我的位置：
金山 | 鏖糟、鲎势、茻这些金山方言本字，你认识几个？
作者: i金山
这些金山方言本字，你认识几个？
作为金山人，说金山的方言不在话下，但要把金山方言写出来，这可就难了。当小编看到金山有大神将金山方言本字列了出来，小编佩服的不行，一起和小编看看这些金山方言本字，你认识几个？
【鏖糟】áo zāo 懊丧、烦恼，本义为不洁，即龌龊、腌臜、肮脏。
《南村辍耕录》卷十书影，明成化十年（1474）戴珊刻本，见中国国家数字图书馆。
俗写又作懊躁、懊糟。方言指懊丧、烦恼时读若凹遭，指不洁时读若凹操。明初陶宗仪《南村辍耕录》卷十“鏖糟”条：“俗语以不洁为～。按《霍去病传》：‘鏖皋兰下’注，世俗谓尽死杀人为～。然义虽不同，却有所出。”清高士奇《天禄识余》“鏖糟”条抄录陶著，末云：“又谓鏖战。”明冯梦龙《山歌·娘打》：“汗衫累子～拼得洗。”清胡文英《吴下方言考》：“吴中谓执拗生气曰～。”施蛰存《松江方言考》：“松人以物不洁净为～。此语亦宋代已有。萧参《希通录》云：‘俚俗以不净为～，语虽不雅，然有所出。《霍去病传》：“鏖皋兰下。”注：“世俗以尽死杀人为鏖。”’按：萧氏所释，殊未中肯。‘尽死杀人’，与‘不净’何涉？况‘糟’字又无所本。余疑此乃‘腌臢’之音转，今又转而为‘肮脏’。惟松人又以心绪郁塞为～，亦假借取喻也。”当为形容战场尸横遍野者，引申为不洁，进而引申为心情懊恼。
【行情行是】háng qíng háng shì 形容数量多。
方言读若昂应昂自。民国胡祖德《沪谚外编·新词典》：“甚多曰行情，又曰～。”《上海通志》第四十卷《方言》第5694页：“概数……‘交关、邪气、行情、～’等表示‘许多、大量’……” 薛理勇《写不出的上海话》第63页《行东道和行情行市》：“《嘉定县续志·方言》：行情行市，俗言甚多也。行，读如杭。”并分析吴语“在原有的词汇插入其他字以改变原来词汇的意义”的特点，认为可能应写作“行尽行是”。
【海淮】hǎi huái 形容程度高、程度深。
清末《图画日报》绘“滑头客人在妓院海外奇谈之肉麻”，摘自《写不出的上海话》，薛理勇著，上海书店出版社，2011年3月。原注：文中“海外奇谈”中的“海外”并不是指“国外”、“外国”，而就是沪语之“海威”，即夸夸其谈。
方言读若嗨歪，用法有二：其一表示感叹、惊叹，义近“不得了”；其二称“～啦”，表示怀疑、质疑。海，大海，形容大。淮，暴雨，形容量大。《尚书大传》郑玄注：“淮，暴雨之名也。”明正德《金山卫志·水类·海炬》：“有墜坑，堑死者淮。”吴连生等编《吴方言词典》第408页：“[海外]亦作‘海会’、‘海威’。……⑤表示程度深。如：伊脾气大来海外。”薛理勇《写不出的上海话》第236页《“海外奇观”说“海外”》：“吴方言中有‘海外’一词，……指摆阔气，装神气，吹牛皮，讲大话。……念wái，……还有‘海威’、‘海会’等。”
【鲎势】hòu shì 形容心情烦闷或天气闷热，尤指雨前气闷。
方言读若喝四。本义为像彩虹一样拱起，引申为不平整、不整齐，进而引申出心情烦闷、天气闷热之义。鲎，彩虹。明徐光启《农政全书·占侯》：“虹，俗呼曰鲎。”木匠刨木观察木材平整与否称“寻～”，引申为寻衅滋事。
