小王山危在旦夕 汇聚的名人书法令人惋惜
小王山危在旦夕 汇聚的名人书法令人惋惜
华夏经纬网
　　小王山，位于苏州市藏书镇，地处丘陵地，南北长400多米，东西宽300多米，高约50米。小王山是座不起眼的小山，然而这里汇聚了240余位名人书写的550余条石刻条文，正草隶篆齐全，有的苍劲沉酣，雄健瑰丽，有的飘逸飞扬，秀丽隽美，堪称露天书法艺术宝库。小王山是曾任北洋政府国务总理的李根源留给世人的宝贵文化遗产。然而，它面世后却屡遭厄运，人为和自然的破坏使这一宝贵遗产岌岌可危。
　　国画大师徐悲鸿1943年于重庆为李根源绘像“国殇中执绋者李根源”
　　1　松海十景，胜迹驰名京沪
　　民国元老、辛亥革命老人李根源，一生经历了反清、讨袁、抗日等曲折旅程。李根源是云南腾冲县人，字印泉，别署曲石、叠翁、高黎贡山人，早年追随孙中山投身革命，1905年8月，中国同盟会在日本东京成立，他是最早的同盟会会员之一，归国后，历任云南陆军讲武堂总办、云南督导处参议，辛亥革命时，在昆明和蔡锷等人举兵起义，领导云南光复。黎元洪当总统时，他先后任陕西省长、国务总理等职。
　　1923年，曹锟以5000银元一票贿选国会议员，当上大总统，李根源坚决反对，愤而退出北洋政府，离政息影，全家搬到苏州阙园定居，直至1937年冬日寇进攻苏州，他被迫离开小王山，在苏州生活了14年。
　　1927年，李根源母亲阙氏病逝于苏州。李根源看中了背靠太湖之滨的穹窿山脉小王山，于次年买山葬母，他苦心经营小王山，植树造林，引道开山，疏泉凿石，辟景成胜，连年植松数十万株，还独具匠心辟建了松海十景―――万松亭、听松亭、听泉石、吹绿峰、小隆中、卧狮窝、孝经台、湖山堂、梨云涧、灵池，令人陶醉，驰名京沪。
　　位于松海万绿丛中的“小隆中”，为9间瓦屋，有章太炎的篆书匾额和国民党监察院院长于右任的草书石刻，堂屋悬挂冯玉祥将军在泰山绘赠李根源的巨幅《蜀道难图》。章太炎夫人汤国梨游松海后不胜感慨，赋诗一首：“探胜不辞远，栖山莫怨深。苍茫松海里，应有蛰龙吟。”小隆中因此得名。李根源和诗：“苟全于乱世，不觉入山深。高卧小隆中，聊为梁父吟。”身处内忧外患时代的李根源借喻梁父吟，聊以倾吐心曲，题名“小隆中”，颇有自诩诸葛亮之意。可惜李根源爱国有志，报国无门，只能无奈地发出“聊为梁父吟”的感慨。
　　2　实验新农村，兴办基础教育
　　从1927年到1937年，李根源退隐吴郡，大部分时间居住在小王山，与张一麟等苏州绅耆在善人桥兴办实验新农村，是具有重要意义的公益事业。
　　李根源与张一麟相识于民国初期，反清讨袁、力主抗日救国的共同志向，使两人结为莫逆之交，有“苏州二老”之称。陶行知在晓庄创办新农村，启发他们在善人桥兴办实验新农村。吴县有19个区，善人桥属木渎第二区，木渎区域广，为免于鞭长莫及，他们特申请将善人桥从木渎二区划出来，成立第20新区。善人桥新区划分13个乡镇、223个村，面积约146平方公里，3658户，人口14579人，生产以农业为主，副业有焦山产石料、塘湾制木货玩具、牛场制砚台、蒋巷织夏布，平原地区大多种桑养蚕，妇女刺绣。穹窿山坞土地肥沃，但生产方式落后，牛耕田车水，人踏车戽水，育种施肥、种桑养蚕，均沿袭老办法。学校寥寥无几，农民普遍是文盲，缺乏卫生保健知识。河道淤塞，石径小道交通欠便，卫生条件很差。
