2000/XP/Vista) 开发商： Cie...
大小：3.8 GB
语言: 简体中文
游戏原名：Floating Material 别名：-The hill where the star born- 制作公司： biscotti 初版正式发售日： 载体类型： PC平台...
大小：1 GB
语言: 简体中文
中文名： 命运动脉 外文名： FORTUNE ARTERIAL 游戏类别： 校园恋爱冒险游戏 游戏平台：PC(Win2000/XP/Vista)、PS3、PSP 开发商：August，...
大小：980 MB
语言: 简体中文
事件运行的ARPG，适合消磨时间 解压密码：
就是一个消耗时间的小游戏，整个是事件运行（有一个血条脚本）。有我看看啊有2...
大小：1 MB
语言: 简体中文
游戏名称：回忆缘 游戏类型：R剧 制作工具：RPG Maker XP 游戏大小：3M 游戏时间：几分钟 制作时间：3小时左右 解压密码：...
大小：3 MB
语言: 简体中文
文件大小：3 M 迷你游戏 RMVX 拼图游戏，四种难度，四张图片。 解压密码：...
大小：3 MB
语言: 简体中文
[游戏列表]命运脉动（取消开发）
FORTUNE ARTERIA
原名：フォーチュン アテリアル
地区：日本
发行：Kadokawa
　　　　　　　　　
　　　皖公网安备05　
TGBUS Corporation, All Rights Reserved}