【茻】mǎng 形容密密麻麻的样子。方言读若满。
本义为丛生的草类。明冯梦龙《山歌·偷》：“姐儿梳个头来漆碗能介光，～人头里脚撩郎。”清胡文英《吴下方言考》卷七：“许氏《说文》：‘～，众草也。’案～，草生甚密也。”一作莽。民国章太炎《新方言》卷九《释植物》：“《说文》:～，众草也。经典相承作莽，因以形状草多。《楚辞·九章》曰：草木莽莽。今浙东谓草稠为莽。因以形状物盛。《吕氏春秋·知接》篇：何以为之莽莽也？《汉书·礼乐志》:莽若云。浙东亦谓细物茂密为莽。”俗写又作猛。
【渹】qìng 冷、凉。
方言读若映。南朝宋刘义庆《世说新语·排调》：“（王导）丞相以腹熨弹棋局，曰：‘何乃～！’……刘（真长）曰：‘未见他异，唯闻作吴语耳。’” 鄢先觉注：“～：当时吴语。凉，寒冷。”清顾禄《清嘉录》：“吴俗谓冷曰～，转为于禁切，音窨。”窨，读yìn。
【恘】qiū 乖戾、恶劣。
方言读若秋。《广韵》：“去秋切，音惆。戾也。戾，暴恶，罪过，乖张。”惆，读chóu。民国胡祖德《沪谚》卷上：“一只嘴，两片皮，话好话～都是伊。”胡自注：“～，读丑。”见吴连生《吴方言词考》第57页“恘”条。
【竘】qǔ 形容女性、小孩貌美，或指风景、图画等美丽。
方言读若渠。西汉扬雄《方言》：“～，貌治也，吴越饰貌为～，或谓之巧。” 《康熙字典》：“《方言》曰，竘，治也。吴越饰貌为竘。或谓之巧。……从立，句声，读若龋，丘羽切。”
【适意】shì yì形容身心舒适，环境等自在合意。
方言读若色意。南朝宋刘义庆《世说新语·识鉴》：“人生贵得～尔，何能羁宦数千里以要名爵。”南朝梁萧统《文选·古诗十九首》：“眄睐以～，引领遥相睎。”唐白居易《感时》诗：“今我犹未悟，往往不～。”
【衰惰】shuāi duò 劳累，疲劳。
方言读若仨度。《后汉书·宗室四王三侯列传》：“大夫其对以孤袭爵以来，志意～，声色是娱，犬马是好。”明叶梦熊《运筹纲目》卷三：“击敌～。” 又作衰瘏（tú）、衰颓。瘏，疲劳致病。见吴连生等编《吴方言词典》第403页“衰惰”、“衰瘏”条，吴连生《吴方言词考》第67页“衰颓”条。
【奢遮】shē zhē 形容聪明能干。
方言读若黠匝。明冯梦龙《山歌·奢遮》：“结识个姐儿忒～，听渠咦讨荷包咦讨鞋。”遮、鞋（方言读若阿），只在方言中押韵。明施耐庵《水浒传》第二十二回：“柴进笑道：‘大汉，你不认的这位～的押司？’” 吴连生《吴方言词考》第73页“奢遮”条：“～为吴方言中常语。……义为聪明能干。……在宋元俗文学中便已常见。……疑为连绵词，也可能是蒙古语的音译。”
【脱头落襻】tuō tóu luò pān 形容做事粗心、不认真。
本义指衣裳的纽、襻不齐全或没有扣好。方言读若特兜捞派。头，纽头。襻，纽襻（旧式钮扣上扣住纽扣的圈、套）。何惠明等主编《松江县志》（1991）卷三十《方言》第982页：“～，衣冠不完整，工作不扎实。”许宝华、汤珍珠主编《上海市区方言志》第372页：“～：⑴说话做事丢三落四……⑵器物已损坏，不完整……”
【殟塞】wēn sè 烦闷、心情差。方言读若窝色。