　　李根源一生重视文化教育，致力培育人才，从日本留学归国后，先后主办云南陆军讲武堂、韶关讲武堂，在苏州，资助章太炎国学讲座，还任东吴大学、振华女师等校的校董，热心募集教育基金。他目睹小王山附近10余个村子均无小学，学龄儿童需走很远的路到藏书庙上学，为此，于1931年8月，紧贴阙茔村舍修建了一排6间平房，私立简易阙茔初级小学宣告成立，校牌校名由李根源自题自书。学校开办之初，因师资、经费短缺，采用单班复式教学，即1名教师在1间教室内教4个年级学生。
　　起初，尽管阙茔小学免费供村民子女读书，一些乡民害怕子女读了书要被征兵，不愿送子女进学堂，李根源就登门劝说，并发动大家分头做工作，讲干了喉咙、磨破了嘴唇，终于，有的学童牵着家长的手蹦蹦跳跳来到学校，有的哭鼻子抹眼泪由劝说者强行背来，就这样，71名学童成了阙茔小学首批学生，其中，女生11人。
　　“李先生身着蓝布长衫、脚穿布鞋，到村民家做客，平易近人”，生于1928年的金云良是阙茔小学首届毕业生，据他回忆，李根源经常踱到阙茔小学，看到孩子们读书识字，他心花怒放，并热心地为他们起学名，有的起单名，有的按照“志”、“祖”、“云”等字辈起名。
　　阙茔小学后由私立改为县立，设施逐步完善，教室宽敞，桌椅牢固，6间平房内分教室、乒乓室、图书室等，学童们尽情享受风琴、单杠、跷跷板、秋千带来的快乐，课余争相阅读《孙中山的故事》等图书，比赛讲故事。穿着开裆裤的金云良最爱荡秋千，荡得高高的，印公(李根源)拍掌叫好。“我从小起最敬仰孙中山和李根源。”已是皓首的金云良说。
　　李根源还开办了成人学校。他在阙茔小学旁特意修建了一所日本式浴室，供村民劳作后洗澡，神清气爽后再拐进夜校。曾随父亲金南卿去浴室的金云良回忆，浴池是水泥结构，一次能洗10余人，这在当时的农村十分罕见。
　　可惜的是，实验农村引起了国民党CC派的注意，被百般刁难，兴办未满1年就夭折了。&　　3　小王山石刻，书法艺术宝库
　　小王山的声名不胫而走，南京、上海等地名流和文人慕名而来，纵谈天下，挥毫抒情，留下众多题咏墨迹，并镌刻于小王山石壁，因此创造了被誉为现代名人书法艺术博览馆的小王山石刻，令人叹为观止。
　　前国民政府议员、李根源的老师孙光庭题记，“印泉小王山前安阙茔，偏镌题识于石，琳琅满目，今又辟松海于山后，苍翠连云，山为生色矣。第起视山外之尘寰，氛垢弥天，安得移此手笔扫荡之，一如此山之清凉。士君子固当整顿乾坤，不仅藻缗山林。虽然，印泉随地随时，无不有所设施，无不胸有千秋，然则兹有其松海也，固亦经纶天下之所见端云。”
　　“山之阴兮攒万松，高人哲士联翩从，巍哉不受大夫封！”刻在小隆中石壁上的邓邦述的《松海铭》，开宗明义。小隆中屋北有座立壁石台，阔二三丈，当年，章太炎12岁次子章奇，与复旦大学创办人、97岁的马相伯同壁题书“世外松源”、“枕涛”两条石刻，马相伯跋文行书曰，“李侯印泉，退隐吴中，买山植松百万，从此视伏地枕涛辈，不啻上下床。”