殟，心闷。吴连生等主编《吴方言词典》第515页：“[殟]（心里）烦闷；不舒畅；不痛快。《广韵·没韵》：‘殟，心闷，乌没切。’……[殟塞]同“挖塞”。”第333页：“[挖塞]不痛快；不舒畅；难受。” 雷伦《口语字辨正》第29页：“殟，……《说文解字》的解释是‘暴无知也’，就是在突然间失去知觉。清代文字学家王筠在《说文解字句读》中解释得更为详细一点：‘殟，盖谓中痰、中恶，卒然昏不知人也。’……由此引申出心闷义。殟者阻滞，塞者不通，……联合构成‘殟塞’一词。”
【焐心】wū xīn 开心、欣慰。
方言读若乌兴。焐，用热的东西温暖冷的东西。薛理勇《写不出的上海话》第8页：“开心、快乐之‘wu心’”
【小尐】xiǎo jié 形容人小而灵巧。
方言读若小戒。西汉扬雄《方言》卷十二：“尐，杪，小也。”杪（miǎo），树梢。吴连生《吴方言词考》第8页：“吴方言称人之小而灵巧者为～伶伶，音正为姊列切。”
【炀】yáng 火旺盛。
方言读音近普通话。《汉语大字典》第2347页：“～：‘煬’的简化字。”第2376页：“煬：……⑥炙烈。《方言》卷十三‘煬’晋郭璞注：‘今江东呼火炽猛为煬。’汉东方朔《七谏·自悲》：‘观天火之炎煬兮，听大壑之波声。’”
【圆果卢都】yuán guǒ lú dū 形容物体圆滚滚的样子。
方言读若于滚棱登。民国章太炎《新方言》卷二《释言》：“古人谓物圆可转及形圆腰细者其音近于胡卢。如虫名果蠃，草名括蒌，谷名果赢，李名接卢，汲具名鹿卢，是也。今人状物之圆曰～。”《汉语大词典》第7卷第1471页：“〔卢都〕嘴唇鼓翘貌。表示不满。元无名氏《杀狗劝夫》第一折：‘他那厢吃的醉醺醺，我这里嘴卢都，喑喑的纳闷。’明徐渭《读易园诗应一仕人之索》诗：‘为园读几卢都，尽野狐。’清李渔《意中缘·挑帘》：‘为甚的手慌张，将绣幔挑；口卢都，把夫人叫；假相知不避嫌，甚通家来脱套。’”
【襸】zàn 美好；妍丽。
方言读若栽。《汉语大字典》第3329页：“～：①美好；妍丽。《玉篇·衣部》：‘～，好也；妍也。’②鲜艳的衣服。《广韵·翰韵》：‘～，衣好貌。’《类篇·衣部》：‘～，鲜衣谓之～。’”
【仄】zè 倾斜。
方言读若啧，将物体倾斜称“～转”，读若啧贼。《汉语大字典》第134页：“～：①倾斜。《说文·厂部》：‘～，侧倾也。’《篇海类编·人物类·人部》：‘～，不正。’《管子·白心》：‘日极则～，月满则亏。’”
【做人家】zuò rén jiā 谓勤俭持家。
明冯梦龙《笑府·盐豆》：“其人大怒，倾瓶中豆一掬尽纳之口，嚷曰：‘我也不～了。’” 岳国钧主编《元明清文学方言俗语辞典》第1327页：“～：……②勤俭持家。《看钱奴》楔子：‘至我父亲，一心只～，为修理宅舍，这木石砖瓦，无处取办,遂将那所佛院尽毁了。’《比目鱼·挥金》：‘像你令爱那样心性，要想他～，只怕也是桩难事。’”
编辑邮箱：
内文图来源：i金山 题图来源：视觉中国
图片编辑：朱瓅
输入您的评论
在@后输入空格完成输入
登录并发表
&&评论内容
登录并发表
没有会员号请
上海辟谣平台
第二届微电影大赛
设计服务与相关产业融合发展整合推广平台