　　小隆中下有巨石如卧狮，石上刻有于右任草书“卧狮窝”，寒碧石上的草书“寒碧”也是他的墨迹，其下是刻有章太炎篆书“听泉”的听泉石。往北有座石亭，章太炎题曰“听松亭”。卧狮窝西侧有一突兀石峰，长满苔草，翠骨嶙峋，青苍可爱，陈石遗题曰“吹绿峰”。
　　李根源把小王山对面的岳峙山涧泉水引过来，开辟了一个大池塘，绿汪汪的池水倒映着满山松翠，国民党元老、孙中山的参谋总长李烈钧题曰“灵池”，含有“水不在深，有龙则灵”之意。池上筑有石亭，名曰“池上亭”。池之南2亩平地，遍种梨花，花开时节，万枝雪萼，十里缟云，妩媚醉人。灵池下泉水泛涌，李根源就地筑一井，陈石遗题为“西井”，泉水甘冽可口。梨园旁有条小溪，陈石遗题曰“梨云涧”，涧水绕过梨园，向南涓流不息。李根源墓后一块大石壁上刻着于右任书写的“与穹窿不朽”五个大字，笔力雄浑。此石上还有郑伟业、李学诗等人的石刻书法19条。
　　走出桃园林往北数十步，有两块大石壁，其中一石为郑孝胥与吴昌硕铁画银钩的手迹。就近有块平整的大石壁即孝经台，它是一块四丈见方、陷伏在山坳里的平坦岩石，刻有章太炎篆书“孝经?卿大夫章”，每个字一尺二寸见方，此乃小王山石刻之冠，已经残破，一部分字埋在土中。汪东题曰：“‘孝经台’，盖欲与泰山‘经石峪’媲美。”
　　与孝经台相距咫尺，又一块大石壁上刻着黎元洪写的“克绰永福”，及李根源的“蓼蓼者莪，匪莪伊蒿，哀哀父母，生我劬劳……饼之磬矣，维垒之耻，鲜民之生，不如死之久矣。无父何怙，无母何恃。出则御恤，入则靡至。父兮生我，母兮鞠我、拊我、蓄我、长我、育我、顾我，出入腹我，欲报之德，昊天罔极。”还有章炳麟等数人同赴邓尉探梅过此题书。离此稍下，有李根源所写“灵秀”两个醒目大字。
　　登上松海山顶“霁月岭”，在原来的“万松亭”附近，尚存于右任草书“松海”，章炳麟所写“霁月”，展现了一幅雪晴月夜图。阙茔小学周围有几十条石刻，其中，李根源的老师赵端礼所留遗墨“礼义廉耻”，苍劲有力。
　　小王山很多石刻写到李根源的故乡云南地理，如王謇的“苍洱遥拱”，王同愈的“大茅西峙，小王东下，白云无尽，中有亲舍”，顾岩的“古滇西南，穹窿东北，腾冲李母，万里兆域”，这些词语突出云南、吴县两地遥相呼应，妙不可言。
　　从1927年到1936年，社会名流纷至沓来，前来小王山会葬、展拜、赏景者不计其数，善书者皆留大笔，善诗者必惠高吟。除了章太炎、陈石遗、于右任、陈去病、李烈钧、沈钧儒、张大千等人游览小王山留下题字，本人未能来而题字寄给李根源的，有书画家吴昌硕、国民政府主席谭延等。
　　讨袁护国军总司令蔡锷书写的“书札四通”，扇形刻石，行书；画家张大千书写的“巢松”，有跋正书，款行书；盆景艺术家周瘦鹃、文学家范烟桥、北洋政府教育总长章士钊、护国军将领林虎、北洋政府总统黎元洪、“七君子”之一沈钧儒等人书写的墨宝无不夺目，曾任苏州博习医院院长的美国人苏迈尔博士的英文题字“为人愈多，生命愈富”，在摩崖石刻中别开生面，英文摩崖在国内罕见，惜已被毁。
　　李根源常年雇用2名石工，花费数年拂拭崭岩，将名人手迹陆续刻在小王山和岳峙山岩石上，遍山无石不书。石刻镌技精巧，绝大部分由枫桥镇顾竹亭镌刻，刻石保持了名家艺术风格，几可乱真。他伴随李根源10余载，印公游访留题题到哪里，他便刻字刻到哪里。刻石是门艰辛的工艺，山岗地势各不相同，因此有摩岩与摩崖之分，即卧壁石刻与立壁石刻，两者难度都很大。
　　4　屡遭劫难，小王山现状堪忧
　　历经时局变迁，小王山饱经沧桑，抗战期间沦陷蒙难，藏书镇金鸡山上李根源种植的松树被日寇斫伐殆尽，1950年7月，他祭扫小王山祖茔，对乡民说，“阙茔村舍与阙茔墓容，幸有姻弟马树声依靠乡亲保护，安然无恙，但后山松海小隆中一带，房屋已遭破坏，松树砍掉不少，松海风景面貌大为逊色，这是大家的损失。”并赋诗一首：“砍光十万树，毁屋无数间。历此一劫后，松海自万年。”他惋惜松海十景的房屋、树木受损，但石刻、碑刻与《松海》诗文一字无损，故曰“松海自万年”。
　　令人扼腕叹息的是，从日寇的魔掌中逃过一劫的松海十景残存景物及小王山石刻等珍贵文物，建国后却未能幸免于难。“文革”前，残存的松海十景被狂热蒙昧的人们陆续拆光，昔日胜景毁于一旦。
　　在开山采石的隆隆炮声中，小王山被炸得支离破碎，大部分山体荡然无存，一条条石刻条文灰飞烟灭。
　　1979年，李根源创办的阙茔小学首届毕业生金云良踏遍小王山，仔细搜寻被荒草、乱木掩埋的石刻，小心翼翼地洗刷、清理、描绘名家的遗迹，翻阅《松海》查对整理，编写了《小王山摩岩石刻现存条文》。现状触目惊心，幸存的200余条石刻湮没在草木之间，任凭雪雨风霜侵蚀，字迹模糊难辨。
　　1980年4月，李根源之子李希泌将父母骨灰合葬于阙茔，登上小王山，他感慨不已：“小王山是座文化山，尽管过去遭受破坏，但从现存石刻现状来看，还是块瑰宝之地，堪称露天书法艺术博览馆，应及时抢救，加以保护。”
　　1984年9月，苏州市政协文物组到小王山察看石刻现状，事后专题讨论，向党政部门提出了抢救小王山文物提案。1996年，小王山石刻被列为江苏省第四批省级文物保护单位，小王山则是穹窿山森林公园风景区的组成部分。
　　多顶头衔仍难庇护小王山逃脱厄运，近年，本已伤痕累累的小王山，又被人挖去泥土、石头做道渣铺路，半个山被掏空，一堆堆垃圾倾倒在宕口，恶臭扑鼻，屡遭劫难的石刻危在旦夕。不断冒出的墓碑白花花的一片，无情地蚕食着所剩无几的石刻条文，小王山几乎成了一座坟山。
　　目睹惨状，金云良痛心疾首，多次向有关部门呼吁“停止挖掘小王山”，无奈人微言轻，老人的疾呼湮没在轰隆隆的机器声中，眼睁睁看着小王山日渐缩小。一些老板也因为他堵塞了财路，很是恨他。“小王山石刻若不及早保护，任凭雨淋日晒，人为肆意糟蹋，不日将荡然无存。”一头稀疏白发的金云良欷[不已。
&来源： 南方周末& 作者：樊宁 程建中
【&&】 【 】
网友昵称：
评论内容：&&&&&&&&（剩余字数:
发表评论须知：
一、所发评论必须遵守《互联网电子公告服务管理规定》；
二、严禁发布供求代理信息、公司介绍、产品信息等广告宣传信息；
三、严禁恶意重复发帖；
四、严禁对个人、实体、民族、国家等进行漫骂、污蔑、诽谤。
热点文章排行
频道特别推荐写在前面：本文档为新编日语第一册第二册有关课文译文，在网上查找了很多资料后自..