客户端下载
Copyright (C) 上观(沪ICP备号-31 国新网许可证编号:)站长统计
解放日报社—新媒体研发中心技术支持注意！一大波蚊子本月底起将“发威”_中国镇江金山网 国家一类新闻网站
注意！一大波蚊子本月底起将“发威”
我市上月蚊密度同比上升超六成
不少市民已开启“人蚊大战”模式
金山网讯 能证明夏天真正到来的，除了满身汗水，还有满身&红包&。根据市疾控中心5月份监测数据来看，我市蚊子密度较去年同期上升66.29%。专家预计，&蚊子军团&将于本月底到达，之后两个月，都将是蚊子活动高峰期。
对于已经来扰的蚊子&先遣部队&，不少市民已祭出驱蚊手环、杀虫剂、驱蚊植物等各种&大杀器&，开启&人蚊大战&模式。专家提醒，仅靠单一的方法无法彻底消灭蚊子，综合环境改善、清理积水、物理防蚊等方式，效果会更好。
气温适宜，蚊子来扰
不少市民贡献今夏&第一口血&
气温渐升，不少市民已经贡献出今夏&第一口血&，外出散步，带着满身&红包&回家；晚上睡觉还要伴着恼人的&嗡嗡&声。
家住我家山水的瞿先生，前天夜里被蚊子咬醒好几次，&开灯就&隐身&，灯一关就飞到耳朵边&发电报&，扰得人心烦意乱。&睡意全无的瞿先生索性一骨碌从床上爬起来，地毯式搜寻。这一看把他吓了一跳：头顶的墙上居然歇着两三只蚊子。于是赶紧挥动手臂驱赶并四处捕捉，不到5分钟就&搞定&两只。以为大功告成，正睡意阑珊时，一只蚊子再度盘旋耳畔，不得已，瞿先生只得再次爬起，与蚊子进行一番&苦战&。
早上，顶着一双黑眼圈的他来到单位，向同事吐槽，没想到自己的遭遇引起大家的共鸣。&我开门扔了趟垃圾，就放进来几只蚊子，点了蚊香也没有用，被咬了一个晚上。&同事小李深有同感：&我老公在外面散步也是，穿着长裤居然还中招，顶多半个钟头，就被叮了七八个包，只好匆匆打道回府，看来今年夏天不好过了&。
5月蚊密度同比上升66.29%
6月底将迎蚊子活动高峰期
从我市监测情况来看，今年夏天，蚊子或许正如小李所感，真的会&大举来犯&。目前，市疾控中心在京口、润州、丹徒、新区共设20个病媒生物监测点，监测场所包括公园、医院、城市居民家庭、农村居民家庭、牲畜棚等5种类型，每月都会开展两次蚊虫密度监测，采用诱蚊灯等方式，每次收集12小时，然后进行数据汇总和对比，严密监测我市蚊密度。上个月，共捕捉蚊虫712只，蚊密度1.48只/小时，环比4月份增加8.5倍，与去年同期相比上升66.29%。
&蚊子的密度与温湿度密切相关，最适宜它们的温度为27-35℃，一旦超过此范围，蚊子的活动能力将会下降，不利于生长繁殖。&市疾控中心消毒与病媒生物防制科科长姜洪方分析，20℃-26℃繁殖一代蚊子大约需要1个月，28℃-29℃为7-10天，若温度上升至30℃，仅需3-5天。由于今年5月气温连日持续在30℃左右，比较适合蚊子活动，因此蚊群孳生繁殖，壮大力量。目前，市民反映的&蚊子多&还只是&开场预热&，随着本月温度快速上升，雨水增多，月底开始，将进入蚊子活动高峰期。
单一方式难以&剿灭&蚊群
&翻盆倒罐&配合物理防蚊是关键
随着&蚊子军团&的出动，不少商家嗅得商机，一些贴上&驱蚊&标签的植物，被摆放在显眼位置。
&家里备几盆驱蚊植物，蚊子就不敢来了，尤其是有小孩的家庭，这种绿色环保的驱蚊方式是最合适的。&听到超市营业员推销，一位年轻的妈妈拿起两盆香叶天竺葵放进了购物车，&家里宝宝才两三岁，化学驱蚊肯定不适合，买两盆回去试试效果。&
在我市各大超市和花鸟市场，最常见的驱蚊植物主要有薄荷、香叶天竺葵等，价格大多十几至几十元，颇受市民欢迎。姜洪方说，这些植物主要通过散发的气味，起到一定驱蚊效果，不过想要长时间让蚊子&退避三舍&，必须准备足够量的驱蚊植物，空气中的香味达到一定浓度才行，寄希望于一两盆驱蚊植物将蚊子全部隔绝，难免强&花&所难。
一些习惯蚊香、花露水等传统驱蚊方式的市民发现，有时候虽然用上这些法子，但一觉醒来依然满身包，&这是因为蚊香的有效期限通常为几个小时，往往一片或一盘用完，人们还在睡梦中，加上长期使用后，蚊子会产生耐受性，效用难免降低&。
对于年轻人中流行的驱蚊手环和超声驱蚊软件，姜洪防则认为不太实用。比如在中小学门口，商贩兜售的&纯天然精油驱蚊手环&，材质多为硅胶，一袋五六个1元就能买到，打开包装，一股刺鼻的气味往往还没赶跑蚊子，自己就要被熏倒。姜洪方说，一些纯天然精油的确会有驱蚊效果，但是成本太高，不可能一元就能买到。而软件发出的超声波，时间一久，蚊子便会&习以为常&，因此，用作长期驱蚊不太可能。
&仅靠单一的方法无法将蚊子彻底消灭，关键还是要注意清洁卫生，改善周边环境。&姜洪方建议，应及时清理房前屋后的积水和盆栽植物下的托盘水，及时翻盆倒罐，清理垃圾，防止蚊虫产卵繁殖。并且安装纱窗、蚊帐等物理驱蚊方法，才能减少蚊虫叮咬机会&。
【延伸阅读】
我市有五个&蚊子家族&
淡色库蚊数量最多
根据监测，我市主要活跃着五种蚊子：淡色库蚊、三带喙库蚊、中华按蚊、白纹伊蚊，以及骚扰阿纹。其中，淡色库蚊是当之无愧的&第一大家族&，占85%，紧随其后的是中华按蚊，占7.16%。人们俗称的&花蚊子&其实就是白纹伊蚊，这种蚊子主要白天咬人，&下口&特别狠，被叮咬的皮肤会出现小水泡，又痛又痒，令人深恶痛绝。而淡色库蚊、三带喙库蚊、中华按蚊属于&吸血鬼&，主要晚上出来叮咬人，也会导致局部红肿。
值得一提的是，蚊子可谓都是&母老虎&，并非所有蚊子都吸血，叮人吸血的只有雌蚊。
蚊子也&挑嘴&
呼出CO2量高人群最易被叮
有人很对蚊子胃口，只要有他在，就能解救周围一群人，而有人却仿佛是天生&蚊不理&，对此，人们总能给出一大堆理由：O型血最受蚊子青睐，蚊子喜欢胖子、女人更容易被叮&&蚊子吸血还会&挑嘴&？
对于网友总结的&血型论&，姜洪方表示并无科学依据，不过可以肯定的是，蚊子青睐的人群，与其呼出的二氧化碳量、体温等有着明确联系。姜洪方说，蚊子对二氧化碳极其敏感，主要靠它来寻找&食源&，这就注定了运动后大汗淋漓的人、肥胖者、基础代谢更强的孕妇、儿童等人群，由于呼出的二氧化碳相对较多，因此更吸引蚊子。另外，蚊子比较喜欢在阴暗处活动，穿深色衣服的人也更容易被蚊虫叮咬。容易被忽视的一点是，由于化妆品经分解后也会产生二氧化碳，化妆人士对蚊子的诱惑也会更大。（杨泠）
责任编辑：胡杞泽}