扫扫二维码，随身浏览文档
手机或平板扫扫即可继续访问
新编日语第一册,第二册课文译文,翻译
举报该文档为侵权文档。
举报该文档含有违规或不良信息。
反馈该文档无法正常浏览。
举报该文档为重复文档。
推荐理由：
将文档分享至：
分享完整地址
文档地址：
粘贴到BBS或博客
flash地址：
支持嵌入FLASH地址的网站使用
html代码：
&embed src='/DocinViewer-4.swf' width='100%' height='600' type=application/x-shockwave-flash ALLOWFULLSCREEN='true' ALLOWSCRIPTACCESS='always'&&/embed&
450px*300px480px*400px650px*490px
支持嵌入HTML代码的网站使用
您的内容已经提交成功
您所提交的内容需要审核后才能发布，请您等待！
3秒自动关闭窗口家人还原“上海好邻居”王海滨：他做了我做不了的事(图)
00:44:42 &&来源：新闻晨报
昨日，王海滨的母亲和阿姨在医院手术室外焦急等待。晨报记者　肖允　实习生　汪鹏翀　　见习记者　邬林桦　晨报记者　王亦菲“他做了我做不到的事。”作为父亲，一直对儿子要求十分严格的周正培觉得，儿子长大了，也很优秀，现在最期待的就是儿子早日康复。王海滨的大学同学叶振翔从新闻得知他为了叫醒邻居而受伤的消息后说，“我其实一点都不意外他会这么做”。王海滨1989年出生在江苏高邮，因为父母一直在上海工作，他由奶奶一手带大。9岁那年，父母把王海滨和奶奶一起接到了上海，进入真光小学读二年级。“他小时候就很听奶奶的话，不是个调皮的小孩。”周正培说，因为从小由奶奶带大，奶奶一直是儿子最亲近最挂心的人，“他有什么心里话都和奶奶讲”。五年级时，父母购买了诸新三村的房子，王海滨随之转学到了诸翟小学。周正培告诉记者，儿子的初中是在诸翟中学读的，成绩不算最拔尖，一直处在中上游，最终中考因为差了0.5分，和区重点失之交臂，进入了交大二附中。在学习以外，王海滨对篮球、足球等运动项目的兴趣十分浓厚，闲暇时也会在家里练练毛笔字。每周回家，王海滨总要先看完NBA比赛再做功课。在周正培的印象中，“我说他的时候，他最多闷声不响回自己房间，从来没有顶过嘴”，“他说，他有自己的安排，让我们不要担心。”高考后，王海滨被上海海洋大学物流工程专业录取，毕业后在一家公司从事工程绘图工作。工作之余，他还和同事研究了3D打印机，准备自己动手拼装一台。“小王在公司的人缘很好，他很热心，之前我家里有事请假了，他二话没说就把我的工作包揽了。而且他也很爱运动，我们同事经常一起打球，去年还一起参加了上海马拉松。”同事小许说。作为父亲，周正培一直以来对儿子的要求都十分严格：“他做了我做不到的事。”周正培说，他和王海滨父子关系很传统，他一直扮演严父角色，牢牢固守着作为家庭顶梁柱的威严。“在他读书的时候，我总有一种恨铁不成钢的感觉，他平时的想法也不太跟我交流，我们好像有点代沟。昨天，第一次得知这件事的周正培百感交集，虽然他和儿子的交流不是很多，但还是为儿子有这份心意感到很欣慰。目前，周正培最大的希望就是儿子尽快好起来，对于儿子的作为，父亲表示自己也很钦佩，“这两天我也想好了，儿子长大了，也很优秀。等他康复了，我会多鼓励他，多和他沟通，像朋友一样待他。”
& ( 00:42:40)
& ( 00:42:02)
& ( 00:41:36)
& ( 00:41:36)
& ( 00:41:34)lsa apm terminal
参考译文1：null参考译文2：null参考译文3：null参考译文4：null语义参照：dust resistant & 抗尘你可以鼓励她并且告诉你的同班同学他想得到更多的鼓励 & You can tell your classmates he encouraged her and want to get more encouraging内部过滤器堵塞或已到使用寿命 & Internal filters clogged or useful life has been to凤凰智业 & Phoenix think tank industry例如有一次，她看了一部电影，叫《雏菊》，她非常喜欢这部电影，并向我强烈推荐 & For example, once, she saw a movie, called "Daisy", she is like the movie, I strongly recommend to送给数学老师一支钢笔 & To math teachers a pen小王的父母1980年住在上海。 & Xiao Wang's parents living in Shanghai in 1980.我的心好冷，等着你来疼。 & My heart is cold, waiting for you to hurt.青年设计师设计大赛 & Young designers competition吊烧桂花肠 & 正在翻译，请等待...重大举措 & Major initiatives明年我一定會减肥成功 & Next year I will be succeeded in losing weight下懒猪 & Under lazyhi my dear friend , do you mean that you want to cancel all the item that you won ??? & 正在翻译，请等待...还是说法语吧，这样你可以含蓄的表达出很多以前不善于表达的事情，告诉我，你和你表哥翻译公司结束后都说什么 & Ou devrais-je dire en fran?ais, de sorte que vous pouvez exprimer beaucoup de choses subtiles qui, auparavant, inarticulé, dites-moi, vous et votre cousin-dire après le sexe ce quislave disk:none & 正在翻译，请等待...“09湿地中国行”是一项发动全国电大师生、中小学师生以及社会青年广泛参与的公益性读书活动，旨在通过主题明确、意义深远、互动性强、知行统一的读书活动，提高全社会对湿地这一重要地球自然生态系统的认识，达到提高全民族，特别是青少年的生态环保意识和普及生态环保知识的目的。 & "09 wetlands in China" is launching a national TV students and teachers, primary and secondary school teachers and community wide participation of young people studying public welfare activities, aims to subject-specific, meaningful, interactive and unity of knowledge and reading activities, increasirrespective of where and whensomehow you knowthere is such a person &
不论在何处的和 whensomehow knowthere 你是这样的人I will climb the highest moutain &
我会爬上最高的山what's are these in English they are & 什么的都是英文，他们是不管这本书有多么的有趣 & 正在翻译，请等待...How to face its own does not want to face the fact & 如何面对自己不想面对的事实Erection & 勃起Romantic moves make me sad because I feel like I will never find a love like that & 浪漫的举动让我伤心，因为我觉得像我永远也不会找到这样的爱此外， & In addition,可爱的翻译公司 &
Charming TibetHow do you go to canada?I go by plane & 你如何去加拿大? 我走了机可怕地怪物 & Scary monstersGuangzhou Dotun Electronic Tech Co., Ltd. Technical Support:China Suppliers & 广州 Dotun 电子技术股份有限公司技术支持： 中国供应商we want to understand what operations managers do & 我们要了解什么业务经理kiking & kikingwhat are these? & 这是什么？smurfs movie & smurfs 电影品牌定位 & Brand positioningMan is first a social animal,then a rational one & 人首先是一种群居动物，然后一个理性they get as they fall and buildings rush past & 正在翻译，请等待...这么晚了怎么还不休息 & Very late, why don't rest十月三日 &
On 3 October哦，中文不简单，不好学 & Oh, Chinese is not simple, is difficultQuite honestly, I wouldn't worry myself about that. &
坦白说,我不会担心自己约,。In the wide pine does not regret to eliminate the Iraqi people were emaciated &
在广松不悔为伊消得人憔悴不容置疑的是学习英语可以丰富我们的知识，并可以帮我们交到很多朋友 & Doubt is learning English can enrich our knowledge and to help us make a lot of friends岁月情况又何妨？ &
There is no harm in years ahead?I am very interested in the U.S. & 正在翻译，请等待...昨天直到半夜才回家 & Until they come home late at night yesterday最近查询： & 卡赞助 & Preview page link & 我和我亲爱的行走 &
托设计师(s) & 伦勃朗 & likes reading books and Internet browsing information & 我要自由 & 请选择一文件上装 &
Issued under the Sun that is full of expensive gas light & Our edge back by making vocabulary words &
然后,我们应该怎样做呢? 最重要的是,执行建立一些有关法律和条例,严格监督下在一些购物网站得到加强。 然后,消费者亦应设有较多的案件在警报再次陷入。 记住,任何快速-和─很容易办到的事要求大支付的价格。 & 我们不能去俱乐部没有我们的父母给我们的权限 &
如何是你的叔叔吗？ & 我们还寻求和从其他供应商报价 &
I rarely online. & 光灯 & 类别 &
Mrs LAU, you are my life}